アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"соусник"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСОУСНИКの発音

соусник  [sousnik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСОУСНИКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«соусник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
соусник

ソースボート

Соусник

ソースボールは、小さなオープン容器、ハンドルとスパウト付きの細長いカップで、ソースやグレービーを保管するために使用されます。 ソースパンには、ノズルに残っている液滴が排出される特別なトレイも含まれることがある。 いくつかの場合、重力下の容器の内容物をより軽い重い画分に分割し、ノズルに取り付けられた管が内容物を表面からではなく容器の底から運ぶとき、ソース皿は流体分離器の役割を果たす。 Со́усник — небольшой открытый сосуд, продолговатая чашка с ручкой и носиком, используемая для хранения соуса либо подливки. В комплект соусника также иногда входит специальный поднос, в который стекают оставшиеся на носике капли соуса. В отдельных случаях соусник играет роль разделителя жидкости, когда содержимое контейнера под действием силы тяжести разделяется на более лёгкие и более тяжёлые фракции, и подсоединённая к носику трубка доставляет содержимое не с поверхности, а со дна сосуда.

ロシア語辞典でのсоусникの定義

SOUNNIK、-a、m。そしてSOUZNICE、-y、f。 ソース、肉汁のための広い噴出口を持つ食器のオブジェクト。 СОУСНИК, -а, м. и СОУСНИЦА, -ы, ж. Предмет столовой посуды с широким носиком для соуса, подливки.
ロシア語辞典で«соусник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СОУСНИКと韻を踏むロシア語の単語


СОУСНИКのように始まるロシア語の単語

сотрястись
сотский
соты
сотый
соударение
соударяться
соумышление
соумышленник
соумышленница
соус
соусница
соусный
соучаствовать
соучастие
соучастник
соучастница
соученик
соученица
софа
софизм

СОУСНИКのように終わるロシア語の単語

десятиклассник
запасник
квасник
классник
колбасник
колесник
колосник
косник
кудесник
кумысник
лесник
матрасник
мясник
наперсник
напульсник
одиннадцатиклассник
одноклассник
однокурсник
откосник
папиросник

ロシア語の同義語辞典にあるсоусникの類義語と反意語

同義語

«соусник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СОУСНИКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語соусникを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсоусникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«соусник»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

sauceboat
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

salsera
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

sauceboat
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चटनी परोसने का पात्र
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

sauceboat
280百万人のスピーカー

ロシア語

соусник
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sauceboat
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

sauceboat
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

saucière
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sauceboat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Saucerie
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

sauceboat
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

소스 그릇
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sauceboat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sauceboat
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சக்கரம் படகு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

sauceboat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

salçalık
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sauceboat
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

sosjerka
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

соусник
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sosiere
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σαλτσιέρας
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sauceboat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sauceboat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sauceboat
5百万人のスピーカー

соусникの使用傾向

傾向

用語«СОУСНИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«соусник»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、соусникに関するニュースでの使用例

例え

«СОУСНИК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсоусникの使いかたを見つけましょう。соусникに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Карвинг - Страница 62
Всевозможные горячие и холодные закуски, сырные тарелки и основные блюда часто подают с соусами. Яркий, необычный и оригинальный соусник, вырезанный из лимона, станет отличным дополнением как к праздничному, ...
А. Братушева, 2014
2
Рай в неглиже
От нее и так уже мало что осталось, — пробормотала Леся, хватая соусник со стола. — Как думаешь, не опасно взять его просто так? Я не заражусь? — Ты все равно его уже взяла. Нет, думаю, не опасно. И в конце концов, Сема ...
Дарья Калинина, 2015
3
Из "отказника" - в "оле": юмористические рассказы и фельетоны
Вдруг он остановился, подумал и... смачно плюнул в соусник. Размешал плевок ложечкой и мыча от удовольствия, исчез за перегородкой. Через пару минут он вернулся, бледный и потный. На подносе одиноко стоял соусник.
Марк Львовский, 1991
4
Semantika i kategorizat︠s︡ii︠a︡: - Страница 73
функции. Оба слова регулярно объединялись со словом молочник, которое имеет достаточно размытые связи: в число его "соседей" входят слова конфетница, сахарница, компотница, соусник и многие другие. Связь со словами ...
Revekka Markovna Frumkina, ‎Юлий Анатольевич Шрейдер, 1991
5
Волга
Здоровеннейший мужчина приговаривал: — Вот тебе разбитый бокал, вот соусник, вот провансаль! И бокал, и соусник, и провансаль — как две капли воды походили друг на друга: это были обыкновенные пощечины, и различные ...
Аркадий Аверченко, 2013
6
Черным по белому (сборник)
У парня было преравнодушное лицо, которое, казалось, говорило: «Да скоро ты, наконец, кончишь, Господи!» Здоровеннейший мужчина приговаривал: — Вот тебе разбитый бокал, вот соусник, вот провансаль! И бокал, и соусник ...
Аркадий Аверченко, 2013
7
Чёрным по белому
У парня было преравнодушное лицо, которое, казалось, говорило: «Да скороты, наконец, кончишь, Господи»! Здоровеннейший мужчина приговаривал: — Вот тебе разбитый бокал, вот соусник, вот провансаль! И бокал, и соусник, ...
Аркадий Аверченко, 1913
8
Экономная кухарка - Страница 125
В соусник с рыбой положить кусочки лимона, залить соусом и вынести на холод. Если соус недостаточно красный, то подкрасить его жженым сахаром. 429. Заливной карп Карп • Соль • Бульон из кореньев • Яйца • Лимон • Пикули ...
М. Хмелевская, 2015
9
Русское серебро ХВИ-начала ХХ века:
Соусник Москва Вторая половина XVIII века Мастер -АГ» Клейма мастера — -АГ» Серебро; чернь, золочение 19,4 х 25 х 1 1,3 см Государственный Исторический музей, Москва, инв. No ГИМ 50199, ОК 194 Соусник — сосуд для ...
Инна Дмитриевна Костина, ‎Татьяна Мунтян, ‎Елизавета Владимировна Шакурова, 2004
10
Чудесная жизнь Иосифа Бальзамо, графа Калиостро
Однажды в августе на обеде у кардинала виконт сидел рядом с Лоренцой. Передавая ей соусник, он смотрел на ее лицо своими светлыми, как светлые фиалки, глазами, не замечая, что коричневый соус течет струей на розовое ...
Михаил Кузмин, 2013

用語«СОУСНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсоусникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Асиенда. ру приглашает принять участие в конкурсе дач …
... включительно — набор из трех предметов: сковорода диаметром 24 см, кастрюля диаметром 18 см и объемом 2л, соусник, объемом 1,1 л без крышки ... «Интерновости.ру, 9月 15»
2
Идеи дизайна. Линия посуды с антипригарным покрытием Pro IQ …
В ассортименте линии представлены сковороды разных размеров от 24 до 32 см, сотейник, сковорода-гриль, вок, казан, соусник. Казан Scanpan Pro IQ. «Электронный журнал о рынке посуды, 4月 15»
3
Беспредел в бакинских ресторанах, или Как доказать, что ты - не …
... добавочного компонента, налитого в микроскопический фарфоровый соусник, заведение приравняло к стоимости пяти килограммов свежих грибов. «1news.az, 4月 15»
4
шеф-повар петербургского тайного бара с мексиканской едой и …
Томаты взбить в блендере, добавить туда чеснок, кинзу и паприку, добавить соль и сахар по вкусу. Сальсу выложить в соусник и подать к кесадилье. «the-village, 4月 15»
5
Какой же русский не любит быстрой еды!
К расстегаю подавался соусник ухи бесплатно». ЗА И ПРОТИВ. О том, чем нам заменить "бигмачные", мы спросили самых модных рестораторов ... «Комсомольская правда, 4月 15»
6
Стартовал конкурс «Веселые поварята»
... итогам пользовательского голосования, получат в подарок по набору из 3х предметов: сковорода 24см., кастрюля18см.2л., соусник 1,1л без крышки. «Интерновости.ру, 4月 15»
7
Умер создатель бутылки для соевого соуса Kikkoman
... говорил дизайнер, его вдохновили детские воспоминания о том, как мать наливает соевый соус из большой бутылки в маленький соусник для подачи ... «Meduza, 2月 15»
8
Тренд месяца: голландские мотивы
3 Сахарница, хрусталь, Baccarat, магазины Gallery Royal, 14 120 руб. 4 Соусник, фарфор, Fürstenberg, «Дом Фарфора». 5 Ложка, сталь, Villeroy & Boch, ... «www.elle.ru, 12月 14»
9
"Кухня изнутри": смотрим процесс приготовления сочного стейка …
Наливаем соус в соусник и украшаем веточкой тимьяна. Для соуса необходимо обжарить три вида перца горошком, добавить коньяк и поджечь, также ... «Питер ТВ, 11月 14»
10
Рецепты Белоники. Говяжий стейк в перце
Переливаем в соусник. Если у вас есть свежевзбитые сливки, положите маленькую ложку в соусник, но это не обязательно. Теперь готовим картофель. «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Соусник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sousnik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう