アプリをダウンロードする
educalingo
ухмыляться

"ухмыляться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУХМЫЛЯТЬСЯの発音

[ukhmylyatʹsya]


ロシア語でУХМЫЛЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのухмылятьсяの定義

UHMYLYATSYA、私は言っている、あなたはそれをやっている; 不完全な外観。 笑顔と同じ。 || 完全な種類の笑い声、あなた、あなたの意志。


УХМЫЛЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

УХМЫЛЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

ухлестнуть · ухлестывать · ухлёстывать · ухлопать · ухлопотаться · ухлопывать · ухлопываться · ухмылка · ухмылочка · ухмыльнуться · ухналь · ухнуть · ухнуться · ухо · уховертка · уховёртка · уход · уходить · уходиться · ухоженный

УХМЫЛЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるухмылятьсяの類義語と反意語

同義語

«ухмыляться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УХМЫЛЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ухмылятьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのухмылятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ухмыляться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

露齿而笑
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sonrisa
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

grin
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मुसकान
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ابتسامة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

ухмыляться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sorriso largo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কষ্টহাসি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

sourire
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

senyuman
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Grinsen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

笑顔
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

미소
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

grin
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nụ cười
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சிரிப்பின்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विकट हास्य
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sırıtma
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sorriso
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szeroki uśmiech
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

посміхатися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rânjet
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

γκριμάτσα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

grin
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

grin
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

glise
5百万人のスピーカー

ухмылятьсяの使用傾向

傾向

用語«УХМЫЛЯТЬСЯ»の使用傾向

ухмылятьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ухмыляться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、ухмылятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«УХМЫЛЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からухмылятьсяの使いかたを見つけましょう。ухмылятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 491
выражая обычно злорадство, издевку, самодовольство И пр. Ухмыляться злобно, презрительно, самодовольно. С! — Да ведь я давно знаю, — говорит пристав. Ухмыляется и ус покручивает.. — Подарите-ка мне вашего зверя, ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Гораздо позднее чем улыбаться — улыбнуться укореняется в русском литературном языке народное, то же собственно русское слово ухмыляться — ухмыльнуться. Слово ухмыляться отмечено в письме А. Ф. Мерзлякова от 3 ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
3
Константы и переменные русской языковой картины мира
Но часто приходится принимать во внимание внутренние параметры, как для слов усмехнуться /усмехаться и усмешка, а также ухмыльнуться /ухмыляться и ухмылка. Слова ухмыльнуться /ухмыляться и ухмылка всегда выражают ...
Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014
4
Кулинарная книга Алисы из страны чудес
Во-вторых, в английском языке существует такое выражение «to grin like a cheshire cat», которое дословно переводится как «ухмыляться подобно Чеширскому коту». А перевод этого выражения, свойственного только английскому ...
Ольга Вакса, 2015
5
Свободная пара
И нечего тут ухмыляться с самоуверенным видом! Я докажу... Вот открою бордель прямо напротив твоей работы. Муж снова ухмыляется. Буду гулять по панели взад-вперед, с плакатом: «Продается чисто вымытая и надушенная ...
Дарио Фо, ‎Франка Раме, 2015
6
Кольцо Соломона
ухмыляться,. лучше. позвони. Егорычу. На этот раз Скавронов все-таки дозвонился до Егорыча. Тот сообщил, что они ездили с Володей Томилиным на рыбалку, а там такое место, что мобильник не берет. Реклама «Кружки» не ...
Михаил Палев, 2015
7
Страдать, чтобы простить:
Голова попрежнему была словно набита опилками, я чувствовала такую невероятную усталость, что вполне могла бы заснуть прямо на подъездной дорожке. Эван не переставал ухмыляться, что меня просто бесило. И как я могла ...
Донован Р., 2014
8
Михаил Шолохов в воспоминаниях, дневниках, письмах и ...
Нечему ухмыляться. Шолохов так откачнулся, будто его кто-то силой принудил сделать это. – Новедь казак не может иначе. Если он даже помирать будет, всеравно сухмылкой в усах. – Небудет, Михаил Александрович, ухмылки, ...
Виктор Петелин, 2015
9
Атака на мир Цербера
С чего это человеку ухмыляться, и не просто ухмыляться, а делать это так, как делают победители? А на победителя президент никак не тянул, в плену как-никак... – Стойте... – остановил процессию Фредерик. Он больше не ...
Вячеслав Кумин, 2015
10
Тринадцатый подвиг Геракла (сборник)
Но вдруг Бочо, глядя на Чика, стал ухмыляться.До чего женеприятная ухмылка! – Ты чего ухмыляешься? – дрогнувшим голосом спросилЧик. –Да так, ничего, – ответил Бочо, продолжая ухмыляться. – Нет, ты скажи честно! –Я так ...
Фазиль Искандер, 2015

用語«УХМЫЛЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からухмылятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Злой рок
Болельщики "Ливерпуля" имеют повод криво ухмыляться: не успел Клопп появиться в команде, как дала о себе знать болезнь, преследовавшая Юргена ... «Футбольный портал Soccer.Ru, 10月 15»
2
Найем: Я искренне радуюсь аресту Мосийчука, но что мешало …
"Напоследок я робко задам простой вопрос: уж если так сильно хотелось народной поддержки и не терпелось смело ухмыляться в лицо врагам, что ... «GORDONUA.COM, 9月 15»
3
Хлеб по карточкам и талоны на водку?
Можно сколько угодно ухмыляться, но в предложении Минпромторга есть четкая логика. Продукты по карточкам обойдутся дешевле, карточки будут ... «Свободная пресса, 9月 15»
4
Роскомнадзор потребовал заблокировать последнее слово …
"Я призываю всех абсолютно - это наивно, может, звучит, и над этим принято ухмыляться, но - жить не по лжи", - сказал Навальный. В декабре ... «NEWSru.com, 9月 15»
5
Открытие года 2015: Иван Васильев
... она уже не слишком ловко сгибается в прыжке – но парень носит ее как знамя, не забывая ухмыляться «ее подругам» и хулигански приобнимать их. «Gq.ru, 9月 15»
6
11:59 / 20.08.2015 Ольга Еленская Лицо известной телеведущей …
По мнению звезды, соотечественникам пора перестать краснеть и глупо ухмыляться во время обсуждения темы секса и интимных игрушек, в изобилии ... «Дни.Ру, 8月 15»
7
Участие Бензема в ответном матче с "Атлетико" под вопросом
Болельщики Ливерпуля имеют повод криво ухмыляться: не успел Клопп появиться в команде, как дала о себе знать болезнь, преследовавшая Юргена в ... «Футбольный портал Soccer.Ru, 4月 15»
8
Моуриньо: "У Диего Косты есть шанс сыграть с "Манчестер …
Болельщики Ливерпуля имеют повод криво ухмыляться: не успел Клопп появиться в команде, как дала о себе знать болезнь, преследовавшая Юргена в ... «Футбольный портал Soccer.Ru, 10月 14»
9
Организаторы «Русского марша» правда не понимают, что не …
Что нельзя ухмыляться, когда на митинге вы вытаскиваете на сцену французского националиста, чтобы подчеркнуть единство идеи, а подростки из ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 11月 11»
10
Теории вселенского заговора в помощь Нику Диазу
Ему нужно было придумать для себя историю, которая позволит ему злобно ухмыляться братьям-секундантам Пенна. Для того, чтобы проходить мимо ... «Новости смешанных единоборств, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Ухмыляться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ukhmylyat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA