アプリをダウンロードする
educalingo
умиленный

"умиленный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУМИЛЕННЫЙの発音

[umilennyy]


ロシア語でУМИЛЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのумиленныйの定義

精神的な形容詞1)それに関連付けられている愛情を参照してください。 2)愛情に満ちている。 触れた 3)感情がいっぱい。


УМИЛЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語

абиогенный · аборигенный · автогенный · агропромышленный · аллергенный · антенный · антивещественный · антивоенный · антигенный · антигосударственный · антиобщественный · антиправительственный · антихудожественный · антропогенный · аутогенный · аэрогенный · бакенный · барственный · басенный · басменный

УМИЛЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

умиление · умиленно · умиленность · умилительно · умилительность · умилительный · умилить · умилиться · умилосердить · умилосердиться · умилостивительный · умилостивить · умилостивиться · умилостивление · умилостивлять · умилостивляться · умильно · умильность · умильный · умилять

УМИЛЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный · бедренный · бедственный · безболезненный · безбоязненный · безветренный · безвременный · бездейственный · безжизненный · безлиственный · безнравственный · безответственный · безукоризненный · безыменный · безыскусственный · белокаменный · белокипенный · белопенный · белостенный · беременный

ロシア語の同義語辞典にあるумиленныйの類義語と反意語

同義語

«умиленный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УМИЛЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語умиленныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのумиленныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«умиленный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

招标情绪
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tierna emoción
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

tender emotion
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निविदा भावना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مناقصة المشاعر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

умиленный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

concurso emoção
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

স্নেহপূর্ণ অনুভূতি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

attendrissement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

emosi tender
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Rührung
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

入札感情
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

애정
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

emosi tender
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cảm xúc dịu dàng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

டெண்டர் உணர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

निविदा भावना
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ihale duygu
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tenera emozione
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przetarg emocje
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розчулений
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

emoție ofertă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

προσφορά συγκίνηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

tender emosie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

anbud känslor
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

anbud følelser
5百万人のスピーカー

умиленныйの使用傾向

傾向

用語«УМИЛЕННЫЙ»の使用傾向

умиленныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«умиленный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、умиленныйに関するニュースでの使用例

例え

«УМИЛЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からумиленныйの使いかたを見つけましょう。умиленныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 491
УМИЛЁННЫЙ, -ая, -ое, -ые; страд, прош. С и н т.: а, б — в глаг. знач. В знач. прил. (только полн. ф.) Пришедший в умиление, растроганный, умилившийся. «Он был свидетель умиленный ее младенческих забав..» Пушкин, Евгений ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
2
Langenscheidt's Pocket Russian Dictionary: ... - Страница 290
<-6бить> [14] Н1сеп, Ьесоте |&< (17/. -СЯ) упоение п [12] гар!иге. сс51ану; -ённый [14; -ён, -ена[ епгар- т:,'.|' -йтельный [14; -лен, -льна| гаршгоиз, шишсаипр уползти [24] р/ сгеер а»ау уполномоченный [14.9/1.|. умилённый. 290.
Langenscheidt, 2001
3
Цветы зла: - Страница 169
ГАРМОНИЯ ВЕЧЕРА В час вечерний здесь каждый дрожащий цветок, Как кадильница, льет фимиам, умиленный, Волны звуков сливая с волной благовонной; Где-то кружится вальс, безутешно -глубок; Льет дрожащий цветок ...
Шарль Бодлер, 2008
4
14 : Аттила, романтиčеская трагедия въ 5 действияh, соč. ...
Од о А к г ъ (умиленный). Довершули я Тобой, могущій, начашое дѣло? А тт и л А ( величественно ). Такъ, Одоакръ! од о А к в ъ. Мы разспаемся ? А тт и л л. Да ! (Олoакръ, разтроганный, удаляется; прогіе также уходятъ, такъ ато ...
Александр Семенович Шишков, 1831
5
Собрание поучительных слов, при Высочайшем Дворѣ ...
Но грѣшные были Ниневишяне; а какъ возопили къ Богу въ своей молишвѣ, были услышаны: грѣшенъ былъ и мышарь; а какъ съ сокрушеніемъ сердечнымъ умиленный оный испусшилъ гласъ свой: Боже, милостивъ. мнѣ буди (а)!
Гедеон (псковскý бискуп), 1828
6
Антология армянской поэзии с древнейших времен до наших дней
Пой, соловей, свою песнь, Пой, сизокрылый, мне песнь, Пой, сладкогласый, мне песнь, Я без ума от нее, Раб умиленный творца. Лето Вновь прилетели те птицы, Опять прилетели те птицы, Снова явились те птицы, Что каждым ...
С. С. Арутюнян, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1940
7
Собрания Д. В. Разумовксого и В. Ф. Одоевского: Архив. Д. ...
«Стих умиленный» («Безсмертных тварей обладатель...»). Лл. 1 — 5об. 2. «Иоанну Златоусту» («Златокованную трубу восхвалим днесь...»). Лл. 6—7об 3. «Я в пустыню удаляюсь от прекрасных здешних мест...» Лл. 8 — //об. 4.
И. М Кудрявцев, 1960
8
От двуглаваго орла к красному знамени: 1894-1921, роман
ли, не шевелясь, и на ихъ лицахъ было умиленное напряженйе. Кругомь была свита. По другую сторону линейки плотнымь квадратомъ стояли блестящге офицеры и тамъ быль Саблинъ. Маруся знала это. Но чувствовала, что ...
Петр Николаевич Краснов, 1930
9
Правильность и чистота русской рѣчи: Части рѣчи - Страница 176
Для умильный и умиленный такого смѣшенія не было, и потому неправильность слѣдующаго примѣра для насъ Очевидна. " Въ умильномъ горестію лицѣ, въ томныхъ глазахъ, въ тихомъ жалобномъ голосѣ... Переводы Карамзина ...
Василій Чернышев, 1915
10
Серафим, патриарх Соловецкий: - Страница 21
Но великая слава ожидает тех, кто победит красного дракона». И оба зальются слезами умиленными. Имя старцу нашему дало небо - Серафим Умиленный, второй после другого сладчайшего Серафима, старца Дивеевского. В ...
Иоанн (архиепископ (Береславский).), ‎Иоанн Береславский, ‎Серафим (патриарх Соловетский.), 2003

用語«УМИЛЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からумиленныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ТЕЛЕПРОПАГАНДА. МАЙ
Умиленный голос: "Если женщина добрая, то у нее даже печень здоровая!" 23:19 | 24.05.2015 #. Бывший депутат Верховной рады Николай Левченко: ... «Грани.Ру, 5月 15»
2
На Обнинском вокзале «дурят» прохожих!
Кто-то отказывался от свечей, а кто-то, умиленный такой картиной, вручал красавицам бумажные купюры. При этом верующим людям было как-то ... «Obninsk.name, 4月 15»
3
В Москве еж покусал целое семейство
Один из малышей, умиленный забавным внешним видом зверька, решил забрать животное себе, однако вскоре раздумал и передал ежика своему ... «Московский комсомолец, 11月 14»
4
Хождение в народ: фильм Андрея Кончаловского как модель …
... фестивальная картинка, на которую охотно клюнула Венеция, умиленный взгляд барина, наблюдающего, как мужики в праздничных рубахах пляшут ... «Forbes Россия, 10月 14»
5
Андрей Доманский о своей семье и детях: "Мне надоело …
Хотя в таких ситуациях я стараюсь все же сдерживать эмоции, потому что дети часто родительский умиленный смех воспринимают как насмешку. «Viva, 1月 13»
6
«…Но для чего пережила тебя любовь моя?»
Однажды в шутку «дядя Сандро», умиленный прилежностью ученицы, сказал ей: «Если будешь и дальше так стараться, я на тебе женюсь». Кто же ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, 12月 12»
7
Сексолог Александр Котровский выдвинул сенсационную …
В данном случае Пушкин лишь указал, что Оля была младшей сестрой 13-летней Татьяны. Ленский был «свидетель умиленный ее младенческих ... «Аргументы и факты, 1月 12»
8
Справился с женщиной
... канонам и утверждены Виктором Ющенко, умиленный Владимир Владимирович тут же снизил бы цену на поставляемый украинцам природный газ. «Московский комсомолец, 10月 11»
9
Екатерина Гусева шокировала окружающих
Екатерина украдкой бросила на супруга умиленный взгляд. Да, эти двое на самом деле любят друг друга и никто не удивится, если в семье появится ... «Экспресс газета, 10月 11»
10
Отец, сын и либеральный дух
... а усыновитель вовсе не должен был ему в отцы годиться, и порой был с ним почти ровесник – свидетель умиленный его младенческих забав. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Умиленный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/umilennyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA