アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бастующий"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБАСТУЮЩИЙの発音

бастующий  [bastuyushchiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБАСТУЮЩИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бастующий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбастующийの定義

ストライキ参加者の大半 БАСТУЮЩИЙ м. разговорное Участник забастовки.

ロシア語辞典で«бастующий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БАСТУЮЩИЙと韻を踏むロシア語の単語


агглютинирующий
agglyutiniruyushchiy
атакующий
atakuyushchiy
бедствующий
bedstvuyushchiy
богохульствующий
bogokhulʹstvuyushchiy
верующий
veruyushchiy
взыскующий
vzyskuyushchiy
вибрирующий
vibriruyushchiy
воинствующий
voinstvuyushchiy
волнующий
volnuyushchiy

БАСТУЮЩИЙのように始まるロシア語の単語

баснь
басня
басовито
басовитость
басовитый
басовый
басок
басон
басонный
бассейн
баста
бастард
бастион
бастионный
бастовать
бастурма
бастующая
басурман
басурманка
басурманский

БАСТУЮЩИЙのように終わるロシア語の単語

вольнопрактикующий
воркующий
враждующий
врачующий
галопирующий
гипнотизирующий
главнокомандующий
глиссирующий
голосующий
господствующий
градообразующий
дезинфицирующий
действующий
декодирующий
дешифрирующий
дозирующий
дрейфующий
заведующий
зимующий
злобствующий

ロシア語の同義語辞典にあるбастующийの類義語と反意語

同義語

«бастующий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БАСТУЮЩИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бастующийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбастующийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бастующий»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

引人注目
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

llamativo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

striking
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

हड़ताली
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مدهش
280百万人のスピーカー

ロシア語

бастующий
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

impressionante
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আকর্ষণীয়
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

frappant
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menarik
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

auffallend
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

印象的な
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

눈에 띄는
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

striking
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nổi bật
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வேலைநிறுத்தம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उल्लेखनीय
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çarpıcı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

impressionante
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uderzający
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

страйкує
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

frapant
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εντυπωσιακό
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

treffende
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

slående
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

slående
5百万人のスピーカー

бастующийの使用傾向

傾向

用語«БАСТУЮЩИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бастующий»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бастующийに関するニュースでの使用例

例え

«БАСТУЮЩИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбастующийの使いかたを見つけましょう。бастующийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Национализм в поздне-- и посткоммунистической Европе:
Ср.: Бастующий Тирасполь. 1989. 9 сент. 57 Сафонов 1997. С. 150. 5' Здесь под названием «Рабочий комитет». 59 Для бастующих создание «Г агаузской АССР» казалось делом решенным, ср. частое упоминание «будущей ...
Еринг Янг, 2010
2
Разбуженная Америка: репортаж о поездке Н.С. Хрущева в США
Бастующий. Питтсбург. слушает. рассказ. о. семилетке. В тот же день в Питтсбурге (штат Пенсильвания) ожидалась встреча Н. С. Хрущева с деловыми людьми в Питт- сбургском университете. Питтсбург называют стальным ...
Карл Ефимович Непомнящий, 1959
3
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 165
Напопа1$>епс1м т Каикахих: Ва$1штпа. бастующий (хиЬх1. Рагг.; т, 05$ -его) и. бастующая ({, С5§ -ей) 81ге1кепс1ег и. 81ге1кепс1е. басурман (иг, С5$ -а, СР1 басурман и. басурманов) (\егак. и. аЪъег\епй) а) МоЬатте- йапег, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
4
Политика. Экономика. Право. Русско-английский словарь / ...
... каменноугольный бассейн — соalbаsin, соalfield. бастовать —bе оnstrike, strike, gо оnstrike. бастующий — striker 19 бастующие рабочие — mem оn strike, strikers. баталист — раinter оf battlеріесеs. бахвальство — bragging. башня ...
С. Светланин, 2015
5
Непризнанная республика: - Страница 55
Просить пар тийные организации бастующих городов и районов, солидарных с ними регионов провести партийные конференции по тем же вопросам и с требованием созыва внеочередного съезда Компартии Молдавии. 8.
В. Ф. Грызлов, 1999
6
Рабочее движение в Японии. (1945-1971). - Страница 149
Недовольные решением Союза горняков представители Федерации покинули съезд и заявили о своем отказе подчиниться его решениям. Вслед за этим федерация прекратила финансовую помощь бастующим, поставив их в ...
П. П Топеха, 1973
7
Великий Октябрь и революционное движение в Италии: ...
После поражения движения по захвату фабрик наблюдается значительное снижение как количества бастующих, так и количества стачек. Наивысшее число бастующих было в первом квартале 1920 г. — 643 тыс. чел.; в ...
Казимир Владиславович Кобылянский, 1968
8
История и культура гагаузов: очерки - Страница 403
Топал. И.Г. Бургуджи организовал выпуск печатного органа забастовочного комитета - газеты «Бастующий Комрат». Число бастующих только в Комратском районе составило 6000 чел4. Десятки коллективов колхозов, школ, ...
Степан Булгар, 2006
9
Рабочее движение в Азербайджане в годы нового ...
«Трудовая правда» о приветствиях бастующий бакинцам, полученных редакцией от рабочих Петербурга и Рига I июля 1914 г. Редакцией получены приветствия бастующим бакинцам: 1) от рабочих телефонной ф-ки Эриксон ...
Aliovsad Nadzhafkuli Guliev, ‎И. В Стригунов, ‎Tarikh Institutu (Azărbai̐jan SSR Elmlăr Akademii̐asy), 1967
10
Конгресс производственных профсоюзов США, 1935-1955: из ...
25 мая 1946 г., на следующий день после упомянутого выше выступления по радио в связи с забастовкой железнодорожников, Трумэн выступил в конгрессе с речью, обращенной в адрес бастующих рабочих115. Повторив свое ...
Борис Яковлевич Михайлов, 1959

用語«БАСТУЮЩИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбастующийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Горняки объявили о бессрочной голодовке под стенами …
Жизнь украинских шахтеров, бастующий у стен администрации Петра Порошенка, оказалось в опасности. Горняки голодают шестой день подряд, ... «НТВ.ru, 10月 15»
2
Бастующий в Находке экипаж частично добился своего
Бастующие заявили, что судно не уйдёт из порта, пока греческий судовладелец не рассчитается с ними. «Моряки сердечно поблагодарили Российский ... «РИА "Восток-Медиа", 10月 15»
3
Украинские моряки объявили забастовку в порту Находки
Бастующий экипаж требует задержать предпринимателя. В ближайшее время моряки обратятся в Находкинский городской суд и Российский профсоюз ... «Корабел.ру, 9月 15»
4
В США охранники тюрьмы уговорили заключенного слезть с …
При этом бастующий заявил, что просидит здесь "40 дней и 40 ночей", пока администрация тюрьмы не выполнит его требования. Сотрудники охраны ... «Ohrana.ru - новости охраны и безопасности, 9月 15»
5
ЗАЧЕМ ДЕРИПАСКЕ АЧИНСК?
Ему не нужны брожения и протестные настроения. Для него бастующий расходный материал большая головная боль. Именно «расходный материал». «Градъ - Ачинск, 9月 15»
6
Казанская судоходная компания: бастующий экипаж находится …
Сейчас бастующий экипаж теплохода находится в критической ситуации: на судне полностью отсутствует электричество и провизия. - До этого у нас ... «Про Город Казань, 8月 15»
7
«Сил больше нет смотреть, как воруют в Газпроме»
... Бастрыкину. В качестве одного из самых очевидных примеров бастующий приводит общежитие для сотрудников, которое строили в 2010-2011 годах. «Ura.ru, 10月 14»
8
Москвич, бастующий против эвакуации машины, просидел в ней …
эвакуатор В Москве водитель Константин Алтухов просидел 20 часов в своей машине, задерживая работу эвакуатора, на котором его автомобиль ... «Интервью Агентство, 10月 14»
9
Бастующий Краснодон: шахтёры требуют повышения зарплаты
Волнение продолжается по всему юго-востоку Украины. Шахтеры, протестующие в Краснодоне, отказываются отчислять 10 процентов от зарплаты на ... «Official web-site of radio Vesti FM, 4月 14»
10
«Бастующий рейс» вылетел из Домодедово после 20-часовой …
Рейс Москва — Шарм-эль-Шейх все-таки состоялся, сообщили в Домодедово. Людям пришлось провести бессонную ночь и «брать штурмом» ... «НТВ.ru, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Бастующий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bastuyushchiy>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう