アプリをダウンロードする
educalingo
упрячь

"упрячь"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУПРЯЧЬの発音

[upryachʹ]


ロシア語でУПРЯЧЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのупрячьの定義

UPRYACHペレの完璧な種類。 会話 - 低い。 ハーネスを参照してください。


УПРЯЧЬと韻を踏むロシア語の単語

впрячь · выпрячь · запрячь · напрячь · отпрячь · перенапрячь · перепрячь · подпрячь · припрячь · распрячь · сопрячь · спрячь

УПРЯЧЬのように始まるロシア語の単語

упрыгивать · упрыгнуть · упрягать · упряжечный · упряжка · упряжной · упряжь · упрямец · упрямиться · упрямица · упрямо · упрямость · упрямство · упрямствовать · упрямый · упрятать · упрятаться · упрятывать · упрятываться · упускать

УПРЯЧЬのように終わるロシア語の単語

беречь · бесперечь · бестолочь · вволочь · взволочь · влечь · вовлечь · возжечь · возлечь · возмочь · волочь · вскачь · вспомочь · втечь · втолочь · вточь · выволочь · выжечь · выпечь · высечь

ロシア語の同義語辞典にあるупрячьの類義語と反意語

同義語

«упрячь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УПРЯЧЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語упрячьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのупрячьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«упрячь»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

upryach
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

upryach
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

upryach
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

upryach
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

upryach
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

упрячь
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

upryach
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

upryach
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

upryach
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

upryach
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

upryach
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

upryach
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

upryach
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Sabanjure
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

upryach
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

upryach
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

upryach
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

upryach
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

upryach
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

upryach
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

упрячь
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

upryach
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

upryach
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

upryach
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

upryach
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

upryach
5百万人のスピーカー

упрячьの使用傾向

傾向

用語«УПРЯЧЬ»の使用傾向

упрячьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«упрячь»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、упрячьに関するニュースでの使用例

例え

«УПРЯЧЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からупрячьの使いかたを見つけましょう。упрячьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 482
УПРЫГНУТЬ, упрыгну, упрыгнешь (разг.). Однокр. к упрыгать. Ты, как блоха проворная, наелась — и упрыгнула. Некрасов. упряг, упрягла. Прош. вр. от упрячь. УПРЯГАТЬ, упрягаю, упрягаешь (обл.). Несов. к упрячь. упрягу, упряжёшь, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
УПРЫГНУТЬ, ну', нёшь (/ии1/д.), 1Г]1ши). упрыгать рш1р> упряг, ла'. Ц-Ед^ упрячь рш^ УПРЯГАТЬ, а'ю. а'ешь (?□/«•> ИЕ^шт. упрячь рш!р, УПрЯГу', ЯЖёШЬ, ЯГу'Т. Ц-вцппЕр упрЯЧЬ ршу//. УПРЯЖЁННЫЙ, ая, ое; -жён. жена', жено' ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
3
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1050
Iупрятать, Упрягать, —-ся см. упрячь]. Упрятъ м. дѣйст. по гл. Iупрячь).IIУпрятъ воловъ, супругъ, ярмо, чета, пара. Упрягъ (м.] арх. рабочій уповодъ, срокъ отъ роздыха до роздыха. (За одинъ упрята пожни этой будетъ не скосить, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
S-Y - Страница 1049
Iупрятать. Упрягать, — ся см. упрячь]. Упрягъ м. дѣйст. по гл. Iупрячь).IIУпрятъ воловъ, супругъ, ярмо, чета, пара. Упрігъ (м.] арх. рабочій уповодъ, срокъ отъ роздыха до роздыха. (За одинъ упрямъ пожни этой будетъ не скосить, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
Тайна герцога: - Страница 277
Такой его характер заставил призадуматься было Настасью Петровну, и, пользуясь тем, как Бирон принимал ее рассказ, она в удобную минуту ввернула-таки маленькое словцо: — Вот что, ваша светлость! Упрячь, пожалуйста ...
Михаил Волконский (князь), 1995
6
Поэмы - Страница 180
Я убегал за снег, За леденеющие ветви — Упрячь меня, пурга, упрячь За белый ветер... Только ветер Сам повторял далекий плач. И даже в цехе стал он бредом. Когда включился фрикцион, Мне показалось, Будто следом ...
Василий Федоров, 1983
7
Собрание сочинений - Том 2 - Страница 342
Я убегал за снег, За леденеющие ветви — Упрячь меня, пурга, упрячь За белый ветер... Только ветер Сам повторял далекий плач. И даже в цехе стал он бредом. Когда включился фрикцион, Мне показалось, Будто следом ...
Василий Федоров, 1975
8
Концепты. Указатели. Приложения - Страница 705
А. Е. Чучин-Русов. Упрячь - значит сладить со скотиною... Упрячь - значит сладить со скотиною и заложить ее в повозку для тяги, езды. Слова "супруг " и "супруга " почитаются почему-то более вежливыми, чем "муж " и жена В одну ...
А. Е. Чучин-Русов, 2002
9
Слуга императора Павла : романы: - Страница 50
Такой его характер заставил призадуматься было Настасью Петровну, и, пользуясь тем, как Бирон принимал ее рассказ, она в удобную минуту ввернула-таки маленькое словцо: — Вот что, ваша светлость! Упрячь, пожалуйста ...
Волконский Михаил (книзь), 1995
10
Увядшая роза: (биографическая повесть) - Страница 248
За это посадят и еще хуже могут сделать. Упрячь его подальше. Кто-нибудь видел у тебя его? -Да многие видели, - сказал брат, ничего еще не понимая. - Ради Бога, брат, убери и упрячь его подальше. Зарой поглубже в землю, ...
Вахьидан Махьма Баснакъин, ‎Саид-Хасан Махмаевых Баснакаев, 2007

用語«УПРЯЧЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からупрячьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вас пасут! Как просматриваются компьютеры и прослушиваются …
Телефон не спецсредство, предназначенное только для шпионажа, а программа, вроде как, не средство вообще. То есть, тебя упрячь за решетку будет ... «Арсеньевские вести, 10月 15»
2
Не для печати: Деда Мороза больше не бывает
И да, если породистых скакунов выращенных для скачек упрячь в мельницу и долго их там держать, по прохождении долгого времени эти чистокровки и ... «Ferra, 10月 11»
3
Как милиционер Абдулла-ака вел дневник (узбекская сказка)
Того, кто этого не понимает, следует упрячь за решетку, а кто не согласен – того сразу расстрелять. Нет, сначала помучать, а потом... повесить. Лучшее ... «Centrasia.ru, 2月 08»
参照
« EDUCALINGO. Упрячь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/upryach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA