アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"умилостивить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУМИЛОСТИВИТЬの発音

умилостивить  [umilostivitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУМИЛОСТИВИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«умилостивить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのумилостивитьの定義

DYE、DOWN、あなたは知っています。 - 導入された。 大豆、誰。 慈悲に屈するために、慈善事業に。 父親を和らげるため。 そして、不完全な欲望が、あなたが食べる、と私は言う。 || a / ai。 沈黙、-y、cf. УМИЛОСТИВИТЬ, -влю, -вишь; -вле-нный; сое, кого . Склонить к милости, к милосердию. Умилостивить отца. И несовершенный вид умилостивлять, -яю, -яешь. || а/щ. умилос-тивлёние, -я, ср.

ロシア語辞典で«умилостивить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УМИЛОСТИВИТЬと韻を踏むロシア語の単語


живить
zhivitʹ

УМИЛОСТИВИТЬのように始まるロシア語の単語

умиленно
умиленность
умиленный
умилительно
умилительность
умилительный
умилить
умилиться
умилосердить
умилосердиться
умилостивительный
умилостивиться
умилостивление
умилостивлять
умилостивляться
умильно
умильность
умильный
умилять
умиляться

УМИЛОСТИВИТЬのように終わるロシア語の単語

бесславить
благословить
буравить
ввить
вдавить
вдохновить
взбуравить
взвить
вить
возглавить
попривить
привить
приживить
скривить
сопливить
сфальшивить
счастливить
удивить
фальшивить
червивить

ロシア語の同義語辞典にあるумилостивитьの類義語と反意語

同義語

«умилостивить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УМИЛОСТИВИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語умилостивитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのумилостивитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«умилостивить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

和解
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

propiciar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

propitiate
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

संतुष्ट करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

استعطف
280百万人のスピーカー

ロシア語

умилостивить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

propiciar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রসন্ন করান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

se concilier
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengambil hati
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

besänftigen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

なだめます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

달래다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

propitiate
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khuyên giải
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சாந்தப்படுத்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शांत
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yatıştırmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

propiziare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przebłagać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

умилостивити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

împăca
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εξευμενίζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

versoen
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

blidka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

propitiate
5百万人のスピーカー

умилостивитьの使用傾向

傾向

用語«УМИЛОСТИВИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«умилостивить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、умилостивитьに関するニュースでの使用例

例え

«УМИЛОСТИВИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からумилостивитьの使いかたを見つけましょう。умилостивитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дети-тюфяки и дети-катастрофы
Мгновенно все повернули назад, в деревню, где стали готовиться к обширному жертвоприношению и обряду, призванному умилостивить духов. — Что случилось? — спросил Карл Юнгу вождя племени. — Мертвый дикобраз ...
Екатерина Мурашова, 2014
2
Славянская энциклопедия: XVII век в 2-х томах. Н-Я. Том 2
Поэтому человек должен остерегаться разгневать их, а если разгневал, то должен умилостивить. Постоянное опасение развивает у приверженца шаманизма религ. трусость; «он боится каким-нибудь неосторожным поступком ...
Владимир Вольфович Богуславский, 2004
3
Избранные атеистические произведения - Страница 497
То же самое и с человеком; так как человек не может преодолеть этой стихии, то он стремится умилостивить ее. Вот вам начало культа. В наивной форме это воззрение сводится к следующему: крокодил страшен, ему начинают ...
Иван Иванович Скворцов-Степанов, 1959
4
Памятники литературной мысли Востока - Страница 106
Дханика приводит в качестве примера несколько реплик Удаяны в конце III акта «Рат- навали»: Друг, я не вижу другого средства, кроме как умилостивить царицу <...> У меня нет никакой надежды умилостивить царицу <.
Павел Александрович Гринцер, ‎Николай Иванович Никулин, 2004
5
O vi︠e︡ri︠e︡: kratkai︠a︡ istorīi︠a︡ religīi - Страница 15
Открывъ, что нъкимъ гдобромъ можно получить благорасположеше, человъкъ сталъ относиться съ почте- шемъ къ тому, кого онъ хогьлъ умилостивить. Идею эту онъ сталъ культивировать и переносить и на тъхъ, кто вливалъ въ ...
Leonid A. Matvi︠e︡ev, 1936
6
Очерки истории гагаузов--потомков Огузов: середина ...
Человек должен был остерегаться разгневать их, а если уж разгневал, то быстро умилостивить. Это развивало религиозную трусость. Человек боялся каким-нибудь неосторожным поступком раздражить своих невидимых врагов.
Федор Афанасьевич Ангели, 2007
7
Крещение остяков и вогулов - Страница 20
Сущность этой вѣры состояла въ почитаніи боговъ-идоловъ, въ жертвоприношеніяхъ имъ, то съ цѣлію найти у нихъ покровительство въ своей жизни, что съ цѣлію умилостивить ихъ, чтобы они не дѣлали вреда, а посредникомъ ...
П. Буцинский, 2013
8
Большой мифологический словарь - Страница 24
Однажды в Египте разразилась эпидемия чумы, и фараон Аменхотеп III приказал изготовить семьсот статуй Сехмет, чтобы умилостивить разгневанную богиню. Одновременно Сехмет являлась покровительницей врачей, ...
Розе Татьяна Владиславовна, 2013
9
Большая книга заговоров-5: - Страница 480
Соберите с пола опавшие с веника листья, бросьте их в печь и скажите: Как эти листки никому не нужны, Так бы и враги мои от меня отошли. Ключ. Замок. Язык. Аминь. Аминь. Аминь. Чтобы умилостивить беспощадного врага 5.4 ...
Наталья Ивановна Степанова, 2010
10
С войсками Менелика II - Страница 52
Чтобы расположить къ себѣ и умилостивить это божество, надо принести ему достаточную жертву. Настроеніе божества и рѣшеніе вопроса–къ кому изъ боговъ обратиться, извѣстно лишь жрецу, колдуну—„бале“.
А.К. Булатович, 2013

用語«УМИЛОСТИВИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からумилостивитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сербский политик: присоединение к санкциям – самоубийство …
А мы сейчас пытаемся умилостивить тех, кто все это делал – и кто продолжает нас унижать. Как психиатр, я скажу, что это поведение психопата", ... «РИА Новости, 10月 15»
2
Фестиваль корейской культуры удивил волгоградцев своей …
Подобную музыку исполняли на всех праздниках и во время уборочной страды, чтобы ободрить крестьян и умилостивить духов природы. фестиваль ... «Живой Волгоград Life34.ru, 10月 15»
3
Найдены доказательства жертвоприношений испанцев …
Археологи полагают, что это делалось, чтобы умилостивить богов. История сохранилась в названии места, Текоаке на языке ацтеков значит «место, ... «N+1, 10月 15»
4
Злой рок. Почему некоторые люди притягивают несчастья не …
О феномене «злого рока» и о том, как умилостивить свою судьбу, читателям «АиФ» рассказывает Анна Кирьянова, практикующий психолог, писатель. «Аргументы и факты, 10月 15»
5
«Борода как признак свободы»
... нему прибегают, чтобы умилостивить божество высочайшим уровнем личной чистоты, когда человек приближается к его мистическому присутствию, ... «Lenta.ru, 10月 15»
6
Гурбан байрамы: кровь на улицах, антисанитария и бараны в …
В древности язычники считали, что умилостивить жестоких и кровожадных богов можно принесением в жертву человека – самого сильного и ... «1news.az, 9月 15»
7
Где план Запада против Путина?
Из чего следует, что Путина можно умилостивить, сделав ему убедительные предложения, которых «оценит» его честолюбие. Но помимо того, что ... «inoСМИ.Ru, 8月 15»
8
Шаманы в Чите молились о дожде ради спасения Забайкалья от …
... ветки березы в виде шалаша, к которому поднесли деревянное блюдо с разделанной тушей барана, что должно умилостивить высшие силы. «NEWSru.com, 5月 15»
9
Сегодня — праздник Вознесения Господня
В народном календаре день Вознесения Господне был днем памяти умерших родителей и предков. Для того, чтобы умилостивить их, а также полевых ... «Главред, 5月 15»
10
У православных сегодня Радоница - день посещения кладбищ и …
... потому что сама она не может творить добрых дел, которыми была бы в состоянии умилостивить Бога", - рассказывает представитель Церкви. «УНИАН, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Умилостивить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/umilostivit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう