アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"траттория"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でТРАТТОРИЯの発音

траттория  [trattoriya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でТРАТТОРИЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«траттория»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
траттория

トラットリア

Траттория

トラットリア(Trattoria)は、イタリア料理と適切な台所を備えたレストランの一種です。 Trattoriaは、伝統的なレストランとは異なり、印刷メニューの欠如、サービスの簡素化、低価格、通常の顧客へのオリエンテーションによって異なります。 また、トラットリアの特徴は、あまりフォーマルではなく、より家庭的な環境です。 Траттори́я  — тип ресторана, как правило, в итальянском стиле и с соответствующей кухней. Траттория отличается от классического ресторана отсутствием напечатанных меню, упрощённым сервисом, более низкими ценами и ориентацией на постоянную клиентуру. Также для траттории характерна менее формальная, более «домашняя» обстановка.

ロシア語辞典でのтратторияの定義

TRUTTORIA g。 レストラン、居酒屋。 ТРАТТОРИЯ ж. Ресторан, трактир.
ロシア語辞典で«траттория»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТРАТТОРИЯと韻を踏むロシア語の単語


ТРАТТОРИЯのように始まるロシア語の単語

трассировать
трассироваться
трассировка
трассировочный
трассирующий
трассовый
трата
тратить
тратиться
тратта
траулер
траулерный
траур
траурница
траурно
траурность
траурный
трафарет
трафаретить
трафаретиться

ТРАТТОРИЯのように終わるロシア語の単語

авария
австерия
акваметрия
актинометрия
аллегория
антисанитария
бутафория
инфузория
калория
категория
лжетеория
мемория
метатеория
нория
промемория
сеньория
синьория
теория
фантасмагория
фотолаборатория

ロシア語の同義語辞典にあるтратторияの類義語と反意語

同義語

«траттория»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТРАТТОРИЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тратторияを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтратторияの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«траттория»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

饮食店
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

trattoria
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

trattoria
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

रेस्टोरेंट
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الفصول
280百万人のスピーカー

ロシア語

траттория
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

trattoria
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

trattoria
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

trattoria
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

trattoria
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Trattoria
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

トラットリア
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

트라 토리아
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Trattoria
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Trattoria
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

trattoria
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

trattoria
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

trattoria
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

trattoria
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

trattoria
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

тратторія
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Trattoria
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

trattoria
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

trattoria
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

trattoria
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

trattoria
5百万人のスピーカー

тратторияの使用傾向

傾向

用語«ТРАТТОРИЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«траттория»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、тратторияに関するニュースでの使用例

例え

«ТРАТТОРИЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтратторияの使いかたを見つけましょう。тратторияに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Траттория студентов
Владимир Жаботинский. ТРАТТОРИЯ СТУДЕНТОВ ВЛАДИМИР ЕВГЕНЬЕВИЧ ЖАБОТИНСКИЙ EDITED AND CONVERTED BY IQPS Содержание Траттория студентов Примечания.
Владимир Жаботинский, 1901
2
Бизнес-журнал, 2003/24: Томская область - Страница 92
Чтобы отведать настоящую пиццу, вовсе не обязательно отправляться в Италию. Достаточно заглянуть в пиццерию «Траттория», что находится рядом с вокзалом Томск1. В пиццерии посетителя ждёт большое разнообразие ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Идеальная грамотность: Русский язык без правил и словарей
Траттория — это простецкая итальянская едальня где свою вечернюю тарелку макарон заглатывают голодные трактористы. Внимание на паузы! Здесь из три. Первая (после «траттории») — это тире, ее пока не рассматриваем.
Романова Наталья Владимировна, 2012
4
По обе стороны океана: Записки зеваки ; Саперлипопет, или ...
Начинали на улице, а кончали в какой-нибудь маленькой траттории в районе Трастевере. Траттория... Рискуя навлечь на себя все громы и молнии, не могу не воспеть тебя, милая итальянская траттория, без которой Италия ...
Виктор Платонович Некрасов, 1991
5
Бизнес-журнал, 2006/17: Ивановская область - Страница vi
Траттория. «Veroni−пицца». Илья Иванов Формат пиццерий — один из наиболее приспосабливаемых на ресторанном рынке. Ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò ýòîò òèï êàôå î÷åíü ïðèáûëüíûì áèçíåñîì: çàòðàòû íà ïðîèçâîäñòâî ìèíèìàëüíû, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Путешествия в разных измерениях - Страница 60
Начинали на улице, а кончали в какой-нибудь маленькой траттории в районе Трастевере. Траттория... Рискуя навлечь на себя все громы и молнии, не могу не воспеть тебя, милая итальянская траттория, без которой Италия ...
Виктор Некрасов, 1967
7
Опрокинутый дом: - Страница 372
Тогда в компании полупьяных и ошеломленных друзей я сидел в траттории Писта- ментуччиа, пил кьянти, ел жареную зайчатину (то была особая охотничья траттория, и все убранство внутри эту особенность подчеркивало: рога ...
Юрий Валентинович Трифонов, ‎Юрий Валентинович Трифонов, 1999
8
Вечные темы: романий, повести - Страница 593
Тогда в компании полупьяных и ошеломленных друзей я сидел в траттории Пистаментуччиа, пил кьянти, ел жареную зайчатину (то была особая охотничья траттория, и все убранство внутри эту особенность подчеркивало: рога ...
Юрий Валентинович Трифонов, 1984
9
Долгое прощание: Другая жизнь ; Дом на набережной ; Время ...
Мы поехали. По дороге я вспоминал: маленький город который живет производством цветов. Там бывают карнавалы и фейерверки. Тогда в компании полупьяных и ошеломленных друзей я сидел в траттории Пистаментуччиа, ...
Юрий Валентинович Трифонов, ‎Наталья Иванова, ‎Институт "Открытое общество" (Руссия), 1999
10
Царское посольство
Вот тут сейчас, под этими аркадами, очень хорошая траттория, где всегда собирается интересное общество... До сей минуты Александр не думал о еде, но когда о ней заговорили, то он почувствовал, что сильно проголодался.
Всеволод Соловьев, 1880

用語«ТРАТТОРИЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтратторияという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Яблоки по-венециански
Траттория "Венеция" знает, как добавить привычным блюдам изысканности! И продолжает устраивать традиционные фестивали, вновь и вновь ... «klops.ru, 10月 15»
2
Новости Республики Татарстан 28.09.2015: Айрат Шарапов …
Новости Республики Татарстан 28.09.2015: Айрат Шарапов, «Траттория»: «В этом году собираемся провести ребрендинг всех наших ресторанов». «Интернет журнал @-news.info, 9月 15»
3
В Казани горела летняя терраса ресторана "Траттория" на …
Сегодня ночью тушили пожар в ресторане "Траттория". Как сообщили "БИЗНЕС Online"в МЧС по РТ, сгорела мебель на летней террасе, пострадавших ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 8月 15»
4
Барная стойка из макарон и домашняя обстановка: в Гомеле …
Что же из себя представляет новое заведение с необычным для белоруса названием "траттория"? В первую очередь, это семейное заведение с ... «TUT.BY, 5月 15»
5
На улице Космической в Харькове есть немного солнечной …
Траттория отличается от классического ресторана отсутствием напечатанных меню, упрощенным сервисом, более низкими ценами и ориентацией на ... «Настоящий Дозор, 2月 15»
6
Траттория на Баруди
Здесь вы увидите кардинально новый стиль интерьера класса люкс с доминирующим розовым оттенком, панорамное остекление, огромное ... «Казанский Портал, 2月 15»
7
"Траттория": заблудившийся окунь, мазохистский сайт и 50 …
Выбирая концепцию, хозяева «Траттории» явно решили не складывать все яйца в одну корзину. Неважно, что клиент любит: кальян, суши или клубнику ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 12月 14»
8
Новый год в ресторане
В ресторанах «Траттория» Новый год отметят по-разному. В ресторане на улице Минской будет «голливудская» новогодняя ночь с лакеями и звездной ... «Казанский Портал, 12月 14»
9
Траттория "Венеция" и ресторан "Шанхай" подготовили большой …
Траттория "Венеция" и ресторан "Шанхай" открывает сезон детских ... В траттории "Венеция" и ресторане "Шанхай" всегда открыта детская комната с ... «klops.ru, 5月 14»
10
Паб по-русски: что не так?
... так называть пиццерии, многие все-таки делали акцент именно на заведениях домашней итальянской кухни, чем траттория изначально и являлась. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Траттория [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/trattoriya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう