アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"услужливость"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУСЛУЖЛИВОСТЬの発音

услужливость  [usluzhlivostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУСЛУЖЛИВОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«услужливость»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのуслужливостьの定義

サービスy。 義務付けを参照してください。 УСЛУЖЛИВОСТЬ ж. см. услужливый.

ロシア語辞典で«услужливость»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УСЛУЖЛИВОСТЬと韻を踏むロシア語の単語


УСЛУЖЛИВОСТЬのように始まるロシア語の単語

усложненность
усложненный
усложнить
усложниться
усложнять
усложняться
услуга
услуги
услужение
услуживание
услуживать
услужить
услужливо
услужливый
услужник
услужница
услыхать
услышание
услышанное
услышать

УСЛУЖЛИВОСТЬのように終わるロシア語の単語

виброустойчивость
визгливость
вкрадчивость
влюбчивость
внеплановость
водоустойчивость
ворчливость
восприимчивость
вспыльчивость
вшивость
въедливость
въедчивость
выносливость
гадливость
глумливость
гневливость
гнусавость
гнусливость
говорливость
горделивость

ロシア語の同義語辞典にあるуслужливостьの類義語と反意語

同義語

«услужливость»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УСЛУЖЛИВОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語услужливостьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのуслужливостьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«услужливость»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

柔顺
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

complacencia
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

complaisance
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुग्रह
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

كياسة
280百万人のスピーカー

ロシア語

услужливость
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

complacência
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভদ্রতা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

complaisance
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kesopan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Gefälligkeit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

柔和
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

정중
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

complaisance
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự ân cần
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

complaisance
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

संतोष
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hoşgörü
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

compiacenza
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

grzeczność
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

послужливість
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

complezență
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

υποχρεωτικότητα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

inschikkelijkheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

undfallenhet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

complaisance
5百万人のスピーカー

услужливостьの使用傾向

傾向

用語«УСЛУЖЛИВОСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«услужливость»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、услужливостьに関するニュースでの使用例

例え

«УСЛУЖЛИВОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からуслужливостьの使いかたを見つけましょう。услужливостьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
100 способов избежать неприятностей
Как это ни странно, но некоторых очень раздражает излишняя услужливость продавцов. Наверняка и с вами такое случалось, когда вы хотели просто полюбоваться чем-то и побродить по большому магазину, обязательно ...
Глеб Черниговцев, 2015
2
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 763
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 737
Кто не изменит нам один? Кто все дела, все речи мерит Услужливо на наш арШИН? 0 услужливо: ЕО IV 22.4. УСЛУЖЛИВОСТЬ (3). Отеле», сущ. «услужливый; готовность услужить. Выборный, услыша, что я требую лошадей, ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 763
УСЛУЖЛИВОСТЬ (3) Отвлеч. сущ. к у служл и в ы й: готовность услужить. Выборный, услыша, что я требую лошадей, принял было меня довольно грубо, но мой вожатый сказал ему тихо несколько слов, и его суровость тотчас ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
5
Svenskt och ryskt lexikonbpå nådig befallning utarb. vin ...
Tjemlaku'g, gt, прл. услужливый; гото— вый къ услугам-ь; одолжотельпый; yсордный; alltför t. (pä ett Iágl вам), прислупливый; jfr servil. Tjenxtaktîghet, ж. услужливость; готовность къ услугаиъ; ололжйтельвость; усёрдйс; Idg t., ...
Otto Meurman, 1846
6
Каноны: Афоризмы разных лет
УСЛУГА В услуге нет ни блеска, ни душевности, ни величия. УСЛУЖЛИВОСТЬ Услужливость нечто иное как добровольное холопство. Услужливость принимается без ограничений, но не ценится. УСПЕХ Деньги требуют оборота, ...
Андрей Лаврухин, 2015
7
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 316
служливый, услужливо (равно как и их дериват услужливость) обычно не предполагают у субъекта искреннего желания помочь партнеру (ср. странное 'с услужливостью, возможной лишь к очень больным людям), как не ...
Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
8
Воспоминания и критические очерки. Собрание статей и ...
Сперва , по тайному желанію отдѣлаться отъ благодарности , я относилъ великодушную услужливость Бубнова къ извѣстному добродушно празднаго человѣка . который , не имѣя надобности дѣйствовать для себя , расточаетъ ...
Анненков П. В., 2013
9
Letniaia progulka po Finliandii i Shvetsii v 1838 godu - Страница 82
Иностранца особенно поражаетъ необыкновенная вѣжливость и услужливость во всѣхъ сословіяхъ, даже между простымъ народи домъ. Это какая-то сердечная вѣжливость, услужливость благородная, которая невольно ...
Faddeĭ Bulgarin, 1839
10
Беглые в Новороссии
И еще яс впервые, можно сказать, вижу такую услужливость, хоть вы и старыс, дяденька. — Вы полагаете? Такс! пустья стар. А вы бы меня полюбили, коли бы я, примером сказать, не холуй был, а тоже, положим, полковникс?
Григорий Данилевский, 1862

用語«УСЛУЖЛИВОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からуслужливостьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Microsoft вынуждает пользователей обновляться до Windows 10 …
В Microsoft такую услужливость объяснили заботой об удобстве пользователей, если они надумают установить Windows 10. Сами пользователи в ... «Компьютерный информационный портал, 10月 15»
2
Покорение Крымом
Его любят не за лакейскую услужливость. Он гордый. Он выстраданный. И радует только тех, кто готов презреть томительное четырехчасовое (это ... «Газета "Республика Башкортостан", 10月 15»
3
О том, что мы предъявляем миру...
Качества, которые у большинства женщин в нашей стране отсутствуют. А без них наша внешняя красота - не более чем услужливость филлипинок. «КиевВласть, 10月 15»
4
Греческое гостеприимство или огород на развалинах.
Услужливость? Гордость родными местами?.. Прошли метров двадцать, пререкаясь с дочкой, которая спросонок никак не хотела идти пешком, как тут ... «Фонтанка.Ру, 9月 15»
5
Глава United Airlines поплатился за чрезмерную услужливость
Авиакомпания United Airlines объявила во вторник об отставке своего генерального директора Джеффа Смисека. Один из крупнейших ... «Коммерсантъ, 9月 15»
6
Когда прекратит мыслить недальновидно "последователь …
В таких условиях участковые комиссии могут проявить услужливость, ведь президент – уроженец Аламудунского района, а премьер-министр ... «Gezitter.org, 9月 15»
7
Премьера клипа 'Там, где нет тебя'
Галантность и услужливость, тонкость души и чрезмерная щепетильность — ярко выраженные черты натуры Свиньи' Вот #майскиеканикулы #Корея # ... «Hello!, 5月 15»
8
Литовские военные в восторге от похвалы немецких коллег
Это облегчило нашу задачу, городок мы оборудовали за 11 дней», — сказал капитан немецкой армии, имея ввиду услужливость литовских коллег. «Ридус, 11月 14»
9
Мужчины и женщины. Когда плохо всем
Может, лучше сразу действовать по схеме «ты мне — я тебе»? Такие мужчины готовы щедро оценивать преданность и услужливость — здесь они ... «Snob.ru, 9月 14»
10
попытаются угадывать желания водителя
На первый взгляд такую услужливость можно только приветствовать, но к технологии есть вопросы. Под знаменем повышения экономичности ... «DRIVE.RU, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Услужливость [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/usluzhlivost>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう