アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сторожко"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСТОРОЖКОの発音

сторожко  [storozhko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСТОРОЖКОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«сторожко»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのсторожкоの定義

STOROZHKO副詞会話、低い。 ガードを参照してください。 СТОРОЖКО наречие разговорное-сниж. см. сторожкий.

ロシア語辞典で«сторожко»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТОРОЖКОと韻を踏むロシア語の単語


тяжко
tyazhko

СТОРОЖКОのように始まるロシア語の単語

сторож
сторожа
сторожба
сторожевать
сторожевик
сторожевой
сторожение
сторожить
сторожиться
сторожиха
сторожка
сторожкий
сторожливо
сторожливый
сторожок
сторона
сторониться
сторонка
сторонний
сторонник

СТОРОЖКОのように終わるロシア語の単語

аккуратненько
альфреско
армячишко
барахлишко
барокко
батько
безлико
безъязыко
белехонько
белешенько
бельишко
бледнехонько
бледнешенько
блестко
близенько
близехонько
близешенько
близко
близоруко
блюдечко

ロシア語の同義語辞典にあるсторожкоの類義語と反意語

同義語

«сторожко»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТОРОЖКОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сторожкоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсторожкоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сторожко»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

门房
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Gatehouse
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Gatehouse
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चौकीदार का घर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الحراسة
280百万人のスピーカー

ロシア語

сторожко
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Gatehouse
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

Storozhko
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

Gatehouse
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Storozhko
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Pförtnerhaus
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

守衛詰所
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

누대
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Storozhko
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cổng nhà
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

Storozhko
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Storozhko
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Storozhko
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Gatehouse
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

stróżówka
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

сторожко
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Gatehouse
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

gatehouse
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Toring
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Gatehouse
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Gatehouse
5百万人のスピーカー

сторожкоの使用傾向

傾向

用語«СТОРОЖКО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сторожко»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、сторожкоに関するニュースでの使用例

例え

«СТОРОЖКО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсторожкоの使いかたを見つけましょう。сторожкоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Проверка на прочность
Обязательно должен быть. — Давай ударную! — наконец решившись, изрек Всеволод. — Дозволь мне? — подал голос десятник Сторожко. Старший гридень не услышал его, но понял и так. — Действуй. Десятник молча отстегнул ...
Александр Тестов, ‎Дмитрий Даль, 2014
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Страница 735
Припав до земло I сторожко чекав команды лотиой ефрейтор Бовдуляк (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 188); Ворог мог бути на кожному кроцо, о ми сторожко вдивлялися в боле поле (Багмут, Опов., 1959, 63); Спав я сторожко, хоч I буе ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Советская Арктика - Страница 60
Несмотря на свою молодость, комсомолец Виктор Сторожко имеет уже большой полярный стаж и опыт. Ряд лет зимует он в Арктике под руководством т. Папанина: в бухте Тихой в 1932/33 году; на мысе Челюскина в 1934/35 году; ...
Совыет Юнион. Главное управление Северного морского пути, 1938
4
Дар - Страница 1884
... глаголы тоже куда-то улетели, и почему-то раз десять повторялось слово «сторожко» («она сторожко улыбку роняла», «зацветали каштаны сторожко»). После перерыва густо пошел поэт: высокий юноша с пуговичным лицом, ...
Набоков В., 2013
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 395
(настораживаться) насторбжуватися, -жуюся, -жуешея, нашорбшуватнея, -шую- ся, -шуешея; 3. страд, охоронятися; шд- стер1гатися; ср. сторожить 1 — 2. сторожиха разг. сторожиха. сторожка сторожка. сторожкий сторожкий; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 830
Сторожкой. Строго стерегущий. Птица по осени сторожка; ССРЛЯ. Сторожкий. Просторен. Исполненный настороженности (2 зн.). СТОРОЖКО, нареч. Насторожённо. Григорий спустился на низ, сторожко вглядываясь в промытое ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
7
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 314
СТОРОЖКО (1). Прост. Настороженно, чутко. Спит село сторожко. (189) Сторожко (189). Сторожко спать. СТОРОНА (23). 1. Пространство, место, расположенные в каком-либо направлении от кого-, чего-либо, а также само это ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
8
Сад Гетсиманський: роман
Уявляти (наперекИр всьому уявляти!), як от той хтось ввечерИ на смерканнИ сторожко-сторожко крадеться завулками, попИд парканами, пИдходить до темно!, печально! хати, обережно спинаеться на пальцИ й тихенько стукае в ...
Багряний I., 2013
9
В окопах времени (сборник)
Да сторожко там смотри: не ровен час — на поганых наскочите. Тысяцкий смотрел, как растворяются в тумане вершники Бермятова десятка, а голову томили тяжкие думы. Брат Евпатий послан князем Юрием в Чернигов просить ...
Александр Романов, ‎Алексей Махров, ‎Олег Таругин, 2015
10
Атаманша Степана Разина. «Русская Жанна д’Арк»
Едут сторожко, озираясь по сторонам. За нимитак же парно и так же сторожко идут стрельцы. Войско вытянулось на добрую версту, хотя всего две сотни в войске том, да уж больно узка дорога лесная, нет свободы ни конному, ...
Виктор Карпенко, 2014

用語«СТОРОЖКО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсторожкоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Традиционный «Кросс здоровья» пройдет в Братске при любой …
В прошлые годы в забегах участвовало порядка тысячи человек, - рассказал Роман Сторожко, заместитель начальника отдела спорта. - Всех жителей ... «Новостной портал <<Город>>, 9月 15»
2
Обездоленным детям из Луганска показали фонтаны Петергофа
"Это дети из малообеспеченных семей либо пострадавшие при обстреле, - рассказал тренер интерната в Лутугино Иван Сторожко. - Многие из них ... «Питер ТВ, 9月 15»
3
Неостывающая память
Так, чтобы не хрустнула ни единая веточка, не вспорхнула испуганная птица, из смрадных болот сторожко шли к тебе, партизанская криничка. «Газета Рязанские ведомости, 9月 15»
4
Я соромлюсь свого тіла 2: смотреть онлайн выпуск от 07.05.2015 …
А вот к Людмиле пожаловал Егор Сторожко, которого беспокоят выделения на попе. Мужчина повсюду оставляет кровянисто-гнойные следы. Уже более ... «TV.UA, 5月 15»
5
Луганский сыщик Леонид Пантыкин: "Раньше ловил бандитов …
Отморозки, которых Леонид ловил, рискуя жизнью, сейчас гуляют на воле. - Помню, как расследовали зверское убийство журналиста Сергея Сторожко ... «Комсомольская Правда в Украине, 4月 15»
6
Первый театральный фестиваль любительских коллективов …
Самый старший участник фестиваля, пенсионер Владимир Сторожко, посвятил ... фестиваля «В потомках ваше пламя оживёт» Владимир Сторожко. «Вести Иркутск, 12月 14»
7
Каким категориям выдается помощь от Гуманитарного штаба?
Щось якось сторожко стало на душі. Може, вона скоро і від`їд... Руководители отвечают читателям и редакции «ПР» 14.11.2014 На обращение Т.Н. «Приазовский рабочий, 11月 14»
8
Политические партии поделили между собой 13 окружкомов Киева
Главами соломенской ОИК №222 и шевченковской ОИК №223 стали член «Партии пенсионеров Украины» Елена Шиндеровская и Алина Сторожко от ... «Мой Киев, 9月 14»
9
Луганская милиция провела для подростков праздник спорта
... напряжённой бескомпромиссной борьбы победителем вышла команда из Лутугинской школы-интерната под руководством тренера Сторожко Ивана ... «CityNews: новости Луганска и области, 9月 13»
10
Тысячелетняя твердыня. Часть 1
... на гребень моста, начинают спускаться по его мокрой горбатой спине, держась руками за перила и сторожко переставляя свои дряхлеющие ноги. «Православие.Ru, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Сторожко [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/storozhko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう