アプリをダウンロードする
educalingo
умещаться

"умещаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУМЕЩАТЬСЯの発音

[umeshchatʹsya]


ロシア語でУМЕЩАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのумещатьсяの定義

不完全なタイプを維持する1)a)完全にまたは完全にどこかに入ること。 b)場所を決め、どこかに(通常は近くに、または不快な場所に)配置する。 2)フィットを参照してください。


УМЕЩАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

УМЕЩАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

умерший · умерщвление · умерщвлять · умерщвляться · умерять · умеряться · умести · уместить · уместиться · уместно · уместность · уместный · уметать · уметаться · уметчик · уметывать · уметываться · уметь · умещать · умеючи

УМЕЩАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるумещатьсяの類義語と反意語

同義語

«умещаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УМЕЩАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語умещатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのумещатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«умещаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

找房
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

encontrar espacio
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

find room
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कमरा पाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

العثور على غرفة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

умещаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

encontrar espaço
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

রুম খুঁজে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

trouver de la place
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mencari bilik
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

finden Zimmer
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

部屋を見つける
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

방 을 찾을 수
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

golek kamar
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tìm phòng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அறை கண்டுபிடிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

जागा शोधण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

oda bulmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

trovare spazio
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

znaleźć pokój
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

уміщатися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

găsi cameră
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βρείτε το δωμάτιο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vind kamer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hitta utrymme
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

finne rom
5百万人のスピーカー

умещатьсяの使用傾向

傾向

用語«УМЕЩАТЬСЯ»の使用傾向

умещатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«умещаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、умещатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«УМЕЩАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からумещатьсяの使いかたを見つけましょう。умещатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 611
(ёмкость) вместимость. УМЯШЧАЛЬНЫ вместительный. УМЯШЧАЛЬНЯ ж. вместилище ср. УМЯШЧАЦЦА несов. 1. (помещаться в чём-л., где-л.) вмещаться; умещаться; 2. (размещаться, устраиваться) умещаться; 1, 2 см. умясцщца ...
Кандрат Крапива, 1989
2
Бизнес-журнал, 2010/11: - Страница 56
Резюме проекта (инвестиционное предложение), которое он направляет инвестору, должно умещаться на двух–трех страницах. Не стоит перегружать его техническими деталями, зато бизнес-составляющая должна быть ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2010
3
Eesti-vene sõnaraamat - Том 3 - Страница 46
на чём. где, умещаться <-юсь, -ешься) / уместиться* <-щусь, -стйшься) в чём, на чём. где, вмещаться <-юсь, -ешься) / вместиться* <-шусь, -стйшься) во что, куда, где, входить <вхожу, вхбдишь) / во|йтй* <-йду, -Идешь; -шёл, -шла) во ...
Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2003
4
Рациональный раскрой промышленных материалов - Страница 295
1 (6-й столбец). Замечание. Заготовкам 360 X 792 мм и 300 X 805 мм приписан индекс 1/2, так как они могут умещаться в полосе А вместе с заготовкой 433 X X 650 мм, имеющей индекс 1/2. Затем приписываем индекс 1 заготовкам ...
Леонид Витальевич Канторович, ‎Виктор А. Жалгаллер, 1971
5
Марий мутер - Том 9 - Страница 492
1. помешаться, поместиться; умещаться, уместиться; вмещаться, вместиться. брат, кузе чыла латкок самырык ек- шамыч ик диванеш шыкдаралтыныт. А. Фадеев. Удивительно, каким образом все двенадцать молодых людей ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
6
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
(чфп.)1 чгии|. умешивать2 рш]/н .'«««Ьг;/.,. умешу', е'сишь. и,п)шп6р умесить яш^А, УМЕЩАТЬ, а'ю, а'ешь. ИЦинп. уместить рш/Д/ УМЕЩАТЬСЯ, 'а'юсь; а'ешься. шЦшт.: 1. Ц.Е- «)Ш1п. уместиться рш1р> 2. чгш4. умещать р«л<А< 8Ь- ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
7
Истории по жизни: опыт персонологической систематизации
Как в нем раньше могло умещаться столько разного? Вот тут стоял грузовик отца Витьки Ремнева. Там в углу умещался целый девчачий мир, когда девчонки сбивались в стайку и вели свои игры. А здесь взрослые играли в домино ...
Григорий Львович Тульчинский, 2007
8
Чӑвашла-вырӑсла тата вырӑсла-чӑвашла словарь - Страница 30
... размещаться, умещаться; устраиваться; ачасём партйсём хушшинё вырнасрёс дёти разместились за партами; кёне- кесём сумкйна вырнасмассё книги не умещаются в сумке вырнастар глаг. располагать, размещать, умещать; ...
Михаил Иванович Скворцов, ‎Алевтина Васильевна Скворцова, 1999
9
Бизнес-журнал, 2007/20: - Страница 45
Не могу утверждать, но слышал от «дембельскую» форму на eBay — па− гда древний «Зенит» можно было у жен умещаться в стандартную банде− Òåîðåòè÷åñêè âèðòóàëüíîãî òîðãîâöà ìîãóò íàêàçàòü íà íåóïëàòó íàëîãîâ. Но о.
Бизнес-журнал, Редакция, 2007
10
Компьютер для ваших родителей, 3-е изд. - Страница 205
Требования к объему передаваемой информации — файлы должны умещаться на одной или нескольких дискетах целиком. Дискета, как вы уже знаете, вмещает 1,44 Мбайт. Если файлы большие и не влезают на дискеты, нужно ...
Беляев Дмитрий Леонидович, 2012

用語«УМЕЩАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からумещатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Первоуральское общество инвалидов готовится к сбору …
Получается, что наш переезд — дело решенное, однако совершенно непонятно, как мы будем умещаться на одной площади в праздники, например, ... «Городские вести. Новости Первоуральска, 10月 15»
2
Кременчужанам в воскресенье покажут «ЛЕТОргического СЛОНА»
Обычно спектакли «Аскала» проходят на малой сцене, но в последнее время их публика перестала там умещаться, и в этот раз ребята замахнулись на ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, 10月 15»
3
Александр Кержаков: "Где буду играть? Предметные разговоры …
Сотрудничество? Если оно будет умещаться в мои временные рамки, я с удовольствием поучаствую в жизнедеятельности "Матч-ТВ". Вопрос, в каком ... «SPORT.RU, 10月 15»
4
iPhone 6S, iPad Pro и другие iOS-новинки
Такое устройство позволит делать то, что не позволит iPhone, так как такой планшет не обязан умещаться в карман, и то, что не сможет делать ... «iXBT.com, 9月 15»
5
АИЖК хочет освободить застройщиков доступного жилья от …
"Мы предполагаем, что затраты на стройку будут умещаться в 30 тысяч за квадратный метр, а 5 тысяч рублей — это будет прибыль застройщика. «РИА Недвижимость, 9月 15»
6
Фотоаппараты с 83-кратным увеличением стали умещаться в …
Программа «Чудо техники» протестировала новейший любительский фотоаппарат с невероятным 83-кратным оптическим зумом, то есть с ... «НТВ.ru, 5月 15»
7
Военные США тестируют новый Tinker Bell-sized дрон
Этот микро дрон разработан норвежской компанией Prox Dynamics. Black Hornet Nano (Черный Шершень) достаточно маленький, чтобы умещаться в ... «MegaObzor.com, 5月 15»
8
Recondo – чехол для iPhone 6 и 6 Plus с отсеком для хранения …
Более того, все это может умещаться в аксессуаре одновременно. Recondo, iPhone, чехол Чехол состоит из двух разборных частей, одна из которых ... «Мир Apple в одном сайте, 5月 15»
9
В парке Горького появятся именные лавочки
Текст для лавочки должен умещаться в 200 знаков. Администрация парка оставляет за собой право редактировать тексты или и вовсе отказывать в их ... «the-village, 4月 15»
10
EasyJet: второе место ручной клади бесплатно для части …
Второе бесплатное место ручной клади (оно должно умещаться под креслом) смогут брать с собой пассажиры, выбравшие места в первых шести ... «Travel.ru, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Умещаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/umeshchat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA