アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"синьория"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСИНЬОРИЯの発音

синьория  [sinʹoriya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСИНЬОРИЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«синьория»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シニョリア

Синьория

シニョーリア:▪13世紀から14世紀のイタリアのコミューンタウンでの市政府。 ▪13世紀〜16世紀半ばの北部および中部イタリアのいくつかの都市国家の政治構造の形態。民生および軍事力の豊かさがすべてシグニュラの手に集中していた。 最初に人生のサインが確立され、それが遺伝性になった。 彼らはまた、専制政治と呼ばれています.... Синьория: ▪ Орган городского самоуправления в итальянских городах-коммунах XIII—XIV веков. ▪ Форма политического устройства ряда городов-государств Северной и Средней Италии второй половины XIII — середины XVI веков, при которой вся полнота гражданской и военной власти сосредоточивалась в руках синьора. Сначала устанавливалась пожизненная синьория, затем она становилась наследственной. Называют также тиранией....

ロシア語辞典でのсиньорияの定義

Sinioria w。 1)13世紀後半の多数のイタリア都市国家の政治構造の形態。 - 16世紀の中世。 暴君の支配者の手にすべての力が集中していることが特徴です。 2)中世イタリア都市共和国における都市管理の権限。 СИНЬОРИЯ ж. 1) Форма политического устройства ряда итальянских городов-государств второй половины XIII в. - середины XVI в. характеризующаяся сосредоточием всей власти в руках правителя-тирана. 2) Орган городского управления в средневековых итальянских городах-республиках.
ロシア語辞典で«синьория»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СИНЬОРИЯと韻を踏むロシア語の単語


СИНЬОРИЯのように始まるロシア語の単語

синхронный
синхротрон
синхрофазотрон
синхрофазотронный
синхроциклотрон
синь
синьга
синька
синьор
синьора
синьорина
синюга
синюха
синюховые
синюшник
синюшность
синюшный
синяк
синячок
синяя

СИНЬОРИЯのように終わるロシア語の単語

авария
австерия
акваметрия
актинометрия
антисанитария
метатеория
нория
обсерватория
оратория
праистория
предыстория
промемория
протоистория
теория
территория
траектория
траттория
фактория
фантасмагория
фотолаборатория

ロシア語の同義語辞典にあるсиньорияの類義語と反意語

同義語

«синьория»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СИНЬОРИЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語синьорияを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсиньорияの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«синьория»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

领主
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Signoria
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Signoria
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Signoria
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

احكم
280百万人のスピーカー

ロシア語

синьория
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Signoria
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

Signoria
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

Signoria
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Signoria
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Signoria
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

シニョーリア
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

시뇨 리아
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Signoria
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Signoria
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

Signoria
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Signoria
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Signoria
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Signoria
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Signoria
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

синьйорія
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Signoria
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Signoria
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Signoria
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

signoria
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Signoria
5百万人のスピーカー

синьорияの使用傾向

傾向

用語«СИНЬОРИЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«синьория»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、синьорияに関するニュースでの使用例

例え

«СИНЬОРИЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсиньорияの使いかたを見つけましょう。синьорияに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Государь. История Флоренции (сборник) - Страница xviii
XVIII Когда Микеле одержал эту победу над народными низами, избрана была уже новая Синьория, но между ее членами было два столь низких и позорных по своему положению, что у всех возникло желание освободиться от ...
Никколо Макиавелли, 2015
2
История Флоренции. Книги 1-4
При установлении нового правления Синьория еще натри годапродлила верховные полномочиякороля,а таккакв составе Синьорииимелось ужесемь сторонников Ландо, его пополнили шестью новыми членами из числа друзей ...
Николо Макиавелли, 2013
3
История христианской церкви. Том VI. Средневековое ...
Наблюдалось непонятное движение монахов, которые входили во дворец синьории и выходили из него. Позже о случившемся рассказывал сам Савонарола, а также другие свидетели. ФраНЦИсканцы не позволили Фра ...
Филип Шафф, 2014
4
Италия и Европа накануне нового времени: очерки - Страница 106
Социально-экономической эволюции этих государств в XIII — X1V вв. сопутствовала и эволюция политическая: республика перерождалась в олигархию, а затем переходила под власть одного синьора.185 Синьория представляла ...
Виктор Иванович Рутенбург, 1974
5
Итальянское Возрождение - Страница 192
рание чомпи в церкви Сайта Мария Новелла составляет новую петицию, выделяет делегацию для отправки ее синьории. Во главе делегации — рабочий Тамбо. Приорат, получив петицию, опять впадает в панику, склонен принять ...
Матвей Александрович Гуковский, ‎А.Н Немилов, ‎Ася Соломоновна Кантор-Гуковская, 1990
6
Я, Мона Лиза
Синьория вечно дает крен то в ту, то в другую сторону. Два месяца потерпим «беснующихся», а потом, кто знает, следующие избранники могут оказаться сплошь одними «плаксами». Как бы там ни было, синьория не сможет ...
Джинн Калогридис, 2013
7
Лоренцо Великолепный - Страница 41
Ринальдо дельи Альбицци, пользуясь тем, что Козимо после переговоров уехал отдохнуть в свои поместья в Муджелло, обратил это негодование против Медичи. Изгнание Козимо Очередные выборы синьории на сентябрь ...
Иван Клоулас, 2007
8
Флоренция и Тоскана. Флорентийская мозаика Италии
А.Г. Москвин. Кафедральный собор СантаМария дель Фьоре Следующий архитектурный ансамбль в центре города — Пьяцца дела Синьория, включающий в себя Палаццо делла Синьория (или Палаццо Веккьо; 1298—1475, ...
А.Г. Москвин, 2015
9
Великие авантюры и приключения в мире искусств. 100 ...
Микеланджело возбужденно выдохнул: «Я хочу лишь одно — чтобы Синьория забыла о том, что Контессина Ридольфо — урожденная Медичи, и ей с семьей разрешили вернуться в город!» Содерини с хрустом сжал пальцы: «Ты ...
Елена Коровина, 2015
10
Серапионовы братья
Но приказ этот вызвал взрыв негодования как в народе, так и в Синьории. Народнегодовал, что бешеный гнев дожа испортил ему праздник, а Синьория вступилась за свои попранные права. Вельможи один за другим встали со ...
Гофман, Эрнст Теодор Амадей, 2015

用語«СИНЬОРИЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсиньорияという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Леонардо спъвал Микеланджело за “Давид”
... 1504-а покривалото от мраморната фигура пред “Палацо дела Синьория” е смъкнато. А на този площад именно се намира седалището на градската ... «Монитор, 9月 15»
2
8 септември: Играят се първите мачове на Английската …
Статуята на Давид прекарва около три столетия под открито небе на площад Синьория. Първите 20 г. са сериозно изпитание за нея. Обстрелват я ... «DARIK News, 9月 15»
3
Флоренция – люлката на ренесанса (ВИДЕО)
Така е очертан религиозният център на Флоренция. Същият архитект полага основите и на Палацо Векио (Palazzo Vecchio) на площад „Синьория” ... «Блиц, 1月 14»
4
По стъпките на Робърт Лангдън из Флоренция
Според него площадът "Пиаца дела Синьория", в чийто югоизточен край се намира "Палацо Векио", цели да покаже доминацията на Флоренция, като ... «24 часа, 8月 13»
5
Преди 508 години Микеланджело показва шедьовъра си "Давид"
Статуята на Давид прекарва около три столетия под открито небе на площад Синьория. Първите 20 г. са сериозно изпитание за нея. Обстрелват я ... «Блиц, 9月 12»
6
Код Серачини
И тут возникли самые вульгарные проблемы, денежные: синьория, в составе которой было немало недоброжелателей гения, потребовала от да Винчи ... «Журнал ИТОГИ, 4月 12»
7
Во Флоренции открылся музей Gucci
В честь своего 90-летия модный дом Gucci открыл в центре Флоренции, на Пьяцца делла Синьория, собственный музей — Gucci Museo. Фото: Gucci. «Popsop - онлайн-журнал о брендах, 9月 11»
8
Флоренция: любовь с первого прикосновения
Стоя на площади Синьории (или лучше — пьяцца дела Синьория, итальянский язык такой же благозвучный, как и украинский), что ещё со Средних ... «Великая Эпоха, 9月 11»
9
Кой е Джироламо Савонарола?
... му са изгорени на клада като еретици на Пиаца дела Синьория – точно там, където те издигнали Кладата на суетата предната година. Реклама ... «TeenProblem.net, 5月 11»
10
Леонардо да Винчи
он получил заказ на фреску размером примерно 6ґ15 м с изображением Битвы при Ангиари для зала Большого совета в палаццо делла Синьория во ... «Люди, 8月 03»

参照
« EDUCALINGO. Синьория [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sin-oriya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう