アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"троица"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でТРОИЦАの発音

троица  [troitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でТРОИЦАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«троица»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
троица

トリニティ

Троица

三位一体とは本質的に神の三位一体のキリスト教の教義を反映した神学的な言葉です。 「三位一体」という言葉は、アンティオキアのテオフィロスによって「三位一体、神とその言葉とその知恵」のイメージです。 Тро́ица  — богословский термин, отражающий христианское учение о триипостасности единого по существу Бога. Впервые термин «Троица» засвидетельствован у Феофила Антиохийского: «Три дня, которые были прежде создания светил, суть образы Троицы, Бога и Его Слова и Его Премудрости».

ロシア語辞典でのтроицаの定義

TRINITY、-y、f。 1.キリスト教:三位一体の神。 聖トリニティ2 .. イースターから50日目に、聖なる三位一体を記憶し、復活祭から51日目に祝われた12の主要な教会の休日のうちの1つで、使徒たちに対する聖霊の降誕を記憶しています。 トリニティを祝う 3. 3人は何らかの関係で互いにつながっていた。 不可分な三位一体4 - 神は三位一体を愛しています。 すべてが何とか3回起こるという事実について、どのビジネスも第1または第2のものではなく、第3のものだけで完了するという事実について。 三位一体がなければ、家は建てられません - 神が三位一体を愛しているのと同じです。 ТРОИЦА, -ы, ж. 1. В христианстве: триединое божество. Святая Троица 2. . Один из двенадцати основных церковных праздников, отмечаемый в 50-й день от Пасхи в память Пресвятой Троицы и в 51-й день от Пасхи — в память сошествия святого духа на апостолов. Праздновать Троицу. 3. Трое людей, связанных между собой какими-нибудь отношениями. Неразлучная троица 4- Бог троицу любит — поел. о том, что всё так или иначе происходит трижды, что любое дело завершается не с первого или второго, а только с третьего раза. Без троицы дом не строится — то же, что Бог любит троицу.
ロシア語辞典で«троица»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТРОИЦАと韻を踏むロシア語の単語


автогонщица
avtogonshchitsa
анонимщица
anonimshchitsa
арматурщица
armaturshchitsa
асфальтировщица
asfalʹtirovshchitsa
банщица
banshchitsa
барабанщица
barabanshchitsa

ТРОИЦАのように始まるロシア語の単語

троеперстный
троерукий
троестрочный
троетес
троечка
троечник
троечница
троечный
троить
троиться
троицын
троичность
троичный
тройка
тройник
тройничный
тройной
тройня
тройняшка
тройняшки

ТРОИЦАのように終わるロシア語の単語

барахольщица
безбилетница
безбожница
безвкусица
безголосица
безделица
бездельница
бездомница
бездорожица
беззаконница
безобразница
безработица
безрыбица
белица
белорыбица
березовица
бескормица
бесприданница
беспризорница
беспутица

ロシア語の同義語辞典にあるтроицаの類義語と反意語

同義語

«троица»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТРОИЦАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語троицаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтроицаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«троица»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

三位一体
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

trinidad
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Trinity
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रिनिटी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ثالوث
280百万人のスピーカー

ロシア語

троица
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Trindade
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিত্ব
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

trinité
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Trinity
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Dreieinigkeit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

三位一体
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

삼위 일체
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Trinity
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bộ ba người
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

டிரினிட்டி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ट्रिनिटी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

üçlü
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Trinità
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Trójca Święta
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

трійця
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Treime
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τριάδα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Trinity
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Trinity
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Trinity
5百万人のスピーカー

троицаの使用傾向

傾向

用語«ТРОИЦА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«троица»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、троицаに関するニュースでの使用例

例え

«ТРОИЦА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтроицаの使いかたを見つけましょう。троицаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Троица
Андрей Егоров. — собственное Я. Смотрите, как все тщательно продумано и выстроено. С точки зрения общечеловеческой психологии. И потом после того, как жертва принесена, и люди начинают осознавать содеянное, тот ...
Андрей Егоров, 2013
2
Троица / 2014 (7): Газета Приход
Через неделю после Троицы, с понедельника, начинается «Петров пост» (в этом году с 16 июня), учрежденный в честь памяти двух величайших апостолов («посланников») Христовых — Петра и Павла, и служит подготовкой к их ...
Новый православный клуб, 2014
3
Черная троица
Глядя в кроваво-красные глаза старшего из Черной Троицы, брат Умберто с удивлением ощутил, что страх его прошел. Ибо пред мысленным взором послушника встали друг и наставник Винциус, отец Канпус, юный Джали, ...
Виктор Шибанов, ‎Сергей Белоусов, 2015
4
Приход No 7 (июнь 2014). Троица
Коллектив авторов. Приход No 7 (июнь 2014) Троица Навигатор Номер на Троицу открываем статьеймолодого канадского священника про свежие.
Коллектив авторов, 2014
5
Семисотлетие Москвы 1147-1847 или Указатель источников ее ...
Троица церковь на Мясницкой 177, 1107, на пл. 40—59. Троица церковь Красн. площадь 756. Троица церковь Повосильцова домъ 972. Троица церковь въ Китаѣ въ Пикитниковѣ 74, 8о5, на пл. 48—58. Троица въ Плотникахъ 258, ...
Хавский П. В., 2013
6
Святая троица поэта: [стихи]
Эта книга дает возможность проникнуть в таинство творчества или шире - в тайну языка, так как в ней есть все - радость, добро, боль и ...
Борис Павлович Прибытов, 2010
7
Троица: сказки и стихи
В сказках есть все, что должно быть в русской сказке - Царь, Царевна, Иван, скоморох и волхв, праздник и пир на весь мир. И даже то, чего ...
Валерий Владимирович Мирошников, 2010
8
Таинство Слова и Образ Троицы. Бословие исихазма в ...
3. Исихастская. традиция. итроический. догмат. в. иконе. «Троица». Андрея. Рублева. Отмечая все вышесказанное относительно раскрытия троического догматав древнерусскомискусстве, хотелось бы отдельно ...
Ольга Козарезова, 2015
9
Троица: избранные стихотворения, репродукции картин ...
Это лирические стихи о простых истинах: любви, благодарности, прощении. Адресовано широкому кругу читателей
Владимир Петрович Овчинцев, 2010
10
Православные посты и праздники
Троица (день Святой Троицы, Пятидесятница, День Сошествия Святого Духа на апостолов) — праздник православного календаря, отмечаемый на 50 день после Пасхи. В этот день православная церковь вспоминает сошествие ...
Сборник рецептов, ‎Е. Левашева, 2013

用語«ТРОИЦА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтроицаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Netflix: троица из Top Gear не стоит этих денег
Один из топ-менеджеров американского подписного видеоканала Netflix заявил, что руководство канала отказалось заключать сделку с бывшими ... «BBC Russian, 9月 15»
2
Областной фестиваль «Троица» пройдет в селе Анга 30 и 31 мая
Фольклорный фестиваль «Троица» пройдет 30 и 31 мая в селе Анга на родине Святителя Иннокентия Вениаминова, в рамках подготовки к ... «Твой Иркутск, 5月 15»
3
Когда Троица 2015
Троица 2015 будет отмечаться 31 мая, ровно через 7 недель после Пасхи 2015. Поэтому День Святой Троицы еще и называется Пятидесятница ... «Женский портал ХОЧУ, 5月 15»
4
Троица 2015: обычаи праздника
Обычай украшать дом зеленью в праздник Троицы имеет символический смысл. Наши предки считали, что это своеобразный оберег от злых духов. «TV.UA, 5月 15»
5
Троица: приметы, пословицы и поговорки
Православная Троица – как и многие другие значимые церковные праздники, имеет свою специфику. В особенности это касается природы. Например ... «Новости погоды от Meteoprog.ua, 5月 15»
6
Троица 2015: обычаи на праздник
Праздник святой Троицы в народе называют зелеными святками. Раньше в этот день люди ходили с букетами полевых цветов, украшая ими дома и ... «Новости погоды от Meteoprog.ua, 5月 15»
7
Троица 2015: Как традиционно украсить дом
В этом году праздник Троица 2015 выпадает на 31 мая. Существуют определенные традиции украшения своего дома в этот светлый праздник. «TV.UA, 5月 15»
8
Троица 2015: народные приметы и гадания
В Украине праздник Троицы тесно связан с проводами весны и встречей лета – Зелеными праздниками. Неделя перед Троицей называется «зеленой» ... «TV.UA, 5月 15»
9
Какого числа Троица 2015
Троица 2015 – еще один выходной для украинцев. Поскольку 31 мая – это воскресенье, то в понедельник 1 июня мы будем отдыхать. Но почему этот ... «Новости погоды от Meteoprog.ua, 5月 15»
10
В России начали продажу золотых iPhone с "Троицей" Рублева …
На одной из моделей с помощью техники объемного гравирования изображена "Троица" Андрея Рублева, на другой - вписанная в окружность ... «Интерфакс, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Троица [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/troitsa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう