アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"тайный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でТАЙНЫЙの発音

тайный  [taynyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でТАЙНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«тайный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのтайныйの定義

SECRET、-th、-th。 1.他人に知られておらず、明白ではなく、開かれていない、他者の謎です。 秘密の日付。 秘密投票または秘密の選挙。 密かに行動する。 2.誰かに解凍する、検出できない、またはかなり意識していない。 秘密の夢。 秘密の希望。 秘密の欲望。 3.秘密のために意図された。 秘密の大臣。 秘密のカウンセラー、本当の秘密のカウンセラー。 || 名詞シークレット、 - および、ac。 ТАЙНЫЙ, -ая, -ое. 1. Составляющий тайну для других, не известный другим, не явный, не открытый. Тайное свидание. Тайное голосование или тайные выборы. Действовать тайно. 2. Таящий в ком-нибудь, не обнаруживаемый или не совсем осознанный. Тайная мечта. Тайная надежда. Тайное желание. 3. Предназначенный для секретных дел. Тайная канцелярия. Тайный советник, действительный тайный советник. || существительное тайность, -и, ас.

ロシア語辞典で«тайный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТАЙНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ТАЙНЫЙのように始まるロシア語の単語

тайм
тайм-аут
таймень
таймер
таймерный
таймун
тайна
тайник
тайниковый
тайничок
тайно
тайнобрачие
тайнобрачные
тайнобрачный
тайноведец
тайновидец
тайнодействие
тайнописный
тайнопись
тайфун

ТАЙНЫЙのように終わるロシア語の単語

аварийный
алойный
алтейный
аналойный
антикоррозийный
антипартийный
ассамблейный
бакалейный
батарейный
безаварийный
безыдейный
белошвейный
беспартийный
бесперебойный
беспокойный
бессемейный
бестраншейный
благоговейный
чайный
чрезвычайный

ロシア語の同義語辞典にあるтайныйの類義語と反意語

同義語

«тайный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТАЙНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тайныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтайныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«тайный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

秘密
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

secreto
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

secret
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गुप्त
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سر
280百万人のスピーカー

ロシア語

тайный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

segredo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গোপন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

secret
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

rahsia
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Geheimnis
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

秘密
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

비밀
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

rahasia
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bí mật
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இரகசிய
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गुप्त
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gizli
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

segreto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

tajemnica
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

таємний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

secret
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μυστικό
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

geheime
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hemlighet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hemmelighet
5百万人のスピーカー

тайныйの使用傾向

傾向

用語«ТАЙНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«тайный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、тайныйに関するニュースでの使用例

例え

«ТАЙНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтайныйの使いかたを見つけましょう。тайныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Тайный язык денег. Как принимать разумные финансовые решения:
Книга издательства 'Манн, Иванов и Фербер'
Дэвид Крюгер, Джон Дэвид Манн, 2010
2
Тайный советник
Тайный. советник. В начале апреля 1870 года моя матушка Клавдия Архиповна, вдова поручика, получила из Петербурга, от своего брата Ивана, тайного советника, письмо, в котором, между прочим, было написано: «Болезнь ...
Антон Чехов, 1886
3
Тайный заговор:
ТАЙНЫЙ. ЗАГОВОР. Пролог. Город. Авиньон. Не знаем, нужен ли этот пролог, который находится в настоящую минуту перед глазами читателя, но мы не можем устоять против желания сделать из него не первую главу, ...
Александр Дюма, 2015
4
Тайный советник - Том 5 - Страница 1824
Валентин Пикуль. Валентин Пикуль Тайный советник Часть сборника Тайный советник. Исторические миниатюры джтний Валентин Пикуль Тайный советник. гей/тиф` 70—7-„151 „паи-пук. Front Cover.
Валентин Пикуль, 2014
5
Тайный брат (сборник)
Часть. шестая. Тайный. брат. 1210 II–III «...и пред папским легатом отцом Амальриком, пред главным инквизитором отцом Велларио, в присутствии отца Гираута, главного викария, замещающего судью, в присутствии ...
Геннадий Прашкевич, 2015
6
Тайный рыцарь
В дерзком налете участвовали лишь три человека: тайный рыцарь, Сыма Цзян и... — Богдан! — удивленно выкрикнул Бурцев. Молодой лучник в волчьей шкуре, выезжавший из леса, радостно замахал руками. Странно было все ...
Руслан Мельников, 2014
7
Тайный любовник
Глава. 6. Тони раздирали сомнения по дороге в Напу. Он прекрасно понимал, что Рена все еще оплакивает Дэвида, но теперь она — его жена. Он взял на себя ответственность за нее, и если хочет действительно выполнить ...
Чарлин Сэндс, 2015
8
Тайный русский календарь. Главные даты - Страница 3
Дмитрий Быков. Дмитрий. Быков. ТАЙНЫЙ. РУССКИЙ. КАЛЕНДАРЬ. Главные даты Дмитрий Быков Тайный русский календарь. Главные даты. Front Cover.
Дмитрий Быков, 2015
9
Тайный посол. В 2 т. Т. 2
Малик В. ББК 84.4 УКР6 М 19 Серия «История Украины в романах» основана в 2006 году Печатается по изданию: Малик В. К. Тайный посол: роман: в 2 т. Т. 2. — Харьков: Прапор, 1989 Перевод с украинского Е. Цветкова ...
Малик В., 2013
10
Тайный посол. В 2 т. Т. 1
Малик В. ББК 84.4 УКР6 М 19 Серия «История Украины в романах» основана в 2006 году Печатается по изданию: Малик В. К. Тайный посол: роман: в 2 т. Т. 1. — Харьков: Прапор, 1989 Перевод с украинского Е. Цветкова ...
Малик В., 2013

用語«ТАЙНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтайныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тайный план Путина в Сирии
За предоставленной Башару Асаду военной поддержкой скрывается стремление Москвы прочно обосноваться в Сирии, чтобы получить доступ к ... «inoСМИ.Ru, 10月 15»
2
​В сургутском аэропорту завелся «тайный пассажир»
Сургутский аэропорт объявил о работе программы мониторинга «Тайный пассажир». Как передает пресс-служба ОАО «Аэропорт Сургут», ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, 9月 15»
3
В аэропорту Сургута появился «Тайный пассажир»
Стать участником программы «Тайный пассажир» достаточно просто: для этого необходимо направить заявку на участие на адрес электронной почты ... «UGRA-NEWS, 9月 15»
4
Тайный и явный смысл человеческого пота
Все мы знаем, что люди потеют, когда им жарко или когда они испытывают волнение или смущение. Куда менее известен тот факт, что пот в ... «BBC Russian, 8月 15»
5
Тайный агент полиции помог задержать 20 наркодилеров
Задержание наркодилеров стало возможным благодаря деятельности тайного агента полиции, которого задействовал центральный отдел управления ... «NEWSru.co.il, 8月 15»
6
Тайный план Ангелы Меркель
Тайная мечта Ангелы Меркель, ее тайный план, состоит в создании крупной зоны свободной торговли с Россией в перспективе. Немецкий канцлер ... «УНИАН, 4月 15»
7
«Тайный город-2»: Нет волшебства
На «Рен-ТВ» по сложившейся традиции залпом показали второй сезон «Тайного города». Как бы эпичное фэнтези, снятое по мотивам романов Вадима ... «Кино-Театр.ру, 9月 14»
8
Песня группы «Смысловые галлюцинации» войдет в саундтрек …
Треком уральской рок-группы «Смысловые галлюцинации» «Все в порядке» будет завершаться каждая серия телесериала «Тайный город», ... «Lenta.ru, 5月 14»
9
Как создавался «Тайный город»
В воскресенье на РЕН ТВ выходит долгожданный сериал «Тайный город» с Павлом Прилучным, снятый по фантастическим романам Вадима Панова. «vokrug.tv, 4月 14»
10
«Тайный город» догоняет «Игру престолов»
Появиться на телеэкране Тайный город мог еще в начале прошлого десятилетия, но тогда от идеи быстро отказались, так как достойное воплощение ... «Известия, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Тайный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/taynyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう