アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"трактат"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でТРАКТАТの発音

трактат  [traktat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でТРАКТАТはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«трактат»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

論文

Трактат

論語ロシア語での論文の基本的意味論の意味は、両方ともlatにまでさかのぼります。 tractatus - "検査済み"。 借用は、異なる時代と異なるやり方で行われ、意味の二つの主要なグループが形成された。▪論文は、学問的または神学的な構成に対応する文学的形態の一つであり、主題に関する原則的なアプローチを述べることを目的とする、 。 Тракта́т Оба основных семантических значения термина тракта́т в русском языке восходят к лат. tractatus — «подвергнутый рассмотрению». Заимствование происходило в разное время и разными путями, в результате чего сформировались две основных группы значений: ▪ Трактат  — одна из литературных форм, соответствующих научному либо богословскому сочинению, содержащему обсуждение какого-либо вопроса в форме рассуждения, ставящего своей целью изложить принципиальный подход к предмету.

ロシア語辞典でのтрактатの定義

TRACTAT、-a、m。 1.科学的組成。 哲学論文2.国際条約。 平和条約|| 形容词第1、第3、第5 | | ТРАКТАТ, -а, м. . 1. Научное сочинение. Философский трактат 2. Международный договор. Мирный трактат || прилагательное тракта-тный, -ая, -ое. |
ロシア語辞典で«трактат»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТРАКТАТと韻を踏むロシア語の単語


ТРАКТАТのように始まるロシア語の単語

тракт
трактамент
трактатный
трактация
трактир
трактиришко
трактирно
трактирный
трактирчик
трактирщик
трактирщица
трактование
трактовать
трактоваться
трактовка
трактовый
трактор
тракторист
трактористка
тракторишко

ТРАКТАТのように終わるロシア語の単語

аббат
автобат
автокомбинат
автократ
автомат
автореферат
агат
агломерат
агнат
агрегат
адвокат
адресат
азиат
аккурат
акробат
акселерат
аллопат
фурштат
целостат
штат

ロシア語の同義語辞典にあるтрактатの類義語と反意語

同義語

«трактат»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТРАКТАТの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語трактатを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтрактатの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«трактат»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

论文
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tratado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

treatise
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निबंध
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مقالة
280百万人のスピーカー

ロシア語

трактат
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tratado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রন্থ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

traité
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

risalah
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Abhandlung
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

論文
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

논문
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

risalah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khái luận
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஆய்வுக்கட்டுரையில்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

प्रबंध
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tez
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

trattato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozprawa naukowa
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

трактат
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tratat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πραγματεία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verhandeling
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

avhandling
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

avhandling
5百万人のスピーカー

трактатの使用傾向

傾向

用語«ТРАКТАТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«трактат»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、трактатに関するニュースでの使用例

例え

«ТРАКТАТ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтрактатの使いかたを見つけましょう。трактатに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Психософический трактат
Психософический трактат 1. Мир является мне вещами. 1.1 Мир — не то, чем Он является мне [не вещи]. 1.11 То, что Мир является мне, свидетельствует: есть то, что являет [Мир] мне явленное [вещи]. Иными словами: Мир есть.
Андрей Курпатов, 2014
2
Трактат о свете - Страница 162
Х. Гюйгенс. 162 краткая БИОГРАФИЯ хе. гюйгвнсх В труде ‚Ве гапосйпйз 111 11160 а1еае", 1657 г. мы встречаем первую попытку создать математическую теорию вероятности. В 1663 г. Гюйгенс был избран членом Лондожкого ...
Х. Гюйгенс, 2013
3
Избранные работы - Страница 11
Не случайно я называю здесь восточные тексты, потому что по своей структуре «Трактат» тяготеет, как это ни покажется парадоксальным, к утонченному креативному мифологическому мышлению. Последнее не раз отмечалось ...
Людвиг Витгенштейн, 2014
4
Трактат о военном искусстве
Из всех трактатов особенно был полезен при составлении комментария трактат Сунь-цзы. На втором месте стоит Вэй Ляо- цзы – очень близкий кУ-цзы повремени. В комментарии переводчика приводится немало цитат из этих ...
У-цзы, 2014
5
Трактат о живописи
Леонардо д. В. „ „ Ёж „ АЕОНАРАО дА ВИНЧИ ТРАкТАт о живописи Перевод с итальянски -%зт ХАРЬКОВ «ФОАИО» 2012 (9.6) ‚5 М М АЕОНАРдо дА винчи ТРАКТАТ о )КИВОПИСИ Front Cover.
Леонардо д. В., 2013
6
Трактат о жилище
Булгаков М.А. М.А.Булгаков Трактат о жилище М.А. Булгаков ТРАКТАТ ОЖИЛИЩЕ Заметки и миниатюры. Front Cover.
Булгаков М.А., 2013
7
Трактат о вечной любви
этих страниц объясняется и относительная краткость текста, немыслимая для учёных трактатов эпохи барокко. Датируется письмо где-то третьей четвертью XVII века (между 1671 и 1685 годом). Текст покрывал листы сплошь, ...
Даниэлло Бартоли, 2015
8
Трактат об удаче (воспоминания и размышления)
Евгений Сапиро. ЕВГЕНИЙ САПИРО ТРАКТАТ) об удаче ВОСПОМИНАНИЯ И РМЗМЫШЛЕНИЯ) Евгений Саулович Сапиро Трактат об удаче. Воспоминания и размышления ©. Front Cover.
Евгений Сапиро, 2015
9
Танец с жизнью. Трактат о простых вещах
Олеся Градова. ОАеся. Градова. ШИН". ' сЖНЁН. трактат о простых бещах Олеся Градова Танец с жизнью. Трактат о простых вещах. Front Cover.
Олеся Градова, 2014
10
Трактат вечный между всероссийскою империей и Речью ...
Коллектив авторов. Коллектив авторов Трактат вечный между всероссийскою империей и Речью Посполитою польскою Москва ТРАКТАТЪ вѣч. НЫЙ м е ж д у всвгоссійскою имперію «Книга поТребованию» Front Cover.
Коллектив авторов, 2013

用語«ТРАКТАТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтрактатという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Могут ли женщины ИГ быть смертниками? - "РА"
В недавно опубликованном трактате ИГ поясняют, когда и каким образом женщины ... Этот трактат, поясняющий когда и каким образом женщины могут ... «Centrasia.ru, 10月 15»
2
Маленький трактат об удаче
Вот в Вологде индивидуальному предпринимателю Людмиле Владимировне Колодкиной поначалу не очень везло: билась - билась сердешная, чтобы ... «Новости Вологодской области, 8月 15»
3
Два русских батальона для Тбилиси
6 августа 1783 года Картли-Кахетинский царь Ираклий II и императрица Екатерина II подписали Георгиевский трактат, согласного которому Грузия ... «Свободная пресса, 8月 15»
4
В РФ ставят под сомнение суверенитет Норвегии над …
Отметим, что Шпицбергенский трактат 1920 года, который определяет правовой статус архипелага, предусматривает суверенитет Норвегии над ним. «ЛІГА.net, 4月 15»
5
Книга Адольфа Гитлера «Моя борьба» – трактат ненависти …
С тех пор как закончилась Вторая мировая война, трактат ненависти запрещен. Однако предполагается, что в следуюшем году он снова появится в ... «inoСМИ.Ru, 2月 15»
6
Российский МИД призвал не связывать Симодский трактат с …
Российский МИД выразил разочарование по поводу попыток японской стороны связать Симодский трактат (первый русско-японский договор о мире и ... «РБК, 2月 15»
7
«Трактат о душе»: расшифрованы древние знания …
На сегодняшний день доподлинно установлены местонахождение, форма и назначение души в организме, не имеющие никакого отношения к ... «Новости Ру, 1月 15»
8
14 ноября 1860 года был заключен Пекинский трактат
ИФ-Регион. Он устанавливал российско-китайскую границу по китайскому берегу рек Уссури, Амура и протоки Казакевича. Россия воспользовавшись ... «ИА ИФ-Регион, 11月 14»
9
В Турции собирают фрагменты огромной надписи с трудами …
Ученые реконструировали стену и выяснили, что эти три трактата располагались один над другим: в самом низу был высечен физический трактат, над ... «Полит.ру, 11月 14»
10
«Гераклит не писал об алкоголиках»
Цель издания, с одной стороны, реконструкция философии Гераклита, с другой — реконструкция именно текста утраченного трактата «О природе». «Русская планета, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Трактат [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/traktat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう