アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"стерпеться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСТЕРПЕТЬСЯの発音

стерпеться  [sterpetʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСТЕРПЕТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«стерпеться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのстерпетьсяの定義

STEP、耐え忍び、耐えなければならない。 大豆。 何で それに慣れて、それに慣れ、不愉快で不快なもので快適になる。 状況に忍耐強くしてください。 彼は忍耐強くなるだろう - 彼は恋に落ちるだろう。 СТЕРПЕТЬСЯ, стерплюсь, стерпишься; сое. с чем. Привыкнув, смириться, освоиться с чем-нибудь неприятным, неудобным. Стерпеться с обстановкой. Стерпится — слюбится.

ロシア語辞典で«стерпеться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТЕРПЕТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


глядеться
glyadetʹsya

СТЕРПЕТЬСЯのように始まるロシア語の単語

стерилизованный
стерилизовать
стерилизоваться
стерильность
стерильный
стерин
стерлинг
стерлинговый
стерлядка
стерлядь
стерляжий
стерляжина
стерневой
стерно
стернь
стерня
стерпеть
стертость
стертый
стерх

СТЕРПЕТЬСЯのように終わるロシア語の単語

греться
деться
довертеться
догреться
допеться
досвистеться
досидеться
досмотреться
дошуметься
желтеться
заалеться
забелеться
завертеться
заветреться
завиднеться
заглядеться
заговеться
загореться
зажелтеться
зазеленеться

ロシア語の同義語辞典にあるстерпетьсяの類義語と反意語

同義語

«стерпеться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТЕРПЕТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語стерпетьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのстерпетьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«стерпеться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

习惯
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

acostumbrarse a
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

get used to
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आदत डाल लो
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تعتاد على
280百万人のスピーカー

ロシア語

стерпеться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

acostumar-se
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবহার করতে পারেন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

s´habituer à
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

membiasakan diri
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

sich an etwas gewöhnen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

慣れる
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

익숙해지다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

njaluk digunakake kanggo
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

được sử dụng để
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பழகி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अंगवळणी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

alışmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

abituarsi a
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przyzwyczaić się
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

стерпіти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

te obișnuiești
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συνηθίζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gewoond te raak aan
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vänja sig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bli vant til
5百万人のスピーカー

стерпетьсяの使用傾向

傾向

用語«СТЕРПЕТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«стерпеться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、стерпетьсяに関するニュースでの使用例

例え

«СТЕРПЕТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からстерпетьсяの使いかたを見つけましょう。стерпетьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 382
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
2
Исполнительница темных желаний
Стерпеться и слюбиться не у каждого получается... Только теперь Полина и рассмотрела эту самую овчинку. Только теперь и поняла, что стерпеться и слюбиться у нее не получилось. Да, Антон стал ее ошибкой. И она не допустит ...
Галина Романова, 2015
3
Женщина с мужчиной и снова с женщиной
Ведь бывает так, когда все-такиудается стерпеться....– все повторял он, видимо, отчетливо понимая, что сначалаонвсе же должен «стерпеться». Чтобыуж только потом «слюбиться». Но мы сделали вид, что его рефлексию не ...
Анатолий Тосс, 2014
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 476
... стерня, стернь стерня. стерпеть см. стёрпливать. стерпеться см. стёрпливаться. стёрпливать (редко), стерпеть терги- тн, -плю, -пиш, стёргпти, -плю, •пиш. стёрпливаться (редко), стерпеться разг. обтёрштися, -плюся, -пишея (сов.) ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Беги, ведьма
Руки поднимаются, поворачиваются ладонями вверх. Черный рисунок вен похож на жилки на кленовом листе. Красиво, а с болью можно стерпеться. – Что ты чувствуешь? – Мне интересно. – Что тебе интересно? – Что там.
Татьяна Корсакова, 2015
6
Бабы Али-Бабы
А еще в голове у Таисии мелькнула мысль, а сможет ли она стерпеться с новым статусом любимого мужчины? А не уволиться ли ей? Впервые эта мысль посетила Таисию и показалась совершенно ужасной. Нет! Невозможно!
Дарья Калинина, 2015
7
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 393
... Степан Захарыч К, Степан Карлович, Степан Федорыч, Степанида Михайловна, степеннее, степеннейший П, степенство К, степлеть П, стереотипный К, стерпеться, стесненно, стетоскоп П, Стефан Баторий К, стибрить, Стикс ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
8
Словарь синонимов и антонимов русского языка для ...
притереться, притерпеться, стерпеться; стерпится — слюбится приготовл ́ять, заготовлять, подготовлять, уготовить, предуготовить, припасать,. прив ́ычка, навык, обыкновение, повадка, замашка, манера, приём, шаблон, рутина; ...
А. Гаврилова, 2015
9
Словарь синонимов русского языка
... свьпкаться/свьпкнуться с кем-чем, сживаться/сжиться с кем-чем, сродняться/сродниться с кем-чем, сов. стерпеться с чем, уживаться/ ужиться с кем-чем, разе. втягиваться/втянуться во что, разе. приобвьпкать/приобвьпкнуть к чему ...
Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014
10
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
... прижиться, акклиматизироваться, врасти корнями; оглядеться, обжиться; притереться, притерпеться, стерпеться; стерпится —- слюбится прив ́ычка, навык, обыкновение, повадка, замашка, манера, приём, шаблон, рутина; норов, ...
А. Гаврилова, 2014

用語«СТЕРПЕТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстерпетьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Похоронить под плиткой
Насколько можно стерпеться с плохой архитектурой? Ольга Вендина: Кто оценивает? Того, что для вас плохая архитектура, кто-то просто не замечает. «Радио Свобода, 9月 15»
2
Детектор лжи 7: как уберечь ребенка от насилия в семье
Они успокаивают себя, говоря, что «Стерпеться – слюбиться», «Бьет – значит любит» и так далее. Смотреть онлайн: Детектор лжи 7: смотреть онлайн ... «TV.UA, 4月 15»
3
Не хочу отношений.
Просто не видела будущего, не смогла стерпеться с его поведением, хотя люблю его. Очень. Не знаю, любил ли он меня так же, как и я, не знаю, как он ... «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 15»
4
Как побороть стереотипы об исламе
... пожелать организаторам удачи и выразить надежду, что благодаря такой работе слово «толерантность» перестанет равняться слову «стерпеться», ... «Іслам в Україні, 11月 14»
5
Он любит меня очень сильно, а я нет
8 месяцев пыталась стерпеться. Он всем был хорош. Хорошо зарабатывал, амбиции правильные, книжки хорошие в детстве читал, родители милые. «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Стерпеться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sterpet-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう