アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"выстроить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫСТРОИТЬの発音

выстроить  [vystroitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫСТРОИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«выстроить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвыстроитьの定義

BUILD1-2、-YAS build1-2、-ya1-2、buildを参照してください。 ВЫСТРОИТЬ1-2, -СЯ см. строить1-2, -ся1-2 и выстраивать.

ロシア語辞典で«выстроить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫСТРОИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВЫСТРОИТЬのように始まるロシア語の単語

выстрелить
выстрелянный
выстрелять
выстригание
выстригать
выстригаться
выстриженный
выстричь
выстроганный
выстрогать
выстрогаться
выстроиться
выстрочить
выстрочка
выструганный
выстругать
выстругаться
выстругивание
выстругивать
выстругиваться

ВЫСТРОИТЬのように終わるロシア語の単語

перекроить
перестроить
перетроить
переустроить
повыстроить
подкроить
подстроить
покроить
понастроить
порасстроить
построить
прикроить
пристроить
простроить
разроить
раскроить
расстроить
роить
скроить
состроить

ロシア語の同義語辞典にあるвыстроитьの類義語と反意語

同義語

«выстроить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫСТРОИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выстроитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыстроитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выстроить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

construir
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

build
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بناء
280百万人のスピーカー

ロシア語

выстроить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

construir
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নির্মাণ করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

construire
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Selesaikan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

bauen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ビルド
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

구축
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mbangun
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

உருவாக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

तयार
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

inşa etmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

costruire
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

budować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вибудувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

construi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

οικοδόμηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bou
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bygga
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bygge
5百万人のスピーカー

выстроитьの使用傾向

傾向

用語«ВЫСТРОИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«выстроить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、выстроитьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫСТРОИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыстроитьの使いかたを見つけましょう。выстроитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Финансовая близость: как выстроить здоровые ...
Советы, представленные в этой книге, помогут читателю начать разговаривать на тему, которая для многих считается запретной
Жакетт М. Тиммонс, 2012
2
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 188
Выстроить. ВЫСТРАЧИВАТЬ см. Выстрочить ВЫСТРЕЛИТЪ, только св: буд. вЫстрел/ю, -ИШЬ, мн -ят; прош. вЫстрели/л ... -ая, -ее, мн -Ие; п.с.н. выстрагива/ем/ый, -ая, -ое, мн -ые; деепр. выстрагива/я ВЫСТРОИТЬ, перех., ее: буд.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
3
Исторический обзор деятельности Комитета Министров(1802 г. ...
Въ Саратовѣ назначено было на одной площади, Горенской, вмѣсто сгорѣвшихъ деревянныхъ лавокъ выстроить каменный гостиный рядъ, но только пять владѣльцевъ лавокъ согласились на это. а остальные-бо чел.-заявили ...
Середонин С. М., 2014
4
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ВЫСТРОИТЬ - ПЕРЕСТРОИТЬ - ПРИСТРОИТЬ Выстроить, сов. (выстраивать, несов.). 1. Что. Построить, соорудить. Выстроить дом, завод, мост. Выстроить город. Выстроить дворец спорта. 2. Кого-что. Поставить строем ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
5
Элементы стиля: Принципы убедительного делового письма
КАК. ВЫСТРОИТЬ. ТЕКСТ. Теперь, когда ясно, каким должно быть содержание письма, следует определиться с формой. Главная проблема большинства желающих изложить свои мысли в письменном виде — что писать раньше, ...
Елена Борисова, 2009
6
Словарь омонимов русского языка - Страница 48
Застегнуть, присте* гнуть, отстегнуть, застежка. ~ запонки. ВЫСТРАИВАТЬ I— II * 1х Выстраивать I [Несов. к выстроить I]. Выстраивать II [Несов. к выстроить II]. ВЫСТРАИВАТЬСЯ I— II * 1х Выстраиваться I [Страд. к выстраивать I].
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
7
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 667
аиШеИеп, псгЛеп, т Ке1п' ип<1 ОПес! ап(ге1еп 1а8- 8еп; выстроить в шеренги ш Ке1п' ипс! СИео" аиГ- 81е11еп. 2выстроить (-ою, -оишь, Рап. РгШ. Рахх. выстроенный, Аиххрг. -[иный], -ая, -ое. Кип/. -ен, -а, -о, р/) Ор/ выстраивать) ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
8
Бизнес-журнал, 2014/04: - Страница 58
выстроить. всю. технологическую. цепочку. рециклинга. это. был. тот. случай,. когда. лучший. ментор. для. компании. —. ее. же. собственный. клиент. БЖ Презентацию перед каждой новой аудиторией будущих «социально ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2014
9
Развитие творческого мышления. Работаем по сказке: пособие ...
Давайте попробуем выстроить наших героев по росту». Здесь (вероятно) возникает вторая проблемная ситуация: трудно преодолеть ту последовательность, которая задана сказкой, и выстроить героев от самого маленького к ...
Ольга Александровна Шиян, 2012
10
Из первых лет Казанского Университета. 1805-1819 гг
... недостатка въ каэеняомъ строенш, но и объявилъ бывшему директору училищъ Лихачеву, что онъ намъренъ собственнымъ пжднвешемъ выстроить особенный каменный домъ для училища со ветхи къ тому принадлежностями.
Булич Н., 2013

用語«ВЫСТРОИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыстроитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Путин назвал Турцию приоритетным партнером России
Турция является приоритетным партнером России, надо понять, как выстроить отношения на антитеррористическом треке, заявил российский ... «Взгляд, 10月 15»
2
Медведев призвал кабмин выстроить эффективный диалог с …
Председатель Правительства Дмитрий Медведев призвал руководителей министерств выстроить эффективный диалог с парламентом при ... «Парламентская газета, 10月 15»
3
Генпрокуратуру в Украине необходимо выстроить заново - Нуланд
По мнению помощника госсекретаря, генпрокуратуру необходимо выстроить заново как учреждение, которое защищает граждан, а не раскалывает ... «Fakty.ua, 10月 15»
4
Как руководителю выстроить дисциплину в IT-команде
Сотрудников творческих профессий не принято перегружать дисциплиной. Однако правила должны быть в любой команде, считает Елена Манаева. «Сообщество менеджеров E-xecutive, 10月 15»
5
Как выстроить эффективную обратную связь
HBR-russia.ru /; Управление: Управление персоналом /; Как выстроить эффективную обратную связь. Доступ к статье будет закрыт через 23 дня. Чтобы ... «Harvard Business Review Россия, 10月 15»
6
Глава ЕП: ЕС придется выстроить общую стратегию с Россией …
БРЮССЕЛЬ, 1 окт — РИА Новости, Владимир Добровольский. Евросоюзу придется выстроить общую стратегию с Россией по урегулированию кризиса ... «РИА Новости, 10月 15»
7
«Из-за ограниченности ресурсов важно выстроить отношения с …
Из-за ограниченности ресурсов здесь важно выстроить отношения с банками, бизнесом. Эту работу необходимо проводить всем органам власти, ... «Коммерсантъ Сибирь. Новосибирск, 9月 15»
8
Макей: Белоруссия и Запада могут выстроить нормальные …
Я считаю, что у нас сегодня реальные шансы и перспективы выстроить нормальные отношения с США, Европейским союзом и диверсифицировать ... «РИА Новости, 9月 15»
9
Газпромбанк, VISA, «Эльдорадо», МОЭСК расскажут, как …
Газпромбанк, VISA, «Эльдорадо», МОЭСК расскажут, как выстроить информационную безопасность. ИТ в госсекторе Интеграция Интернет Телеком ... «CNews.ru, 9月 15»
10
Южный Судан стремится выстроить отношения с Россией на …
ДУБАЙ, 6 сен — РИА Новости, Юлия Троицкая. Южный Судан рассчитывает выстроить отношения с Москвой на высоком уровне, заявил в субботу ... «РИА Новости, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Выстроить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vystroit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう