アプリをダウンロードする
educalingo
сшивать

"сшивать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСШИВАТЬの発音

[sshivatʹ]


ロシア語でСШИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсшиватьの定義

不完全な外観を挿入します。 1)縫製(布地、肌の縁など)で接合する。 2)結合するには、(ボード、鉄のシートなど)を締めます。


СШИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

СШИВАТЬのように始まるロシア語の単語

сшалить · сшевельнуть · сшибание · сшибать · сшибаться · сшибить · сшибиться · сшибка · сшивальный · сшивальщик · сшивальщица · сшивание · сшиватель · сшиваться · сшивка · сшивной · сшинковать · сшить · съ · съедание

СШИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるсшиватьの類義語と反意語

同義語

«сшивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СШИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сшиватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсшиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сшивать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

coser
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

sew
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सीना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خاط
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

сшивать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

costurar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সেলাই করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

coudre
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menjahit
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

nähen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

縫います
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

꿰매다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

jahitan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

may
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शिवणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dikmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cucire
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szyć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зшивати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

coase
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ράβω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

naaldwerk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sy
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sy
5百万人のスピーカー

сшиватьの使用傾向

傾向

用語«СШИВАТЬ»の使用傾向

сшиватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сшивать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、сшиватьに関するニュースでの使用例

例え

«СШИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсшиватьの使いかたを見つけましょう。сшиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
100 мотивов для вязания на спицах - Страница 217
Не. любите. сшивать? Смиритесь! Есливыможете связатьэти замечательныекруги на двух спицах, вы, конечно,сможете их сшить. Вамдолжнопонравиться! Сшиватькруги–это такинтересно! сшиваниязавершающая стадия ...
Ники Эпстайн, 2014
2
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Журишь, бранишь, выговаривая давашъ почувсшвовашь дурношу посmунка какого. Сш. Сшившв, я, ер. 4. Дѣйсmвіе сшибающаго. Сшивать, гл. д. 1. Ударивъ сваливашь, Сшибать кого съ ногъ, Сшиѣйться, гл. взаим. 1). Сражашься ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
3
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
проТолсшой ломошь, срѣзокѣ мы, с. ж. сшонар. хлѣба. кРомл. мы, и учал. куста, или, и Кралоска, чки, с. ж. 1 скл. 1) Край у шкани. Сшивать кротки. Уральки у тафты, у холста. 2) Край у пильной доски. кРомслть, комсію, епь, гл. д.
Российская академия наук, 1814
4
Педагогические поэмы. «Флаги на башнях», «Марш 30 года», ...
Тыговоришь так,какбудтоя шорник и плохо сшил. Что ябуду заведовать производством и еще пасы сшивать? Ятебетолько показал, какможно сшить, аесли быты захотели постарался,ты бы сшил лучше, у тебяи глаза лучше.
Антон Макаренко, 2015
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 424
Ср. сшибать 1 — 2. сшив см. сшивка. сшивальный зшивальний. сшивальщик спец. зшивальник. сшивальщица спец. зшивальннця. сшивание зшивання. сшиватель зшивач, -а. сшивать, сшить 1. зшивати, зшйти (зшйю, зшйеш) и ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 518
Ср. сшибать 1—2. сшив см. сшивка. сшивальный зшивальний. сшивальщик спец. зшивальник. сшивальщица спец. зшивальниця, сшивание зшивання. сшиватель зшивач, -а. сшивать, сшить 1. зшивати, зшйти (зшйю, зшйеш) и ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Кружевная полоска, вшитая в платье, бельё. Кофточка с ажурной прошивкой. Сшивать — 1. Соединить шитьём. Сшивать беличьи шкурки. Сшивка (спец.) [сшив(а-ть) → сшив-к-а] — 1. Действие по глаголу сшивать (в 1 знач.).
Валерий Мусатов, 2015
8
Преображающие встречи с Раманой Махарши
Поэтому удивительно, каким образом Шри Бхагаван, который ничем другим не занимался после своего появления на Арнучале, научился готовить пищу, сшивать тарелки из листьев, делать цветочные гирлянды, заготавливать ...
Константин Кравчук, ‎Дэвид Годман, 2015
9
Практическое руководство по топографической анатомии
При этом возникает необходимость сшивать рассеченные концы. Ввиду того что концы сухожилий расходятся, поиски их представляют некоторые затруднения. Обычно концы сухожилий кровоточат, образуя изолированные ...
В.В. Кованов, ‎Ю.М. Бомаш, 2013
10
Лоскутное одеяло своими руками - Страница 46
Выложите квадраты так, чтобы они были равномерно распределены по поверхности одеяла, и убедитесь, что вы довольны их порядком, перед тем, как начнете сшивать. Соберите квадраты в линии (слева направо) или колонки ...
Джейн Брокет, 2014

用語«СШИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсшиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Глава Одесской ОГА уехал во Львов «сшивать Украину»
Во Львов на Дни бессарабской культуры, которые проходят под лозунгом «Сшиваем Украину», прибыл председатель Одесской ОГА Михаил ... «Преступности.Нет, 10月 15»
2
Саакашвили уехал во Львов "сшивать Украину"
Председатель Одесской ОГА Михеил Саакашвили посетил Дни бессарабской культуры, которые проходят во Львове. Об этом сообщают СМИ. «Одесская жизнь, 10月 15»
3
В России стартовал проект "Ручная работа: современные …
... создавать рукописную книгу, чем ее писать и как правильно сшивать страницы. ... или этой иголочкой проколоть в серединке вашу книжечку, ее сшить. «Общественное телевидение России, 10月 15»
4
В Дни бессарабской культуры во Львове будут "сшивать" страну
В следующие выходные, 17 - 18 октября, в городе Льва будут проходить Дни бессарабской культуры под лозунгом «Сшиваем страну». Организаторы ... «День, 10月 15»
5
Следователи не успевают сшивать дела гомельской швеи
Следователи не успевают сшивать дела гомельской швеи. 746 0 12:48 / 29.09.2015 / Анастасия Писченкова · 8ccff763a8032cbd5658184e6ea05647.jpg ... «Гомельская Правда, 9月 15»
6
Валерий ЦЕХАНОВИЧ: «Это ювелирная работа – сшивать
Сегодня мы завтракаем с доктором медицинских наук, руководителем кардиохирургического центра, главным сердечно-сосудистым хирургом Омской ... «РИА Омск-Информ, 8月 15»
7
Жесткая цензура: Киев пытается сшить Украину чернокнижными …
"У них просто нет другого выхода. Им надо нагнетать антимосковскую новобандеровскую истерию, потому что надо сшивать Украину, иначе она просто ... «Вести.Ru, 8月 15»
8
Игрушки своими руками: Жираф из фетра
Затем сложите заготовки изнанкой вверх и начните сшивать от живота по ... Шея жирафа очень тонкая, поэтому почаще останавливайте сшивание и ... «Дети сети, 11月 14»
9
Минфин разрешил не заверять каждый лист многостраничных …
Во-вторых, страницы следует сшивать таким образом, чтобы их можно было легко отксерокопировать. В-третьих, прошивка должна быть достаточно ... «Российская Газета, 8月 14»
10
В Одессе сняли патриотическое видео "Пожалейте маму …
"Заказали еще несколько роликов, а также мини-фильмы. Помогайте, пожалуйста, "сшивать" Одессу!" - написала в Facebook заместитель председателя ... «Последние новости в мире, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Сшивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sshivat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA