アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"совпасть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСОВПАСТЬの発音

совпасть  [sovpastʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСОВПАСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«совпасть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのсовпастьの定義

詐欺、 -al、-ala; フクロウ; 何で 1.何かで一度に発生する試験は休暇と一致しました。2.ジオメトリでは、重なり合っているときにお互いをカバーします。 幾何学的な数字が一致した。 3.一般的で同一であること。 目撃者の証言は同時に起こった。 この仮定は現実と一致した。 || 不完全な形は同じです。 || 名詞偶然、-y、cf. СОВПАСТЬ, -адёт; -ал, -ала; сов; с чем. 1. Произойти в одно время с чем-нибудь Экзамены совпали с отпуском, 2. В геометрии: при наложении покрыть друг друга. Геометрические фигуры совпали. 3. Оказаться общим, тождественным. Показания свидетелей совпали. Предположение совпало с действительностью. || несовершенный вид совпадать, -ает. || существительное совпадение, -я, ср.

ロシア語辞典で«совпасть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СОВПАСТЬと韻を踏むロシア語の単語


СОВПАСТЬのように始まるロシア語の単語

совокуплять
совокупляться
совокупно
совокупность
совокупный
совоспитанник
совоспитанница
совочек
совпадать
совпадение
совратитель
совратительница
совратить
совратиться
соврать
совращать
совращаться
совращение
современник
современница

СОВПАСТЬのように終わるロシア語の単語

власть
всласть
выкрасть
класть
красть
литчасть
масть
матчасть
моточасть
накласть
накрасть
область
обокрасть
перекрасть
повыкрасть
покрасть
раскрасть
сласть
снасть
страсть

ロシア語の同義語辞典にあるсовпастьの類義語と反意語

同義語

«совпасть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СОВПАСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語совпастьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсовпастьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«совпасть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

重合
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

coincidir
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

coincide
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मेल खाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تزامن
280百万人のスピーカー

ロシア語

совпасть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

coincidir
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

একত্র হত্তয়া
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

coïncider
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bertepatan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zusammenfallen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

一致する
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

일치
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Cacah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phù hợp
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

யதேச்சையாக நடந்தது
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एकाचवेळी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

rastlamak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

coincidere
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zbiegać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

збігтися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

coincide
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συμπίπτουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

saamval
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sammanfaller
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sammenfallende
5百万人のスピーカー

совпастьの使用傾向

傾向

用語«СОВПАСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«совпасть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、совпастьに関するニュースでの使用例

例え

«СОВПАСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсовпастьの使いかたを見つけましょう。совпастьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Закономерности стилистического использования языковых единиц
Эта трактовка может, во-первых, совпасть или не совпасть с трактовкой коллективного адресата в целом, т. е. типического адресата высказывания в массовой коммуникации24; во-вторых, совпасть или не совпасть с ...
Татьяна Григорьевна Винокур, 1980
2
Практическая геометрия
Если грань пятачка приложить к грани копейки, то границы этих граней совпасть не ^егут. Те грани, границы которых при наложении могут совпасть, называются равными, а те грани, границы которых не могут совпасть, ...
Иовлев М. Н., 2013
3
Научные основы красоты и искусства
Въ воде интерференщю можетъ наблюдать каясдын, бросив* одновременно два камня: если волны, вызванный однпмъкамнемь, дойдутъ до волнъ, вызванныхъ другимъ, то оне могутъ или совпасть своими подъемэмп ...
Оболенский Л. Е., 2014
4
Жизнь языка: Памяти М. В. Панова
Тут должны будут совпасть два обстоятельства. Обстоятельство первое. Масштаб и структура, или, если угодно, тональность, личности исследователя должны совпасть с масштабом и структурой (тональностью) личности М. В.
Сборник статей, ‎М. Каленчук, ‎Е. Земская, 2014
5
Избранные работы - Страница 210
6.36111 Кантовская проблема правой и левой руки, которые не могут совпасть при наложении, существует уже на плоскости и даже в одномерном пространстве, где две конгруэнтные Фигуры а и Ь также не могут совпасть при ...
Людвиг Витгенштейн, 2014
6
Электродинамика и введение в теорию света - Страница 63
... что было сказано раньше. а Рассмотрим предел, к которому стремится ],когда поверхс ность С, стягиваясъ, стремится 'в пределе совпасть с двух сторон с поверхностью В. В случае замкнутой особой поверхности Е, поверхность ...
В.Ф. Миткевич, 2013
7
Анализ бесконечно малых
52) должен быть ничем по сравнению с диференциалом АЕ, и следовательно, две бесконечно близких касательных FL и fL должны совпасть, образуя одну прямую линию fFL. Но, когда ddy — бесконечности, диференциал AL ...
Лопиталь Г. Ф., 2013
8
Элементарный учебник алгебраического анализа и исчисления ...
Что касается центра круга МХ М2М Ь, то онъ всегда находится на перпендикуляре къ МХ М2, проходящемъ черезъ середину хорды МХ М2. Когда точки Мх и М2 стремятся къ совпаден1ю съ М, прямая Мх М2 стремится совпасть съ ...
Чезаро Э., 2013
9
Анализ бесконечно малых - Страница 169
52) должен быть ничем по сравнению с диференц'иалом АЕ, и следовательно, две бесконечно близких касательных РЬ и [Ь должны совпасть, образуя одну прямую линию Л'Ь. Но, когда бау=бесконечности, диференциал АЬ ...
Г. Лопиталь, 2013
10
Избранные труды по истории философии и эстетики, 1917-1930
Там они могут совпасть точно так же, как могут совпасть два симметричных треугольника при повороте одного из них на 180° в третьем измерении. Подобно двухмерным фигурам целый ряд симметричных трехмерных тел, ...
Василий Павлович Зубов, 2004

用語«СОВПАСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсовпастьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Забастовка парижских мусорщиков затронула половину города …
... уже четыре дня , время ее окончания профсоюзами не установлено, но время начала было выбрано так, чтобы совпасть с парижской неделей моды. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 10月 15»
2
Кто нужнее «Арсеналу»: Кокорин или Нолито?
Причин же, которые могут этому помешать, гораздо больше. Уж слишком много разных «если» должно совпасть, чтобы один из самых обсуждаемых ... «news.Sportbox.ru, 10月 15»
3
Главный тренер БАТЭ: чтобы отбирать очки у таких команд, как …
«Чтобы отбирать очки в противостоянии с такими клубами, как «Рома», должны совпасть все факторы — мастерство, фарт, предельные самоотдача и ... «Белорусские новости, 9月 15»
4
'бессердечная мускулатура' как причина и повод
... краудфандинговом бизнесе ирину лиленко и рифмосклада-себя. нам повезло совпасть сначала дуэтом "текст-картинка", затем органично дорасти до ... «Snob.ru, 9月 15»
5
Пентагон назвал условие военного сотрудничества с Россией …
Он заявил, что у двух стран могут совпасть интересы в Сирии. «Возможно, но пока не очевидно, что подобное совпадение может существовать в ... «Взгляд, 9月 15»
6
ФАС предложил снизить цены на товары с помощью …
У нас иная оценка: в тот период существенно улучшилась работа таможенных органов, просто эти два момента могли совпасть. Хотя какая-то связь, ... «Российская Газета, 9月 15»
7
Как собака могла застрелить хозяина?
Читатели не верили: мол, столько моментов должно совпасть, чтобы произошла такая нелепая случайность. Важно, и как именно лежало ружье, и где ... «Комсомольская правда, 9月 15»
8
Огненно-алкогольный торнадо над озером: видео
«Чтобы получилось такое торнадо, должно было совпасть много условий: должен был быть водоем с огнеопасной субстанцией на поверхности и ... «GISMETEO.Новости, 9月 15»
9
Системные требования у Battlefront могут совпасть с Battlefield 4
Менеджер сообщества Мэттью Эверетт развеял на Reddit некоторые слухи относительно картинки в Battlefront на консолях, а также высказал ... «PlayGround.ru, 5月 15»
10
Пик пожаров в Амурской области может совпасть с майскими …
За прошедшие две недели в Амурской области было зарегистрировано 119 лесных пожаров. Площадь, пройденная огнём в Приамурье, составила 54 ... «ИА Амур.инфо, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Совпасть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sovpast>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう