アプリをダウンロードする
educalingo
стрема

"стрема"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСТРЕМАの発音

[strema]


ロシア語でСТРЕМАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのстремаの定義

ストレイマf。 会話 - 低い。 ガード、ガード、危険の警告のために露出。


СТРЕМАと韻を踏むロシア語の単語

дрема · полудрема · теорема · трирема · урема · экстрема

СТРЕМАのように始まるロシア語の単語

стрелять · стреляться · стреляющий · стремглав · стременной · стремечко · стремешка · стремительно · стремительность · стремительный · стремить · стремиться · стремление · стремнина · стремнинный · стремнистый · стремщик · стремя · стремянка · стремянный

СТРЕМАのように終わるロシア語の単語

анафема · богема · гидросистема · гранулема · диадема · кулема · лексема · меристема · морфема · проблема · семема · синема · система · стратагема · сулема · схема · тантьема · тема · феллема · фонема

ロシア語の同義語辞典にあるстремаの類義語と反意語

同義語

«стрема»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СТРЕМАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語стремаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのстремаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«стрема»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

寻找
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

buscar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

seek
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

तलाश
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بحث
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

стрема
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

buscar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চাইতে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

chercher
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

dapatkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

suchen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

シーク
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

추구
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngupaya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tìm kiếm
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

நாட
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शोध
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

aramak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cercare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szukać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прагнучи
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

căuta
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

επιδιώκουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

soek
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

söka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

søke
5百万人のスピーカー

стремаの使用傾向

傾向

用語«СТРЕМА»の使用傾向

стремаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«стрема»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、стремаに関するニュースでの使用例

例え

«СТРЕМА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からстремаの使いかたを見つけましょう。стремаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rečnik naših starih mera u toku vekova - Том 4 - Страница 896
У то] Хрисовул>и ]е реч у- главном о виноградима величине 1, 2, 6, и 7 стрема; а у практику ]'е наведен само ^едан винофад величине 2 стреме, док су повр- шине винограда и осталих земл>и- шта означене у молодима (Грч.
Milan Z. Vlajinac, 1974
2
Язык из мрака: блатная музыка и феня : словарь - Страница 159
Преступник, который стоит на стреме (см. О СТОЯТЬ НА СТРЁМЕ). Контекст тот же, что и у слова ДОМУШНИК [74]. СТРЁМА, -ы, ж. Наблюдательный пост, место во время совершения преступления. «Тише ты, цыганская морда!
Михаил Грачев, 1992
3
Ogród nauk filologicznych: księga jubileuszowa poświęcona ...
В проекте Словаря русского языка XIX века мелькает жаргонное слово стрёма 'дворник', также с иными шрифтовыми выделениями: СТРЕМА [...] Дворник (ср. на стреме) {Словарь русского ... 2002. с. 34, 169). Столь сбивчивое ...
Mieczysław Balowski, ‎Wojciech Chlebda, 2005
4
Нерешенные вопросы русского правописания - Страница 148
Между тем ставшее обычным на пра! тике неупотребление буквы ё приводит к написаниям тип на стреме (вместо правильного на стрёме — 'насторож начеку'), где «исходная» форма может неверно восстанавла ваться как ...
Лариса Павловна Калакуцкая, 1974
5
Собрание сочинений в четырех томах - Страница 74
Мы уж про ваше геройство довольно знаем, —лукаво улыбаясь, молвила Наташа. Стрёма вспыхнул, ударил шапкой о скамью и закричал: — Что Павел Степанович, то и я! Все одно! Выйти в море и лучше погибнуть в бою, чем ...
Сергей Григорьев, 1959
6
Сомбреро. Малахов Курган. Победа моря - Страница 74
Мы уж про ваше геройство довольно знаем, — лукаво улыбаясь, молвила Наташа. Стрёма вспыхнул, ударил шапкой о скамью и закричал: — Что Павел Степанович, то и я! Все одно! Выйти в море и лучше погибнуть в бою, чем ...
Сергей Григорьев, 1959
7
Все менты - мои кенты...: - Страница 237
СТРЁМА Это слово употребляется чаще всего в составе словосочетаний стоять на стрёме, ставить на стрёму, а также в команде на стрёму! Его значение: 'стража, караул'. Кроме того, В. И. Далем оно было отмечено и как ...
Е. С Отин, ‎Елена Ивановна Рогалева, 2006
8
Человек, который улыбался:
Валландер набрал номер Курта Стрёма. Длинные гудки продолжались целую вечность, но ответа он так и не дождался. Он позвонил Эббе и попросил узнать адрес КуртаСтрёма. Ожидаяее звонка,онпринес кофе, отхлебнул и ...
Манкелль Х., 2014
9
Тайные и условные языки в России XIX в: Монография:
'деньги' (Нерехта1850 + 3) СКАМЕЙКА 'лошадь' (Рук.1850-70) СКАМЕЙКА 'лошадь' (ТвКалязин1901) СЛАМ 'доля добычи' (Рук. 1850-70) СЛАМ 'барыш' (ТвКалязин1901, ТвКаш1902) СТРЁМА 'опасность! Берегись!', также СТРЕМА ...
М. Н Приемышева, ‎Институт лингвистических исследований (Академия наук СССР), 2009
10
Малахов курган: - Страница 10
Стрёма, здорово! — кричит Вертя. — Ура! Вот как их «Владимира-то.. . Наташа отпустила руку Вени — он кинулся к Стрёме и начал его тормошить и дергать. — Здорово, братишка! Матрос отстранил Веню рукой, снял шапку и ...
Сергей Тимофеевич Григорьев, 1946

用語«СТРЕМА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстремаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Читателски Дневник: Горещите линии на БДЖ
Той спира на гара Стрема. "Защото има повреда на релсите", казва ... хора са натоварени и извозени до гара Иганово на 30 км от Стрема. Две по две ... «Дневник - Новини, анализи и коментари, 9月 15»
2
Время рейва
Стрема и паранойи и по этому поводу не возникло ни у кого. Всеобщая эйфория располагала не к паранойе, а к полному расслабону. Страх как класс ... «Lenta.ru, 10月 14»
3
Фермеры забросали полицию в центре Афин апельсинами
... по которому налогом облагаются и земельные участки, начиная с одного стрема — 1 тысячи квадратных метров. В Афины прибыли фермеры с Крита ... «РИА Новости, 12月 13»
4
Дорога на Чаттанугу
Сохранился официальный документ с печатями и подписями Лунд-стрема, ведущих музыкантов его оркестра, а также тогдашнего директора ... «Самарская газета, 8月 13»
5
Коля убийца пролетел мимо кассы, как фанера над Парижем …
Цена варьируется в зависимости от ряда факторов: "От стрема, от лиц, которые будут задействованы. Например, съездили в Давос – цену подняли. «Крымский аналитик, 9月 12»
6
СМИ: Акцию голых активисток FEMEN можно заказать за 40 …
... цена варьируется в зависимости от ряда факторов. "От стрема, от лиц, которые будут задействованы. Например, съездили в Давос – цену подняли. «bigmir)net, 9月 12»
7
В поисках «своего» огурца
... Королек, длинноплодные с гладкими плодами Зозуля, Кукарача, Легенда, Московский тепличный, НИИОХ 412, Стелла, Стрема, серия гибридов ТСХА, ... «Арсеньевские вести, 5月 12»
8
Бельгия – камень на шее Евросоюза?
Стрема льгот для инвесторов сделала Бельгию едва ли не самым привлекательным в этом отношении государством Европы. • Рабочие Бельгии – одни ... «Бизнес Лидер, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Стрема [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/strema>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA