アプリをダウンロードする
educalingo
тюль

"тюль"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でТЮЛЬの発音

[tyulʹ]


ロシア語でТЮЛЬはどんな意味ですか?

チュール

チュールは、薄く透明なメッシュの平滑または模様のある布です。 滑らかなチュールは、チュール・マシン上の2つのシステム・ヤーンから生産されます。 それは、女性のドレスと下着、そしてピース製品の製作と仕上げに使用されています。 チュールは、カーテンまたはレースの機械で生産され、カーテン、ベッドスプレッド、ケープなどに使用されています。

ロシア語辞典でのтюльの定義

TYUL、-I、m。薄いメッシュ生地。 パターン化チュールウィンドウ上のチュール。 || 形容词Tulle、thth、thth。 チュールカーテン。

ТЮЛЬと韻を踏むロシア語の単語

вестибюль · капсюль · ридикюль

ТЮЛЬのように始まるロシア語の単語

тюлевый · тюлегардинный · тюленебоец · тюленебойный · тюленевый · тюлененок · тюленёнок · тюлений · тюленина · тюленка · тюлень · тюльбюри · тюлька · тюльпан · тюльпанный · тюльпанчик · тюлюлюкание · тюлюлюкать · тюник · тюника

ТЮЛЬのように終わるロシア語の単語

абиссаль · авансодатель · авансодержатель · авиамагистраль · авиамодель · авиастроитель · автолюбитель · автомагистраль · автомобилестроитель · автомобиль · автомодель · автостроитель · аквамобиль · акварель · акрополь · алкоголь · аль · ансамбль · антиклиналь · антиобледенитель

ロシア語の同義語辞典にあるтюльの類義語と反意語

同義語

«тюль»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТЮЛЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тюльを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтюльの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«тюль»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

薄纱
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tul
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

tulle
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

tulle
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قماش رقيق شفاف
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

тюль
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tule
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সূক্ষ্ম পাতলা কাপড়
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

tulle
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

tulle
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Tüll
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

チュール
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

얇은 명주 그물
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tulle
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vải tuyn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

துல்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बुरखे व इतर कपडे यासाठी असलेले मऊ, जाळीदार, रेशमी कापड
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tül
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tulle
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

tiul
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

тюль
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tul
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τούλι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

tule
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tyll
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tyll
5百万人のスピーカー

тюльの使用傾向

傾向

用語«ТЮЛЬ»の使用傾向

тюльの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«тюль»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、тюльに関するニュースでの使用例

例え

«ТЮЛЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтюльの使いかたを見つけましょう。тюльに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Журнал Дуплет #111 (Duplet magazine #111): Мисс Очарование ...
Сам тюль представляет собой тонкую сетку. Название его происходит от французского города Тюля, где впервые в 1808 г. вместо ручного плетения сетки стали использовать машину. Тюль получают сплетением трех групп нитей ...
Дашковская Людмила, 2010
2
Журнал Дуплет #58 (Duplet magazine #58): Дамы Приглашают ...
Уста— ки, часть КдНбЫ объемная пряжа, пришитые бусины скрепля- новите Hä машине гладьевои шов («зигзаг») сред- п о к р ы т ь ют тюль и нижнюю ткань. неи ширины, не забудьте опустить рычажок лап- гладью или ‚ ки, чтобы ...
Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2005
3
Kratkiĭ kurs tovarovedenii͡a︡ promyshlennykh tovarov - Страница 373
. По способу выработки и внешнему виду тюль подразделяется на гладкий и гардинный (узорчатый). Для выработки тюля употребляется хлопчатобумажная пряжа и нити вискозного шелка. Качество тюля определяется ...
Mikhail Epifanovich Sergeev, ‎Nikolaĭ Andreevich Arkhangelʹskiĭ, 1955
4
Реставрация и исследование художественных памятников: ...
Большую стеклянную воронку покрывают тюлем в 3 — 4 слоя и сквозь него процеживают сваренный клейстер в эмалированную кастрюлю емкостью в 10 л. Если клейстер сварен правильно, то на тюле почти ничего не остается.
Государственный Эрмитаж (Руссиа), ‎А. Савина, 1955
5
Самоучитель пчеловодства - Страница 80
Гораздо лучше сетка из шелкового тюля, которая надевается на шляпу с шрокими полями, благодаря которым сетка держится Вдали от лица и шеи. Внизу у ворога она стягивается тесемкой. Но так как тюль очень нежен и дорог, ...
А.С. Буткевич, 2013
6
Птицы Европы - Страница 271
Держится на самыхъ вершинахъ деревъ, гдѣ и ловитъ разныхъ насѣкомыхъ, выдавая свое присутствіе характерной пѣсенкой, похожей, по словамъ Л. П. Сабанѣева, на „тюль! тюль-тюль-тюль-тюль-ди!“ Гнѣздится поздно, лишь ...
Н.А. Холодовский, 2013
7
Энциклопедический словарь истории советской повседневной жизни
ТЮЛЬ — сетчатое, машинного изготовления полотно, почти исключительно употреблявшееся в качестве драпировок на окна. Практически до 60‐х гг. в свободной продаже тюля не было, но его изредка можно было приобрести в ...
Леонид Беловинский, 2015
8
Справочник товароведа промышленных товаров
ндреевич Архангельский, G. A. Orlova. Наименование товара Тип маши ны, на которой выработан тюль Класс машины Количество участвующих аппаратов жаккарда Система нитей Вид петли фона или узора ...
Николай Андреевич Архангельский, ‎G. A. Orlova, 1955
9
Световое оформление спектакля - Страница 86
Освещение прозрачных и полупрозрачных элементов декораций На сцёне очень часто применяют прозрачные или полупрозрачные декорации из гладкого или апплицированного тюля и марли. Тюль не мнется, он очень легок, ...
Владимир Сергеевич Барков, 1953
10
Физика фондового рынка: Краткая история предсказаний ...
Мандельброты опять проявили колоссальный дар предвидения, не говоря уже о везении: они выехали из Парижа в конце 1939 года, буквально за несколько месяцев до вторжения нацистов во Францию. Да и Тюль оказался ...
Джеймс Уэзеролл, 2014

用語«ТЮЛЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтюльという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Хулиган в Славском районе подпалил зажигалкой тюль и сжег дом
Как установили полицейские, поджог молодой человек совершил из хулиганских побуждений. Парень забрался в дом и подпалил зажигалкой тюль. «klops.ru, 9月 15»
2
Модные тренды этой осени – в ход идет даже тюль
Что же касается тканей, то это бархат, твид, велюр, полупрозрачные материалы – от шифона, батиста до тюля. Кожа и замша, мех и трикотаж. Особой ... «PRO Здоровье, 9月 15»
3
Занавешу окна, засвечу свечу
«Я бы порекомендовала не бояться использовать несколько типов штор одновременно, — отмечает Ирина. — Например, рулонные, тюль и портьеры; ... «Якутия, 8月 15»
4
Про тюль
Мне очень понравился ажурный тюль из хлопка (название Morton, ... Да разве такой же тюль, которая продавался 20 лет назад, сейчас не в моде? «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 15»
5
Стразы, воланы и тюль: дизайнерские опыты жены футболиста
Многие знаменитые девушки рано или поздно пробуют себя в дизайне одежды. Певицы, актрисы, модели — кажется, модой увлекаются все. Вот и ... «Woman.ru - интернет для женщин, 12月 14»
6
Тюль для кухни: правила выбора и способы ухода
Тюль для кухни – не только украшение, но и защита от посторонних глаз, пропускающая солнечный свет. В условиях высокой температуры и летящих ... «Rezon, 12月 14»
7
Людмила Монгуш, учитель русского языка и литературы школы …
Например, тюль. Можно подумать, что это слово женского рода и говорить можно «белая тюль», но на самом деле это слово мужского рода, поэтому ... «Центр Азии, 11月 14»
8
В Иванове поймали судимую за разбой женщину пенсионного …
Предметом преступного посягательства подозреваемой стали меховая шапка, картина и тюль. Ущерб составил порядка 3 тысяч рублей. По факту ... «Частник.ru, 9月 14»
9
Хлоя Морец предпочитает черный тюль на красных дорожках
Хлоя Морец предпочитает черный тюль на красных дорожках. Просмотров: 1165. Aa. Хлоя Морец предпочитает черный тюль на красных дорожках. «GIGAmir, 8月 14»
10
Новое поступление в магазине ШторКа — микросетка на основе …
В последний месяц лета магазин Шторка добавил в свою коллекцию новинку сезона - тюль микросетку на совершенно новой основе JAM и CARISMA. «B2Blogger.com, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Тюль [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/tyul>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA