アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"березовица"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЕРЕЗОВИЦАの発音

березовица  [berezovitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЕРЕЗОВИЦАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«березовица»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Birchbark

Березовица

ベレゾビツァ - ロシア最古の飲料の一つベレゾビツァ - 和解の名前... Березовица — один из древнейших напитков на Руси Березовица — название населённых пунктов...

ロシア語辞典でのберезовицаの定義

ベレゾビツァ鉄道駅。 ローカル。 バーチジュース。 БЕРЕЗОВИЦА ж. местн. Березовый сок.
ロシア語辞典で«березовица»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕРЕЗОВИЦАと韻を踏むロシア語の単語


БЕРЕЗОВИЦАのように始まるロシア語の単語

береза
березина
березит
березка
березник
березничек
березняк
березнячок
березовая
березовик
березовка
березовые
березовый
березонька
берейтор
берейторский
берека
беременеть
беременная
беременность

БЕРЕЗОВИЦАのように終わるロシア語の単語

брезгливица
буквица
девица
живица
здравица
красавица
ленивица
лукавица
львица
милостивица
несчастливица
нечестивица
огневица
певица
пиявица
плотвица
плясавица
полевица
полендвица
прозорливица

ロシア語の同義語辞典にあるберезовицаの類義語と反意語

同義語

«березовица»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕРЕЗОВИЦАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語березовицаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのберезовицаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«березовица»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

Berezovytsya
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Berezovytsya
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Berezovytsya
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Berezovytsya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

Berezovytsya
280百万人のスピーカー

ロシア語

березовица
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Berezovytsya
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

berezovitsa
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

Berezovytsya
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

berezovitsa
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Berezovytsya
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

Berezovytsya
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

Berezovytsya
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

berezovitsa
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Berezovytsya
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

berezovitsa
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

berezovitsa
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

berezovitsa
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Berezovytsya
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Berezovytsya
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

березовиця
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Berezovytsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Berezovytsya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Berezovytsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Berezovytsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Berezovytsya
5百万人のスピーカー

березовицаの使用傾向

傾向

用語«БЕРЕЗОВИЦА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«березовица»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、березовицаに関するニュースでの使用例

例え

«БЕРЕЗОВИЦА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からберезовицаの使いかたを見つけましょう。березовицаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Рецепты бабушки Травинки - Страница 77
На обед суп да каша, а пили квасили березовицу. — А что такое березовица? — Березовица?! Дак это когда сок у березы берут. Весной его обязательно брали и пили себе в удовольствие. На березе делали топором в двух ...
Травинка (Петрова) Валентина Михайловна, 2013
2
На земле, в небесах и на море - Том 9 - Страница 381
От станции на взгорок протянулись две улицы села Березовица-Велька. На противоположной стороне, в поредевшем старом парке, находилась заброшенная помещичья усадьба. В ней-то мы и развернули госпиталь. Уже на ...
Юрий Иванович Чернов, 1987
3
Чай и водка в истории России: - Страница 49
Безалкогольными являлись лишь первые два, то есть вода и сыта, в то время как третий — березовица" — уже не был полностью безалкогольным, поскольку различали березовицу простую и березовицу пьяную. То же самое ...
Вильям Васильевич Похлёбкин, 1995
4
История водки: - Страница 48
Ни один из других видов напитков того времени не пользовался этой привилегией — заменять собой вино1. 7. Березовица пьяная. Этот термин отсутствует в письменных памятниках старославянского языка, но из сообщений ...
Вильям Васильевич Похлебкин, 2000
5
Большой словарь русских пословиц - Страница 50
Рыбн. 1961, 96; Ан. 1988, 130 БЕРЕЗОВИЦА Березовицы на грош, а лесу и рублём не уплатишь — ДП 2, 119 Березовицы на грош, а лесу на рубль изведёшь — Д 1, 83 БЕРЕМЕННАЯ Беременная не идёт в кумы — ДП 1, 296 ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
6
Словарь русских говоров Сибири: - Том 1,Часть 1 - Страница 63
Экспрес. Показывая зубы (очень сильно смеяться). — Варька смеется так, что все березни наголи. Иркут.. Ольхон. БЕРЕЗОВИЦА, -ы. ж. 1. Березовый сок. — Весной березовицу собираем. Подсочишь дерево — каплет в кружку или ...
Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1999
7
Талергофский Альманах. - Страница 10
I нен. Сообщеніе Вас. Поворовника изъ с. Великая Березовица, Тернопольскаго у. Подъ карауломъ, Сообщеніе свящ. Ант. Бучко. почтальоновъ и получалъ корреспонденцію. Ликвидація лагера. Въ мартѣ 1917 г. разошлась вѣсть, ...
Л. М. Чичагов, 2014
8
Новѣйшее землеописание Российской Империи: Част И, ...
Въ нѣкошорыхъ мѣсшахъ, особливо въ Лифляндіи, въ сей медъ вмѣсшо воды кладушъ березовицу, оmъ чего получаешъ онъ пріяшный вкусъ и силу оmмѣнную, налишый въ сшаканъ перебираешся и цѣнишся подобно ...
Евдоким Ф. Зябловский, 1807
9
Стальные перегоны - Страница 88
Мы своим поездом врезались в эту стену и поехали к Березовице Острову. Чем ближе подходили к ней, тем эшелоны шли медленней. Перед станцией движение поездов совершенно остановилось. Положение создалось очень ...
Павел Алексеевич Кабанов, ‎А. И Филатов, 1973
10
Другая жизнь: повести и рассказы - Страница 82
Со всех сторон его стекали застывшие ручьи березовицы и слышимо бурлили, будто в земле работал какой-то яростный насос. Я не мог оторвать глаз и почти без усилий воображения видел, как под пнем выбрызгивал фонтан, ...
Николай Тропников, 2008

用語«БЕРЕЗОВИЦА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からберезовицаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Жаркое лето. Как украинские операторы 3G строили
Тернопольская область (16): Тернополь, Великая Березовица, Великие Гаи, Петриков, Белая, Великий Глибочок, Остров, Подгородное, Плотыча, ... «iPhone в Украине, 9月 15»
2
Петербуржец торговал футболками с символикой дивизии СС …
Среди этих населённых пунктов Ганачев и Ганачевка, Гута Пеняцка (Львовская область), Барыш под Бучачем, Коростятин, Лозовая, Малая Березовица ... «Правда.Ру, 9月 14»
3
Алексей Кайда встретит Новый год без жены
Венчались супруги в греко-католической церкви Вознесения Христова в поселке Великая Березовица под Тернополем, где выросла Елена Пидгрушная. «Gazeta.ua, 12月 13»
4
Под Тернополем из-за угрозы взрыва остановили поезда
На перегоне Тернополь-Великая Березовица было приостановлено движение поездов из-за обнаружения вблизи железнодорожного полотна военных ... «СЕГОДНЯ, 11月 13»
5
"Аквадив" выпустил новую серию горьких настоек
Белорусский спиртоводочный завод «Аквадив» выпустил новую серию горьких настоек: "Клюквица", "Березовица" и "Перцовица". Дизайн упаковки ... «News.Unipack.Ru, 10月 13»
6
"Воля-кабель" получила новую лицензию на цифровое вещание …
... пунктах Хмельницкий, Харьков, Херсон, Луцк, Трускавец, Волочиск, Добротвор, Чертков, Кременец, Теребовля, Тернополь, Великая Березовица. «Компаньон.online, 9月 13»
7
Пидгрушная и Кайда обвенчались без пафоса
В воскресенье в селе Великая Березовица прошло венчание народного депутата Украины Алексея Кайды и чемпионки мира по биатлону Елены ... «СЕГОДНЯ, 5月 13»
8
В Тернополе таксист ограбил своего клиента и заставил его …
Куда именно его везти он не объяснил, только сказал, что нужно ехать в направлении пригородного села Большая Березовица. По дороге юноша уснул ... «bigmir)net, 10月 12»
9
В Тернополе возбуждено дело по факту загрязнения реки Серет
... 15-ти видов рыбных ресурсов ниже по течению реки в Тернопольском районе вдоль населенных пунктов Большая Березовица, Микулинцы, Остров, ... «ЛІГА.net, 5月 12»
10
Наводка на водку. История в деталях
Сохранились сведения о таких напитках русинов как пьяная березовица (продукт брожения березового сока), сикера, ол (пиво из ячменя, хмеля с ... «Обозреватель, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Березовица [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/berezovitsa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう