アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"услыхать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУСЛЫХАТЬの発音

услыхать  [uslykhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУСЛЫХАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«услыхать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのуслыхатьの定義

見てください。 УСЛЫХАТЬ см. слыхать.

ロシア語辞典で«услыхать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УСЛЫХАТЬと韻を踏むロシア語の単語


УСЛЫХАТЬのように始まるロシア語の単語

усложненность
усложненный
усложнить
усложниться
усложнять
усложняться
услуга
услуги
услужение
услуживание
услуживать
услужить
услужливо
услужливость
услужливый
услужник
услужница
услышание
услышанное
услышать

УСЛЫХАТЬのように終わるロシア語の単語

колыхать
насыхать
обсыхать
осыхать
отгромыхать
отдыхать
отполыхать
отсыхать
передыхать
пересыхать
побултыхать
повздыхать
повысыхать
погромыхать
подсыхать
подыхать
поколыхать
полыхать
попыхать
придыхать

ロシア語の同義語辞典にあるуслыхатьの類義語と反意語

同義語

«услыхать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УСЛЫХАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語услыхатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのуслыхатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«услыхать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

oír
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

hear
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सुनना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سمع
280百万人のスピーカー

ロシア語

услыхать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ouvir
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

শোনা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

entendre
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mendengar
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

hören
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

聞きます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

듣다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

krungu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nghe
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கேட்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ऐकता
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

duymak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sentire
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

słyszeć
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

услихать
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

auzi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ακούω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoor
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hör
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

høre
5百万人のスピーカー

услыхатьの使用傾向

傾向

用語«УСЛЫХАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«услыхать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、услыхатьに関するニュースでの使用例

例え

«УСЛЫХАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からуслыхатьの使いかたを見つけましょう。услыхатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
СтиХХИ - Страница 30
Я хочу Тебя услыхать. Я Тебя услыхать хочу. Роза, ставшая усыхать, шорох вечности обретя, мне напомнит каракульчу. Звук — пустышка, белиберда. Стакан, звякнувший по кольцу. Я хочу услыхать Тебя, прядь, что нотным ...
Андрей Вознесенский, 2006
2
Избранные труды. Поэтика. Семиотика - Страница 78
... «не услыхать в меха обутой тени»)5", но тематическая непрерыв5“ Настойчивость этого мотива в стихах Мендельштама периода революции и гражданской войны, как и сопоставление — до неразличимости — царства живых ...
Юрий Левин, 2013
3
Искусство речи на суде - Страница 99
Не должны ли бы вы услыхать, что она пыталась бѣжать? Не должны ли бы вы услыхать, что сама Клара Броунъ помогала ей и доставляла ей пищу, когда супруговъ Стoнтоновъ не было дома? Въ показаніи Клары Броунъ нѣтъ ...
П.С. Пороховщиков, 2013
4
Literature and beyond: Festschrift for Willem G. ...
и Тиури услыхал, как вернулся и забрался в свою постель лоточник [...] (63) Нц скаакк гкЬ от еп \уаз Ы)па \уеег т§ез1ареп, гоеп Ы) Ргак гасЬиез Ьоогае орагаап. [э] Тиури повернулся на бок и снова задремал, но вдруг услыхал, что ...
Eric de Haard, ‎Wim Honselaar, ‎Jenny Stelleman, 2008
5
Russian Super Review - Страница 225
РефсИье. видеть 1о зее увйдпть видать увидать слышать 1о кеаг услышать слыхать услыхать ТЬе ргезепЪз оГ увйдЬть апс! услышать аге уегу соттоп, Ъешрг 1Ъе огсЦпагу (регГес(;1Уе) ОДигез о? видеть апс! слышать, е. д. я ...
Nevill Forbes, 2001
6
S-Y - Страница 1064
[Услыхать см. услышать. Услыхмінный см. услухмитый. Ср. услышать). Услышатъ и услыхать, почти одно и то же, слышать, познать слухомъ или чутьемъ или осязаньемъ; разница та же, какъ между увидѣть и увидать: услышать ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
7
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 163
1. услышать, услыхать; расслышать; п. вёчы голас услышать (услыхать) чей-то голос; з IX размовы я пачуу тольк! асобныя еловы из их разговора я расслышал лишь отдельные слова; 2. (узнать) услышать, услыхать, прослышать; ...
Кандрат Крапива, 1989
8
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1073
[Услыхать см. услышать. Услыхмінный см. услухмитый. Ср. услышать]. Услышатъ и услыхать, почти одно и то же, слышать, познать слухомъ или чутьемъ или осязапьемъ; разница та же, какъ между увидѣть и увидать: услышать ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
9
Красное и черное (в переводе А. Чеботаревской)
Внимание, с которым молодой человек предавался чтению, более, чем шум пилы, мешало ему услыхать грозный голос отца. Наконец, несмотря на свойвозраст, старик проворно вскочил набревно, лежавшее под пилою, иоттуда ...
Стендаль, 2014
10
В дебрях Атласа
Но ихпоиски оказались тщетны: им не удалосьни увидать,ни услыхать его. Иоднако, они были уверены, что леопардочень близко, потому что запах хищного животного всегда выдаетего присутствие. –Хасси, –обратился граф к ...
Эмилио Сальгари, 2015

用語«УСЛЫХАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からуслыхатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В автобусе № 18 Челябинска состоится День здоровья
Смерить давление, узнать первопричину мигрени либо услыхать об очень благотворной пище смогут все автопассажиры. День здоровья пройдет в так ... «Красноярские новости - krasnews.com, 9月 15»
2
Секс по дружбе? А я даже не заметила
Алименты по дружбе он никогда не платил? Пусть понервничает, у.б.л.ю.д.о.с. В будущем - желательно бы услыхать хоть что то о любви лично в ваш ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
3
Военные самолеты России угрожают гражданским авиарейсам …
А что ещё, собственно, можно от генсека нато услыхать? ОнаУтонула 15.12.2014, 23:49. Оценка: +5. ОнаУтонула. Гражданским рейсам угрожает не ... «bigmir)net, 12月 14»
4
«Сатирикон» и сатириконцы
... блестящих советских интеллектуалов, писатель и ученый Виктор Шкловский: «Видеть и не увидать, слышать и не услыхать – обычная судьба людей, ... «Независимая газета, 11月 14»
5
Верный друг: Джонни Депп стал басс-гитаристом Мэрилина …
Издание сожалеет, что звучала только басс-гитара, а голоса Деппа фанатам культового актёра услыхать так и не удалось. Впрочем, это было не ... «Joinfo.ua, 11月 14»
6
Там, где всё «настояшше»
Даже скрип полозьев о синий подлунный снег можно было услыхать. Дивный мир сказки – когда в печке огонь горит, когда за окном метель и ветер воет ... «Православие.Ru, 8月 14»
7
Билет до станции «Юность Комсомольская»
... коллективному исполнению своей любимой песни: «Хорошо над Москвою-рекой услыхать соловья на рассвете». Помните продолжение этой песни? «Тюменские известия, 10月 13»
8
«Один только чистый гомосексуализм!»
... услыхать от него все, что он знает. Вот какого я был о своей красоте невероятного мнения. С такими-то мыслями я однажды и отпустил провожатого, ... «Московские новости:, 5月 13»
9
Пожизненное — Николасу Кейджу! Оскар — Агентам ЦРУ!
Какие еще усилия американские актёры предпринимали, чтоб не услыхать знаменитое: «Не верю!»… Ещё один пункт пока ускользнул от внимания ... «Московский комсомолец, 11月 11»
10
Феномен облачных вычислений
Вопреки тому, что нередко можно услыхать или прочесть, облачные вычисления не есть следствием революционных пертурбаций в индустрии, ... «ITC Online, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Услыхать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/uslykhat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう