アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salsera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSALSERAの発音

sal · se · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALSERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSALSERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«salsera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
salsera

サルセラ

Salsera

ソースパンは、西洋の台所でソースを提供するために使用される容器です。 食器の要素であり、好ましくはセラミック、磁器または金属である。 その形状によって、それは一方の端にハンドルがあり、他方の端に非常に顕著な口がある、小さな瓶のオーボールとボディに似ています。 各側に2つのハンドルと両端に2つの口を持つ標本があります。 多くの場合、ソースは皿の上に置かれ、ソースが滴り落ちるのを避け、サービングのためにスプーンが付いています。テーブルは一般的に中央に配置され、すべてのダイナーにアクセスできます。 その起源において、標本は一般的な変倍率、すなわち動物形態であった。 La salsera es un recipiente utilizado en la cocina occidental para servir las salsas; es un elemento de la vajilla, preferentemente de cerámica, porcelana o metal. Por su forma es similar a una pequeña jarra de emboque y cuerpo ovales, con un asa en un extremo y una boca muy pronunciada en el otro; hay ejemplares con dos asas a cada lado y dos bocas en extremos opuestos. Con frecuencia, la salsera se presenta sobre un platillo, para evitar que la salsa gotee, y acompañada de una cuchara para servir.En la mesa se coloca generalmente en el centro, donde es accesible a todos los comensales. En su origen, eran habituales los ejemplares zoomorfos, es decir con forma animales.

スペイン語辞典でのsalseraの定義

辞書のサルセラの定義はサルサです。 En el diccionario castellano salsera significa salsero.
スペイン語辞典で«salsera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALSERAと韻を踏むスペイン語の単語


balsera
bal·se·ra
bolsera
bol·se·ra
casera
ca·se·ra
drosera
dro·se·ra
grasera
gra·se·ra
grosera
gro·se·ra
masera
ma·se·ra
mesera
me·se·ra
osera
se·ra
pesera
pe·se·ra
posera
po·se·ra
pulsera
pul·se·ra
quesera
que·se·ra
rabisalsera
ra·bi·sal·se·ra
raposera
ra·po·se·ra
reposera
re·po·se·ra
sera
se·ra
trasera
tra·se·ra
travesera
tra·ve·se·ra
visera
vi·se·ra

SALSERAのように始まるスペイン語の単語

salpullido
salpullir
salsa
salsamentar
salsamentaría
salsamento
salsear
salsedumbre
salsereta
salserilla
salsero
salserón
salseruela
salsifí
salsina
salso
salsolácea
salsoláceo
salsosa
salsoso

SALSERAのように終わるスペイン語の単語

autobusera
calesera
camisera
cansera
fresera
huesera
lesera
lisera
manisera
mansera
sera
pasera
pordiosera
rasera
remisera
sesera
sonsera
tisera
vasera
yesera

スペイン語の同義語辞典にあるsalseraの類義語と反意語

同義語

«salsera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALSERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salseraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsalseraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«salsera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sauceboat
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

salsera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sauceboat
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sauceboat
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sauceboat
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

соусник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sauceboat
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sauceboat
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

saucière
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sauceboat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Saucerie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sauceboat
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소스 그릇
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sauceboat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sauceboat
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sauceboat
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sauceboat
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

salçalık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sauceboat
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sosjerka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

соусник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sosiere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σαλτσιέρας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sauceboat
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

såskopp
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sauceboat
5百万人のスピーカー

salseraの使用傾向

傾向

用語«SALSERA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«salsera»の使用頻度を示しています。
salseraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salsera»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALSERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salsera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salsera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、salseraに関するニュースでの使用例

例え

«SALSERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsalseraの使いかたを見つけましょう。salseraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los Viernes de Lautaro
Tampoco quitaron la salsera de plata. Escucha la voz del cocinero ordenándole algo a Quintín. Malaquías sabe que el mantel y la salsera permanecen en su lugar por obra de su hermano, y no por olvido del mozo. Quintín, una tarde, le leyó ...
Jesús Gardea, 1993
2
Magia, trucos e ilusiones
Mago Arlequin . .******************** Entonces dirá: "Mientras estoy en la habitación de junto, quiero que uno de ustedes tome la taza, otro el plato y el tercero la salsera -que elijan con entera libertad entre ustedes tres, ...
Mago Arlequin, 2004
3
El gran diccionario histórico o Miscellanea curiosa de la ...
19. Medina y Mesa , /. 2. c. 178. véase Salces. SALSbTA , illa del mar de las Indias Orientales, á 72 leguas de Goa, que contiene mas de setenta aldeas fertilifïïmas. Por estar immediata á la ciudad de Bazaim , la llaman Salsera de Bazaim.
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
4
Memorias de una niña rehén (High Society)
Jacobo va haciendo un demi plié doblando las rodillas y con la mano izquierda levanta la salsera para equilibrarse. El pelo del marido de Perlita corre riesgo de teñirse de rosa con la salsa que oscila sobre su cabeza. Cerca del suelo ...
Carmen Iriondo, 2009
5
Diccionario valenciano-castellano
V. Salsera. Salsera. Salsera. | Especiera. Salsereta. Salserica , lia , ta. Salseria. Especería ó especiería. Sáltela. Salsica , Ha, ta. | Salmorejo. Salt. Salto, en varias acepciones. ] Saldo ó el remate ó finiquito de las cuentas, y el acto y efecto de ...
José Escrig y Martínez, 1851
6
Cuerpo y cultura: las músicas mulatas y la subversión del baile
A comienzos del siglo xx1, según la información disponible, se manifiesta un interés mayor en aprender a bailar salsa que ningún otro género bailable alrededor del mundo. Por otro lado, la música salsera que el mundo baila sigue todavía ...
Angel G. Quintero Rivera, 2009
7
Chicas bien
Volvió con el creme brulée en una mano y una salsera plateada en la otra, y cuando le faltaba un metro para llegar a la mesa se le trancó un zueco en la alfombra, se resbaló y cayó al piso con salsera y creme brulée incluidas. Pegó un gritito ...
Inés Arteta, 2007
8
Tango a Ciegas
Tomala con soda, tango con música de Enrique Delfino y letra de Manuel Romero —Raro raro, hermanito Carlos —comentó Amalia, pasándome la salsera pedida—. Hoy viniste sin tu habitual cara de cadáver de cuatro días a la intemperie.
Claudio Madaires
9
Culinaria
Sírvase en una salsera. Resulta una excelente salsa para acompañar espárragos, pescado o aves frías. SALSA A LA AVIÑONESA Un cuarto de litro de aceite, una cucharada de puré de tomate, una cucharadita de mostaza, 2 huevos , una ...
J. Rondissoni, 1999
10
El arte culinario: tratado práctico y completo de cocina, ...
Se salsean nada más que los filetes por encima y el resto de Ja salsa suprema,1 añadiendo el fondo donde han cocido las trufas, se envía en una salsera aparte. Fíleles de gallina á la escoríalo. Una vez sacados los filetes y recortados, ...
Adolfo Solichon, 2010

用語«SALSERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalseraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yahaira Plasencia: Mamá de 'Churrito' revelará detalles ...
Yahaira Plasencia: Mamá de 'Churrito' revelará detalles desconocidos de la salsera [VIDEO]. Yahaira Plasencia: Mamá de 'Churrito' revelará detalles ... «Diario Ojo, 9月 16»
2
Fiesta salsera en el Hiram Bithorn
Gracias a nuestra gente salsera llevamos 38 años programando de la música tropical en la radio puertorriqueña. Los esperamos el domingo para juntos ... «Primera Hora, 9月 16»
3
Yahaira Plasencia: Melissa Klug se burló de salsera tras ampay de ...
Durante los últimos días mucho se especula sobre la verdadera situación sentimental de Yahaira y la foquita, pero aunque la salsera indica y grita a los cuatro ... «El Popular, 8月 16»
4
Yahaira Plasencia: Vernis Hernández molesta con salsera por ...
Yahaira Plasencia nuevamente enfrenta un problema a raíz del estreno de su nueva canción, debido a que esta vez la salsera Vernis Hernández la acusó de ... «El Popular, 8月 16»
5
Reos festejan cumpleaños en penal de Lurigancho con orquesta ...
Aplausos para Michael”, se escucha durante una celebración de cumpleaños en el penal de Lurigancho, donde hubo una orquesta salsera, globos y bebidas ... «RPP Noticias, 8月 16»
6
Melcochita mete aclare a Yahaira Plasencia: Ella no es salsera ...
Pablo Villanueva, más conocido como "Melcochita", sostuvo que Yahaira Plasencia no puede ser llamada salsera, pues no cuenta con la experiencia que tiene ... «Diario Ojo, 7月 16»
7
Yahaira Plasencia: ¡Magaly Medina publicó ampay de salsera!
Magaly Medina desmintió la publicación en televisión de un ampay de Yahaira Plasencia, pero no la salsera no contaba con la astucia de la popular 'Urraca'. «RPP Noticias, 7月 16»
8
Yahaira Plasencia: Dailyn Curbelo quiso humillar a salsera y quedó ...
La salsera indicó que Yahaira no sabe cantar porque según ella desafina en los escenarios, y ella no está capacitada para realizar un concierto por sí misma. «El Popular, 7月 16»
9
Yahaira Plasencia: Melissa Klug dijo esto sobre nuevo look de la ...
... por ello sorprende que se muestre tan contenta y sobre todo sola, ya que tanto la salsera como el pelotero se muestran solos en sus fotografías y salidas. «El Popular, 6月 16»
10
Yahaira Plasencia: Jefferson Farfán se divierte de lo lindo sin ...
La salsera salió a la luz para aclarar que su relación está pasando por un buen momento y están más unidos que nunca, pero no hay ninguna prueba de ello ... «El Popular, 6月 16»

SALSERAの画像

salsera

参照
« EDUCALINGO. Salsera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/salsera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z