«УПОИТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
упоитьの使いかたを見つけましょう。
упоитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 553
упоить захбплювати, -люю, -люеш, захогшти, -хоплю, -хбпиш; (очаровывать) зачарбвувати, -рбвую, -рб- вуеш, зачарувати, -рую, -руеш, очарбву- вати, очарувати, обворбжувати, -жую, -жуеш, обворожйти, -рожу, -рбжиш. упоение ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
Упóдчивать см. употчевать. Упоевáти см. упоять. [Упоенный см. упоить]. Упобнье [ср.] дѣйст. по гл. Iупоить].II"Упоенье, восхищенье, восторгъ, нравственное, духовное охмелѣнье. [Ср. упоить]. 1. Упóй [м.] (какъ и притóй) дѣйст. по гл.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
3
Словарь омонимов русского языка - Страница 590
Уплетать- съедать с большим аппетитом. С о— верш, уплести (просторен. ). УПОИТЬ 1. Упоить- напоить допьяна, до бесчувствия. Н е - сов. упаивать (просторен.). 2. Упоить- привести в восторг, в восхищение, в состояние упоения.
Николай Павлович Колесников, 1978
4
Вельт им [сиц] дер Спрасне: - Страница 26
Упоение 'состояние восторга, восхищения, экстаза'. Мельников не раз бывал в рукопашных. Он уже пережил то упоение боем, когда человек находится точно во хмелю (Павленко). Упоённый '1. Прич. страд, прош. от упоить. 2.
Евгений Александрович Пименов, Марина Владимировна Пименова, Кемеровский государственный университет, 2005
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 478
Несов. к уподобить. УПОДОБЛЯТЬСЯ, уподобляюсь, уподобляешься, несов. (книжн ). 1. Несов. к уподобиться. 2. Страд, к уподоблять. У ПОЕВАТЬ, упоеваю, упоеваешь (книжн. устар.). Несов. к упоить во 2 знач., то же, что упоять.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Упаивать, ся. bocnie, s. п. 1, bas Serauféen, ХгипГеппгафеп ; Ш CSntjürfen ; уп. чувсть ber Sinnenraufd) ; уп. pábilo ber Jreubetaumel; уп. огьлюбвй ber íiebeíraufet); упоенпг, отт, восторга pom dntjüefen beraufd)t. i поенный, ая, ое. parte, ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
7
Русский орфографический словар&: - Страница 1119
(от упоить) упоённый; кр. ф. -ен, -сна, ярил. (испытывающий упоение) упоительность, -и упоительный; кр. ф. -лен, -льна упоить, упою, упоит (напоить допьяна) упокоевать(ся), -аю(сь), -ест(ся) упокоение, -я упокбенный; кр. ф.
Владимир В. Лопатин, Институт Русского Языка Им. В., 1999
8
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
„А се указаніе вѣдати въ заповѣди святыхъ отець: аще упоить другъ друга за любовь или святыми заклиная, да постится 7 дни; или блюеть, то 40 о хлѣбѣ и о водѣ“ *). Ѳеодосій здѣсь соединяетъ и излагаетъ, свободно сокращая, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1912
УпоАть кого, в прк. упоевйти, поить, напоить жаждаго, давать кому пить; || упаивать, упоить; || * поливать, одождять, наводнять, увлажнять. Брозды ея (аеьмй) упой, умножи жита ея! Пслт. УПАИВАТЬ, упайть ванну, запаять повсюду, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Вольный стрелок - Том 1
... и особенно — совершенного вида «упоить». А еще вернее вольная интерпретация этой цитаты — «как омерзительно в России по утрам». Хорошо еще, что существует жизнеутверждающая поговорка, которую часто цитируют ...
用語«УПОИТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
упоитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Немец - хорошо, но турок лучше!
Те считают долгом принять на грудь самим и упоить окружающих. Зато был замечательный концерт Дины Гариповой, чей божественный вокал ... «Аргументы.ру, 10月 14»
Подарки luxury deluxe 2012
... Бокюз и Ричард Розендаль обещают вкусно покормить десятерых счастливчиков. А Берта Гонсалес (знаменитая текильеро) – напоить (или упоить?) ... «JustLady.Ru, 12月 12»
Ровно 200 лет назад под Бородином русская армия одержала …
Сама собою, по влечению сердца 100-тысячная армия падала на колени и припадала челом к земле, которую готова была упоить до сытости своею ... «Молнет.ру, 9月 12»
