アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"терпеть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でТЕРПЕТЬの発音

терпеть  [terpetʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でТЕРПЕТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«терпеть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのтерпетьの定義

それで、耐え忍んでください。 不完全なタイプ1.何。 辞任して頑張って何かを耐える。 小麦粉に耐えなさい。 トラブルに耐える。 2.誰か。 存在感、誰かの存在、何か、無意識のうちに何かを受け入れるために、私たちは不安な隣人に耐えなければなりません。 誰かが異議を容認しない。 3.何が。 何かを経験する。 難破、災害、敗北に耐えるために。 緊急の実行、即時の解決を要求しないでください。 時間は苦しんで、ケースは立っていません。 私は誰とでも、それともネオプルと一緒に立つことができません。 - 私はあまり好きではありません。 私はこの男が嫌いです。 彼は反対すると立つことができません。 || フクロウ。 患者、患者、容認する。 ТЕРПЕТЬ, терплю, терпишь; несовершенный вид 1. что. Безропотно и стойко переносить что-нибудь. Терпеть муку. Терпеть неприятности. 2. кого-что. Мириться с наличием, существованием кого-чего-нибудь, поневоле допускать что-нибудь Приходится терпеть беспокойных соседей. Не терпит возражений кто-нибудь. 3. что. Испытывать что-нибудь. Терпеть крушение, бедствие, поражение. 4. Не требовать срочного исполнения, немедленного решения. Время терпит, Дело не терпит. Терпеть не могу кого-что и чего или с неопр. — очень не люблю. Терпеть не могу этого человека. Терпеть не может, когда ему возражают. || сов. потерпеть, -терплю, -терпишь.

ロシア語辞典で«терпеть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТЕРПЕТЬと韻を踏むロシア語の単語


ТЕРПЕТЬのように始まるロシア語の単語

терпеж
терпеливо
терпеливость
терпеливый
терпение
терпентин
терпентинный
терпентиновый
терпеться
терпимо
терпимость
терпимый
терпкий
терпко
терпковатый
терпкость
терпнуть
терпсихора
терпуг
терпужный

ТЕРПЕТЬのように終わるロシア語の単語

глупеть
докипеть
допеть
доспеть
закипеть
запеть
засипеть
заскрипеть
засопеть
затупеть
захрапеть
захрипеть
зашипеть
кипеть
накипеть
напеть
наспеть
оглупеть
опеть
опупеть

ロシア語の同義語辞典にあるтерпетьの類義語と反意語

同義語

«терпеть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТЕРПЕТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語терпетьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтерпетьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«терпеть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

忍受
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

soportar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

endure
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सहना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تحمل
280百万人のスピーカー

ロシア語

терпеть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

suportar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভালুক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

endurer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menanggung
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ertragen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

耐えます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

견디다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

metokake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chịu được
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தாங்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सहन
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ayı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sopportare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

znieść
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

терпіти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

îndura
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

υπομείνει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verduur
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

uthärda
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tåle
5百万人のスピーカー

терпетьの使用傾向

傾向

用語«ТЕРПЕТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«терпеть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、терпетьに関するニュースでの使用例

例え

«ТЕРПЕТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтерпетьの使いかたを見つけましょう。терпетьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Непотребных не терпеть
Михаил Окунь. Михаил Окунь. Непотребных. не. терпеть. Михаил Окунь «Непотребных не терпеть...» Борьба с проституцией в России. Front Cover.
Михаил Окунь, 2013
2
Антикор. Довольно терпеть!
Некий предприниматель организовывает частный пенсионный фонд. Но его акция массового надувательства стариков не устраивает ...
Кирилл Казанцев, 2011
3
Всё не так
И снова приходит мысль о том, что все слова, производные от «терпеть», прочно вошли в мой внутренней лексикон. Я должен терпеть алкоголичку Валентину и делать вид, что ничего не замечаю, потому что, кроме меня, никто ...
Александра Маринина, 2015
4
Норма. Тридцатая любовь Марины. Голубое сало. День ...
Ежели промахнулся — не обессудь. Попадаю, кажется, Воску, а мне, в левую, наверно, сам Батя впивается. Начинается сверление: — Гойда-гойда! — Гойда-гойда! — Жги, жги, жги! Терпеть, терпеть, терпеть. Сверла сквозь мясо ...
Владимир Сорокин, 2014
5
Вам поможет святая блаженная Матрона Рязанская.
«Надо. терпеть. все,. что. посылает. Господь». «Начиная с Великого поста1933 года, Матреша заметно переменилась, – повествует биограф святойМатроны. – Если раньше она со всеми держалась очень просто, всех жалела, ...
Надежда Светова, 2015
6
Жизнь, учения и изречения знаменитых философов
Естественное право есть договор о пользе, цель которого не причинятьи не терпеть вреда. По отношению к тем животным, которые не могут заключать договоры, чтобы не причинять и не терпеть вреда, нет ни справедливости, ...
Лаэртский, Диоген, 2014
7
Убойная позиция
Лаврентьев хорошо знал, что терпеть следует не только физические нагрузки и неудобства, но и, даже в первую очередь, терпеть бешеную нагрузку на психику. Нельзя срываться... Терпеть... Надо терпеть... — Они..
Сергей Самаров, 2015
8
Болезни кожи. Освободиться и забыть. Навсегда
Напишите список всего того, что вам приходится терпеть в жизни. Это может быть дождь или солнце, прохладное или жаркое помещение, неподходящий носок, маленький или высокий рост партнера по браку, отсутствие денег, ...
Ирина Малкина-Пых, 2015
9
Хроника №13:
Русское мужество: когда чтото болит, терпеть — авось само пройдет. Жить с нелюбимым человеком и терпеть: авось все наладится, изменится, авось он (она) поймет, почувствует, догадается. Хаять начальство и властьи ...
Алексей Слаповский, 2014
10
Все, это конец (сборник)
Нормальная реакция организма. Захотелось почесаться, ну почешись! Малоли, где приспичит – в автобусе, не в автобусе. Чего терпеть-то? Озираются, ну это их проблемы... У них что, никогда задница, чтоли, не чесалась?
Умберто Лопес, 2015

用語«ТЕРПЕТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтерпетьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Nation: Русские готовы терпеть кризис ради победы над …
«Русские люди не будут терпеть экономические трудности ради борьбы с «Исламским государством». Но они готовы терпеть их ради победы над ... «Независимая газета, 10月 15»
2
Валери Буайе: Потомки бежавших от Геноцида армян были …
... депутат отметила: «Дети беженцев 1915 года, живущие сейчас на французской земле, были вынуждены терпеть прибытие турецких националистов ... «PanARMENIAN.Net, 10月 15»
3
Путин признал невозможность терпеть сложившуюся ситуацию …
Президент России Владимир Путин в ходе выступления на Генеральной ассамблее ООН сказал, что «терпеть складывающееся положение» в мире ... «РБК, 9月 15»
4
Патриотические крымчане готовы терпеть энергетическую …
Лидер крымскотатарского народа Мустафа Джемилев заявил, что в условиях оккупации, крымчане готовы к энергетической блокаде полуострова со ... «Телеканал 24, 9月 15»
5
Две трети жителей Донбасса считают, что "жить трудно, но …
69% процентов жителей наиболее нуждающихся городов Донецкой и Луганской областей заявляют, что "жить трудно, но можно терпеть". Об этом ... «СЕГОДНЯ, 9月 15»
6
Большинство россиян готовы терпеть санкции для поддержки …
Не согласны терпеть лишения и неудобства 37% (среди которых есть те, кто не одобряют работу президента - 67%, среди 18-24-летних - 53%, среди ... «Последние новости в мире, 9月 15»
7
Петерис Скудра: "В третьем периоде "Торпедо" пришлось терпеть"
Он отметил, что в третьем периоде его команде пришлось терпеть. – Матч начали робко, но во втором периоде добавили, он был лучше. Немножко ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»
8
Путин не знает, как долго украинцы смогут "терпеть эту …
"Это зависит не от нас, это зависит от самой Украины, от украинского народа — как долго украинский народ еще будет терпеть эту вакханалию", ... «Московский комсомолец, 9月 15»
9
Эксперт: Окружение Путина не будет долго терпеть его …
Эксперт: Окружение Путина не будет долго терпеть его «политику» ... Путина не сможет и не будет долго терпеть его сокрушительный курс. 0. Об этом ... «Хартия'97, 8月 15»
10
Путин: надо не терпеть, а использовать санкции
В контексте санкций Путин отметил, что санкции надо не терпеть, а использовать для развития отечественных отраслей производства, особенно ... «Газета.Ru, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Терпеть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/terpet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう