アプリをダウンロードする
educalingo
сыскаться

"сыскаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСЫСКАТЬСЯの発音

[syskatʹsya]


ロシア語でСЫСКАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсыскатьсяの定義

見つける、私は座って、あなたが見つかりました。 大豆。 見つかったものと同じ。 見つからなかった よく祈っていた。 あまりにも私は、顧問が見つかりました! || 見つけることが不完全な外観、私は、あなたがいると思います。


СЫСКАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

СЫСКАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

сырть · сырца · сырцовый · сырье · сырьевой · сырьем · сырьё · сырьём · сыск · сыскать · сыскивать · сыскиваться · сыскная · сыскное · сыскной · сыскоса · сыскосу · сыспокон · сысстари · сыта

СЫСКАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるсыскатьсяの類義語と反意語

同義語

«сыскаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СЫСКАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сыскатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсыскатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сыскаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

syskatsya
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

syskatsya
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

syskatsya
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

syskatsya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

syskatsya
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

сыскаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

syskatsya
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

syskatsya
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

syskatsya
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

syskatsya
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

syskatsya
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

syskatsya
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

syskatsya
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

syskatsya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

syskatsya
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

syskatsya
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

syskatsya
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

syskatsya
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

syskatsya
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

syskatsya
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

знайтися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

syskatsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

syskatsya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

syskatsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

syskatsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

syskatsya
5百万人のスピーカー

сыскатьсяの使用傾向

傾向

用語«СЫСКАТЬСЯ»の使用傾向

сыскатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сыскаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、сыскатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«СЫСКАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсыскатьсяの使いかたを見つけましょう。сыскатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сенатский архив - Выпуск 9 - Страница 470
... и вновь сдѣлать велѣть;для дѣйствіяжеартиллеріею и обученія находящихся тамъ людей къ потребной оружіемъ оборонѣ, изъ отставныхъ офицеровъ, такожъ сколько сыскаться можетъ и рядовыхъ, на жалованье опредѣлить; ...
Руссиа. Правительствующій Сенат, 1901
2
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа). Правительствующій Сенатъ, или в Сенацкую Контору, паче чаянія и по нынѣ не отосланы, или за отсылкою еще гдѣ сыскаться могутъ, да печатныя жъ ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1872
3
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 453
Д 196.22 Пс 49.59; 2. ПА 443.2Г; сыщет: 1. перен. Пс 534.16 погов.; сыскал: 1. БГ VII 30; сыскали: 1. Р IV 84; сыщите: 1. РЛ III 101; Мн.И. сысканные: 1. МП 21.13 нам. цит. СЫСКАТЬСЯ (О). Найтись, отыскаться. На другой день пошел ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
4
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
А би- дстЪ они сыщики цънцтпЪ сыскива- ти не по правдЬ для своей корысти, улож. ю. хбь 0 СЫСКИВАТЬСЯ, сыскаться, гл. стр. Обретаться, находиться. Сыскался бЬглой ьеловЬкЪ. Сыскалась пропажа. А по сиди сыщется про то ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
5
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 472
СЫСКАТЬСЯ (5). Найтись, отыскаться. На другой день пошел я в его хижину и потребовал котла. Он велел своей жене принести его. Таким образом вор сыскался Ж. 115.38. || Обнаружиться, оказаться налицо. Деревня отца моего ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
6
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 472
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
7
Словарь Синонимов - Страница 252
НАЙТЙСЬ {обнаружиться где- л. в результате поисков) Пропаишие вещи нашлись, ОТЫСКАТЬСЯ Потерянная книга отыскалась, СЫСКАТЬСЯ.— Иесов. Находиться, отыскиваться, сыскиваться. 2. НАЙТЙСЬ (оказаться в наличии, ...
И. Писарев, 1997
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 522
сыскиваться, сыскаться I. (находиться) разг. знахбдитися, -джуся, -дишся, знайтйся, -йдуся, -йдешся и мног. познахбдитися, находится, найтйся и мног. понахбдитися; (отыскиваться) В1'дшукуватися, -куюся, -куешся, в1дшукатися и ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
Легенда о русском принце: русско-славянские связи XVIII в. ...
Впрочем, правительство, видимо, понимало, что в условиях крепостного права «сыскаться» таким людям было не просто. И чтобы как-то ослабить возникавшее противоречие, разрешалось привлекать к подобным обязанностям ...
Александр Сергеевич Мыльников, 1987
10
Искушение чудом: "Русский принц", его прототипы и ... - Страница 80
Впрочем, правительство, видимо, понимало, что в условиях крепостного права «сыскаться» таким людям было не просто. И чтобы как-то ослабить возникавшее противоречие, разрешалось привлекать к подобным обязанностям ...
Александр Сергеевич Мыльников, ‎Александр Сергеевич Мыльников, 1991

用語«СЫСКАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсыскатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Выборгский кинофестиваль «Окно в Европу» поразила эпидемия …
Но для этого «Норвегу» должен сыскаться заинтересованный прокатчик, а это уже другая история, непростая. Выбор редактора. Жюри «Кинотавра» ... «Ведомости, 8月 15»
2
«Мистер Непроходимость» ищет задний проход
В Украине это не феномен: там в каждой Запердыловке может сыскаться свой Наполеон или принц Савойский. Сало, знаете ли, вкусный хлеб, ... «Версии.сом, 4月 15»
3
ТАЙНЫ БУРЕНИНА САДА
... по Яику и другим рекам набирать каменья: красной и яшмовой и протчие доброго виду крепкие и к полировке годные, какие сыскаться могут. «Вечерний Челябинск, 10月 14»
4
Неравный брат
Среди нищих этих с легкостью могли бы, когда б не стыдились того сами, сыскаться и родственники хозяев, поскольку при основании майората о ... «Коммерсантъ Приложения, 8月 14»
5
"Усольехимпрома" больше нет
Так что там вакансий для уволенных может и не сыскаться. Но чиновники успокаивают потерявших работу: мол, ничего страшного – рядом Ангарск, ... «Советская Россия, 2月 14»
6
"Деловой Петербург". Спектакль "Гроза" от Театральной академии
... знающим сюжет (которые должны сыскаться — все же "Гроза" вместе с невыносимо многословной и притом довольно пустой статьей Добролюбова ... «Деловой Петербург, 4月 13»
7
Голубятня: Sade
При этом допускаю, что такие могут сыскаться, поэтому интересно выслушать аргументацию. Завершу представление переводом моей самой любимой ... «Компьютерра-Онлайн, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Сыскаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/syskat-sya>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA