アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сродность"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСРОДНОСТЬの発音

сродность  [srodnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСРОДНОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«сродность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのсродностьの定義

度合いg。 会話 - 低い。 親族と同じ。 СРОДНОСТЬ ж. разговорное-сниж. То же, что родственность.

ロシア語辞典で«сродность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СРОДНОСТЬと韻を踏むロシア語の単語


СРОДНОСТЬのように始まるロシア語の単語

сровнять
сровняться
сродич
сроднение
сродни
сродник
сроднить
сродниться
сродница
сродничек
сродный
сродственник
сродственница
сродственничек
сродственный
сродство
сроду
сродясь
сроить
сроиться

СРОДНОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるсродностьの類義語と反意語

同義語

«сродность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СРОДНОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сродностьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсродностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сродность»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

血亲
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cognación
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

cognation
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

cognation
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قرابة
280百万人のスピーカー

ロシア語

сродность
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cognição
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সমোদ্ভবতা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

cognation
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

hubungan darah
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

cognation
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

cognation
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

동계
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Kawontenan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tính giống nhau
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பொருளறிதல்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

cognation
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

idrak yeteneği
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cognation
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pokrewieństwa
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

сродность
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cognațiune
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

cognation
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwantschap
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

SLÄKTHET
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

cognation
5百万人のスピーカー

сродностьの使用傾向

傾向

用語«СРОДНОСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сродность»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、сродностьに関するニュースでの使用例

例え

«СРОДНОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсродностьの使いかたを見つけましょう。сродностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Культура сквозь призму поэтики
Если понятие самопознания пронизано глубоким религиозным смыслом, то понятие сродности, или предназначения, имеет преимущественно светские значения. Философ утверждает, что сродность у всех людей разная, но в ...
Людмила Софронова, 2014
2
Друhый мизhнародный конhрес украïнистив, Львив, 22-28 ...
За вченням Сковороди, свобода мае ще дуже широке 1 винятково важливе виявлення у пращ 1 творчш дояльност) людини за И нахилами та зддбностями, за "сродностью" зпдно а "Богом-законом" "И сие- то есть з Богом щасливо ...
Мизhнародна асоциация украïнистив, ‎Академия наук Украïны, 1993
3
Теоретико-методологические основы духовно-нравственного ...
Сродность неразрывно связана с понятием свободы личности и означает, что человек может свободно выбирать тот труд, который ему по душе, а не делать чуждую его желанию и наклонностям работу, которой он вынужден ...
Владимир Иванович Додонов, 1994
4
Борьба за логос: Г. Сковорода : жизнь и учения - Страница 565
Для этого нужно только подняться ступенью выше и раскрыть окончательный смысл принципа сродности. Что такое в конечном смысле сродность? Что такое та природа человека, которой верными быть призывает Сковорода?
Владимир Францевич Эрн, 2000
5
Антропологические идеи в русской религиозной философии: ...
Обретение же себя, своей правды, своего внутреннего человека есть проявление сродности. Понятие сродности у Сковороды выразительно и многогранно: это и цель, к которой стремится человек, и путь, которым он к ней идет, ...
Людмила Александровна Конева, ‎Anna Vladimirovna Koneva, 1995
6
Пророки и поэты: - Том 3 - Страница 458
Нужно узнать себя, свою природу, понять, что именно мне нужно, и следовать своей сродности. Сродность — важнейшая категория и символ Сковороды: мир душевный — в сродности, в призванности, в по- следовании своей ...
И. И. Гарин, 1992
7
100 знаменитых харьковчан
В поисках истины, в прислушивании к своему сердцу (а в конечном итоге — и к сердцу мира) человек находит свое призвание в этом мире, находит свою «сродность» (это уже центральное понятие сковородиновской этики и, как ...
Карнацевич В. Л., 2014
8
Сочинения Григория Саввича Сковороды - Страница 142
Кто безобразитъ и растлѣваетъ всякую должность?–Не сродность. Кто умерщвляетъ науки и художества?-Не сродность. Кто обезчестилъ чинъ священничій и монашескій?–Не сродность. Она каждому званію внутреннѣйшій ядъ ...
Г.С. Сковорода, 2013
9
Сочинения Григория Саввича Сковороды: юбилейное издание ...
стало стремиться къ высшему званію или занятію, а къ природному, ибо безъ сродности все ничто. Затѣмъ слѣдуетъ нѣсколько данныхъ или „окруховъ и крупицъ изъ языческой богословіи“: говорится, что у грековъ и римлянъ ...
Hрыhорий Савыч Сковорода, ‎Дмитрий Иванович Багалей, 1894
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 304
Плотничанье сродное владимірцамъ ремесло . II Сродный къ чему либо , наклонный , расположенный , годный по природѣ своей . Къ чему кто cроденъ , тѣмъ и промышляетъ . Великорусы сроднѣе къ торговлѣ малорусовъ .
Даль В. И., 2013

用語«СРОДНОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсродностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Только на крючке страдания выуживается любовь» Беседа с …
Философ Григорий Сковорода писал: самое главное — найти сродность. Все наши беды от того, что мы не ищем сродности — соответствия тому ... «Благовест, 10月 15»
2
Григорий Саввич Сковорода
Григорий Саввич утверждал в своих трудах, что счастье достижимо лишь для человека, осознавшего свою "сродность" какому-либо делу. И социальная ... «ХайВей, 8月 07»

参照
« EDUCALINGO. Сродность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/srodnost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう