アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"светоч"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСВЕТОЧの発音

светоч  [svetoch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСВЕТОЧはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«светоч»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

キャンドル

Светоч

ろうそくはまた、ランプです:人、神の存在、普遍的に認められた真実、悟り、自由の源です。 加えて、それは意味することができます... Светоч — светильник, также: человек, божественное существо, являющееся общепризнанным источником истины, просвещения, свободы. Кроме того, может означать...

ロシア語辞典でのсветочの定義

ライト、-a、l。 1.昔:大きなろうそく、トーチ。 2.トランス。 何の 自由、真実、悟りの高いアイデアのキャリア。 世界の光。 理由の光。 СВЕТОЧ, -а, л“. 1. В старину: большая свеча, факел. 2. перен. чего. Носитель высоких идей свободы, истины, просвещения. Светоч мира. Светоч разума.
ロシア語辞典で«светоч»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СВЕТОЧのように始まるロシア語の単語

светосигнал
светосигнализация
светосигнальный
светосигнальщик
светосила
светосильный
светосостав
светостойкий
светостойкость
светотеневой
светотень
светотехник
светотехника
светотехнический
светофильтр
светофильтровый
светофор
светофорный
светочувствительность
светочувствительный

ロシア語の同義語辞典にあるсветочの類義語と反意語

同義語

«светоч»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СВЕТОЧの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語светочを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсветочの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«светоч»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

火炬
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

antorcha
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

torch
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मशाल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شعلة
280百万人のスピーカー

ロシア語

светоч
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tocha
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মশাল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

torche
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

obor
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Fackel
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

トーチ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

토치
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

obor
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đuốc
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

டார்ச்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मशाल
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

meşale
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

torcia
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pochodnia
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

світоч
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

lanternă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

δάδα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

fakkel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fackla
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lommelykt
5百万人のスピーカー

светочの使用傾向

傾向

用語«СВЕТОЧ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«светоч»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、светочに関するニュースでの使用例

例え

«СВЕТОЧ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсветочの使いかたを見つけましょう。светочに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Светоч царства
Александр Куприн. Александр Куприн. Светоч. царства. Александр Иванович Куприн Светоч царства. Front Cover.
Александр Куприн, 2013
2
Светоч светочей. Часть III - Страница 206
Мухсин Кираат и СВЕТОЧ СВЕТОЧ Е Й Часть I I I Перевод: Д. Мирзоев Редактор: И.Таирова Верстка: Д. Зотов Дизайнер обложки: К. Кобзаренко Подписано в печать 12.09.2011. Формат 70х100/, Гарнитура NewBaskerville. Печать ...
Мухсин Кираати, 2014
3
Светоч светочей. Часть I - Страница 157
предлагает Вашему вниманию книгу СВЕТОЧ СВЕТОЧЕЙ. ЧАСТЬ II Во второй книге «Светоч светочей» из «Коранической серии» читатель найдет раскрытие таких тем, как призыв к благому, справедливость, богобоязненность, ...
Мухсин Кираати, 2014
4
Светоч светочей. Часть II - Страница 146
Мухсин Кираати СВЕТОЧ СВЕТОЧЕЙ Часть II Перевод: Д. Мирзоев Редактор и корректор: Д. Карташов Технический редактор: М. Попова Верстка: Д. Зотов Дизайнер обложки: К. Кобзаренко Верстка: Зотов Д. Подписано в печать ...
Мухсин Кираати, 2014
5
Вечный мент, или Светоч справедливости
Но неизменно Светоч выходил на волю и возвращался к привычной деятельности. Надеялся,что выздоровел. Как бынетак. Наступалопределенный момент,и Гавриил снова завладевал его сознанием. Поскольку Светоч порядком ...
Андрей Егоров, 2013
6
Светоч
Автор представляет образец неторопливого и витиеватого письма, где продумана каждая строчка и осмыслен каждый оборот
Н. В. Карпенко, 2012
7
Светоч мой небесный - Страница 9
Светоч мой небесный, Ох, в оковах тесно, Что еще сказать? Но такая доля, Рождена для воли, Мне ли не летать? Как меня поймали, Камни привязали К каждому крылу И насмешки ради Две монеты сзади — Думали умру.
Анжела Полонская, 1994
8
Светоч сердца: [пер. с англ.]
Содерж.: Светоч Махамудры ; Средоточие смысла
Целе Нацог Рангдр±л, 2012
9
Сердце Светоча
Татьяна Форш. – Кажется, Крендину нравится такая восторженность! – заметила Светка. – Да он и сам как восторженное дитя, – усмехнулась я. – Был, – качнул головой Велия.–Лет шестьдесят назад. Мы соСветкой ...
Татьяна Форш, 2015
10
Книга: Исследования и материалы сборник 81
Вепаи. Изящная книга "Светоч Ислама". Изд. Фатхулла Хамидулла оглы Имашев. Казань: Тип. Казан, ун-та, 1878. 48 с. 24 см. НБР - Уз/3-4186, ЦНБ - Т-ЗСН/2388; Яз- бердиев - 82. 13. Вапаи. Светоч Ислама. Казань, 1878. 46 с.
В. И. Васильев, ‎С. Г. Антонова, ‎Научный совет по истории мировой культуры (Российская академия наук), 2003

用語«СВЕТОЧ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсветочという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Фонд «Светоч» предлагает принять закон о …
Фонд «Светоч» предлагает принять закон о благотворительности в Забайкалье. Директор благотворительного фонда «Светоч» Валентина Пугач ... «Новый взгляд на Забайкалье, 10月 15»
2
«В прошлом сезоне ставил на договорняк в чемпионате России …
Кто ведет аккаунт Светоча в твиттере. «В прошлом сезоне ставил на ... Окей, Светоч, как вас зовут по-настоящему? Где вы живете? – Меня зовут Ян. А ... «Eurosport.com RU, 5月 15»
3
Самедов: Бышовца называют Светоч? Правда?
«Ух ты, а я и не знал, что Светоч — это Бышовец. Правда, что ли? В любом случае к Фёдоровичу я нормально отношусь. Кубок при нём выиграли… «Чемпионат.com, 10月 14»
4
Фестиваль славянской культуры «Светоч» едва не стал …
По итогам «События года 2013», III Международный Пярнуский фестиваль славянской культуры «Светоч» занял почетное третье место, уступив ... «Портал Русской общины Эстонии, 12月 13»
5
Светоч Влад Евгеньевич: метод МТТМ при лечении …
Депрессии, страхи, фобии стали для многих представителей нашего времени, если не обычным, то очень распространенным явлением. В чем причины ... «Аргументы и Факты - Нижний Новгород, 11月 13»
6
Влад Светоч: негативные мысли являются причинами болезней …
Как говорят медики, абсолютно здорового человека в современном мире найти очень сложно. Причём подобная негативная тенденция наблюдается у ... «Великая Эпоха, 9月 13»
7
Ансамбль «Сказ» представил Псков на фестивале «Светоч-2013 …
В конце августа в эстонском городе Пярну прошел III Международный Пярнуский фестиваль славянских культур «Светоч-2013», посвященный Дням ... «Псковская Правда, 9月 13»
8
Далай-лама приступил к учениям по тексту «Светоч на пути к …
Фрайбург, Швейцария. 13 апреля 2013 г. – Солнечным утром Его Святейшество Далай-лама выехал из гостиницы на берегу озера Морат в сторону ... «savetibet.ru, 4月 13»
9
Светоч у менеджера
Британский инвестфонд выходит из проекта строительства офисов на месте бывшей фабрики «Светоч» в Петроградском районе. Новый собственник ... «Ведомости, 4月 13»
10
Обдорский светоч Иринарх
5 марта 1898 года исполняющим должность настоятеля Обдорской миссии был назначен отец Иринарх (Иван Семенович Шемановский). Он родился ... «Тюменская Область Сегодня, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Светоч [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/svetoch>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう