アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"умиляться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУМИЛЯТЬСЯの発音

умиляться  [umilyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУМИЛЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«умиляться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのумилятьсяの定義

急な不完全な見方1)a)触れてください。 b)愛情を表現する。 2)トランス。 時代遅れの 親切になってください。 УМИЛЯТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Приходить в умиление. б) Выражать умиление. 2) перен. устар. Становиться мягкосердечнее.

ロシア語辞典で«умиляться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УМИЛЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

УМИЛЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

умиленность
умиленный
умилительно
умилительность
умилительный
умилить
умилиться
умилосердить
умилосердиться
умилостивительный
умилостивить
умилостивиться
умилостивление
умилостивлять
умилостивляться
умильно
умильность
умильный
умилять
уминать

УМИЛЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるумилятьсяの類義語と反意語

同義語

«умиляться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УМИЛЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語умилятьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのумилятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«умиляться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

被感动
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ser tocado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

be touched
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

छुआ जा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يمكن لمسها
280百万人のスピーカー

ロシア語

умиляться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ser tocado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

স্পর্শ করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

être touché
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

disentuh
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

berührt
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

触れる
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

감동
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kena
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

được xúc động
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தொடப்படலாம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हाताने स्पर्श करता
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

müteessir olmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

essere toccato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dotknąć
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розчулюватися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fi atins
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να αγγίξει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

aangeraak
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

beröras
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bli berørt
5百万人のスピーカー

умилятьсяの使用傾向

傾向

用語«УМИЛЯТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«умиляться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、умилятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«УМИЛЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からумилятьсяの使いかたを見つけましょう。умилятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 110
Семантической парадигме с исходным словом сердиться противопоставлены по характеру переживаемого в состоянии волнения чувства глаголы со значениями «быть в умилении», «приходить в умиление» и «приводить в ...
Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971
2
Семантика русского глагола - Страница 88
Семантической парадигме с исходным словом диться противопоставлены по характеру переживаемой в состоянии волнения чувства глаголы со значение! «быть в умилении», «приходить в умиление» и «приво дить в умиление».
Леонид Михайлович Васильев, 1981
3
П-Й - Страница 493
Умиляться, нвг. и умиляться, улыбаться, ухмыляться, слегка усмехаться; умолка, умылка нвг. тер. улыбка. Г оворить с» у мылкою. Умилёнье ср. д*я- ств1е умиляющаго; || состоянье умиленнаго; чувство покойной, сладостной ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
4
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 491
Первые слова малыша умилили молодых родителей [привести в умиление, растрогать] II. УМИЛИВШИЙ, -ая, -ее ... (не сов. умиляться) Услышав первые слова малыша, родители умилились [прийти в умиление, растрогаться] II.
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
5
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 125
Кумыл пушкы- демеш умиляться, умилиться. — У дыре м, шарнен илашет иктаж-могай полекым пуаш кулеш ыле, да... пеленем нимат укес, калтак,— кумылжо пуш- кыдеме уна енын. Г. Чемеков. — Доченька, на память нужно было ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
6
Russian - Том 4 - Страница 542
... умиление 1епа"егпевв умилённый 1епс1ег -умилиться II (умиляться-) No Ье стегсоте т!к 1епЛегпевв умиляться- I (-умилиться) Ю Ье оиегсоте и,//А 1епйегпевв умирать- I (-умереть) 1о аЧе умножение тиЫрИсаНоп умный ЫгеШвепг ...
Modern Language Materials Development Center, 1965
7
Божественное исцеление болезней: молитвы и наставления
К сожалению, взрослые опять-таки не придают всему этому должного внимания и продолжают умиляться (хотя умиляться в таких случаях совершенно не следует): «Вот он у нас какой любознательный ребенок». Некоторые.
Татьяна Евгеньевна Никольская, 2014
8
Толкователь снов сибирской целительницы: - Страница 428
УМЕРТВИТЬ кого-то ВО СНЕ 0 Большая и трудная цель будет достигнута. УМИЛЯТЬСЯ 0 Умиляться во сне — к встрече с детьми. УМНОЖАТЬ ' Умножать во сне цифры или деньги — к разорению. УМЫВАЛЬНИК - Вы окажетесь в ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007
9
Последний Роман: - Страница 80
Потом одна за другой начали умиляться и умилялись до тех пор, пока не привыкли. Что до Риммы, то она была холодна и непреклонна. Снежная королева, которая дала Каю задание построить из трёх букв слово «Вечность».
Анна Мацерас, 2008
10
Сокровище антиквара - Страница 5
Чему Смолин не собирался умиляться, он вообще не помнил, чтобы за последние лет сорок чему-то умилялся... Просто констатировал факт. Инга, по—домашнему одетая в простенький халатик, вкалывала за компьютером вот ...
Бушков Александр Александрович, 2010

用語«УМИЛЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からумилятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Хуже собак
Человек может умиляться от страдания пёсика, часами на форуме писать начинку для полного слёз «индийского кино» о трудной псовой доле и в одну ... «ИА Амур.инфо, 10月 15»
2
Виктория Боня с мужем отметили годовщину в полях с коровами
... и те, кто оставил язвительные комментарии: «Вику потянуло на мясо и, чтобы не сорваться, она приехала на ферму умиляться ходячим стейкам?». «Cosmo.Ru, 10月 15»
3
Военный эксперт: Франция сдержана в отношении прав …
... человека их мира(европа, сша) и остальных, у которых прав минимум(запад будет лишь фальшиво умиляться, глядя на фото утонувшего мальчика). «РИА Новости, 9月 15»
4
KBG84 - "Бурановские бабушки" на японский лад (видео)
Потому что умиляться люди вообще в принципе любят. Люди умиляются над зверушками в зоопарках, люди умиляются над детскими шалостями. «Official web-site of radio Vesti FM, 9月 15»
5
Наталья Подольская показала новую фотографию подросшего …
Кстати, Владимир тоже не перестает умиляться своему статусу молодого отца. Он часто пишет, что несказанно счастлив: «Как же здорово выступать в ... «vokrug.tv, 9月 15»
6
Пытающийся напиться дождем пес умиляет Интернет
Видеоролик о том, как щенок золотистого ретривера по кличке Джек удивляется рядовому явлению природы, заставляет умиляться сотни тысяч ... «Телеканал "Звезда", 8月 15»
7
Будешь ли ты любить мои морщины? Над молодой парой …
Умиляться симпатичным молодым личиком легко, искренне любить морщины намного сложнее. Над молодой влюбленной парой провели эксперимент, ... «Казахстанский портал NUR.KZ, 5月 15»
8
Эволюция заставила людей умиляться
Большинство любящих матерей могут и сами сказать, что младенцев природа будто специально создала такими, чтобы любой, кто смотрит на них, ... «Позитайм.ru, 4月 15»
9
Влюблённые Алтая: яркие и счастливые пары на снимках из …
На этих снимках столько красоты, нежности и счастья, что смотреть и умиляться можно бесконечно. А ещё можно случайно найти на них себя и свой ... «ИД Алтапресс, 2月 15»
10
Ферги и Джош Дюамель опубликовали рождественскую открытку …
Его фотографиями можно умиляться снова и снова, поэтому не стоит удивляться, что именно Эксл украсил рождественскую открытку их семьи. Малыш ... «Hello!, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Умиляться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/umilyat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう