アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"усаливаться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУСАЛИВАТЬСЯの発音

усаливаться  [usalivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУСАЛИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«усаливаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのусаливатьсяの定義

1.絶対的な話し言葉のタイプ。 1)a)脂っこい、脂っこいもので汚い。 b)トランス。 強く汚い。 2)塩漬けを参照してください。 2.会話の不完全な種類1)貪欲を得る、準備に行く。 2)塩漬けを参照してください。 УСАЛИВАТЬСЯ 1. несовершенный вид разговорное-сниж. 1) а) Грязниться чем-либо сальным, жирным. б) перен. Сильно пачкаться. 2) см. усаливать. 2. несовершенный вид разговорное 1) Просаливаясь, доходить до готовности. 2) см. усаливать.

ロシア語辞典で«усаливаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УСАЛИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

УСАЛИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

усадка
усадочность
усадочный
усадьба
усадьбишка
усажать
усаживание
усаживать
усаживаться
усаливание
усаливать
усалить
усалиться
усастый
усатенький
усатеть
усатый
усахаривать
усахарить
усач

УСАЛИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるусаливатьсяの類義語と反意語

同義語

«усаливаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УСАЛИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語усаливатьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのусаливатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«усаливаться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

usalivatsya
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

usalivatsya
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

usalivatsya
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

usalivatsya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

usalivatsya
280百万人のスピーカー

ロシア語

усаливаться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

usalivatsya
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

usalivatsya
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

usalivatsya
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

usalivatsya
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

usalivatsya
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

usalivatsya
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

usalivatsya
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

usalivatsya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

usalivatsya
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

உட்கார ஆக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

usalivatsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

usalivatsya
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

usalivatsya
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

usalivatsya
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

усаліваться
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

usalivatsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

usalivatsya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

usalivatsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

usalivatsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

usalivatsya
5百万人のスピーカー

усаливатьсяの使用傾向

傾向

用語«УСАЛИВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«усаливаться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、усаливатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«УСАЛИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からусаливатьсяの使いかたを見つけましょう。усаливатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 562
солитися; засблюватися; просблюватися; ср. усаливать2. усалить см. усаливать1. усалиться см. усаливаться 1. усастый разг. см. усатый. усатенький уменьш.-ласк. вусатенький. усатеть прост, обростати вусами; он ~теет у ньбго ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 591
УСАЛИВАТЬСЯ ., / 1. Усаливаться- сильно пачкаться, грязниться салом, чем-либо сальным, жирным. С о в е р ш. усалиться ( простореч. ) . 2. Усаливаться-в меру, достаточно просаливаться. С о в е р ш. усолиться (разг.). УСИДЕТЬ ...
Николай Павлович Колесников, 1978
3
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 1087
... скор усаливаться (о сале) — 1 сал ускоряться — 1 скор усаливаться (о соли) — 2 сал уславливаться — 1 слав усалить — 1 сал услада — слад усалиться — 1 сал усладительный — слад усастый — ус усладить — слад усатенький ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 486
УСАЛИВАТЬ2, усаливаю, усаливаешь (спец.). Несов. к усолить. УСАЛИВАТЬСЯ ', усаливаюсь, усаливаешься, несов. (простореч.). 1. Несов. к усалиться. 2. Страд, к усаливать '. УСАЛИВАТЬСЯ2, усаливаюсь, усаливаешься, несов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Последний рейс - Страница 82
А при солении, как известно, рыба теряет вес, „усаливается". Поэтому ее надо все время добавлять в трюмы, „досаливать". В результате из 100 тонн пойманной рыбы остается хорошо если 50 тонн. И лишь под конец рейса мы ...
Vladilʹ Lysenko, 1982
6
Живая речь уральского города: - Страница 32
(Даль) = напрашиваться / напроситься; 22) урастать «сильно вырастать» (Даль) = перерастать; 23) усаливать / усаливаться / усаливание «сильно пачкать» (Даль) = засаливать/ засаливаться /засаливание; 24) услащать/ ...
Тамара Ивановна Ерофеева, ‎Н. А. Купина, ‎Уральский государственный университет им. А.М. Горького, 1988
7
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
1. 1Ш|ши1. усолиться рш,/,, 2. Мг«и|. усаливать2 Гш'/" ^7*/^/» ш1 Т1/^/ (прршЬ шЬшр ^Ь УСА'ЛИТЬ, лго. лишь, Цшш. усаливать1 рш1Р% кого-что (^ир^.), Лшршп1лЬ[, рнцпшЬ^ У. всю одежду ин/рпур ^шупщтр йшрщатк^ УСАЛИТЬСЯ, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
8
Исходная (словарная) форма слова в русском языке: учебное ...
СЛЯ. усаливаться — СУ, АС, СЛЯ. усидеть — СЛЯ. усовершенствовать — АС. усовершенствоваться — АС. устав — СО 3, 4. усталый — 2 СО. устой — СО 2—4. усыпать — САН. утачивание — АС, СЛЯ. утачивать — СД, СУ, АС, ...
Вячеслав Павлинович Тимофеев, 1971
9
Словарь русских созвучий: около 150 000 единиц - Страница 121
... уплетался уплотнялся уподоблялся употреблялся управлялся упражиялся упрощался упятерялся уралец урвался урождался урывался усаливаться ускорялся услаждался усложиялся усмехался усмирялся уставлялся усталость ...
Станислав Матвеевич Федченко, 1995
10
Новый большой англо-русский словарь: Г-Q - Страница 479
ир); Ыз ргойс* аге сопзСапс1у — иге егб доходы постоянно возрастают /увеличиваются, растут/; Ыз Ь111з а( (Ье ЬоСе1 ~еа ар егб задолженность в гостинице всё росла 2) усаливаться, расти (о гневе, замешательстве и т. п.) ...
Юрий Дереникович Апресян, ‎Эсфирь Максимовна Медникова, 2000

参照
« EDUCALINGO. Усаливаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/usalivat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう