アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"устроить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУСТРОИТЬの発音

устроить  [ustroitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУСТРОИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«устроить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのустроитьの定義

ビルド、オイ、オハイオ州! - エンジン; 大豆。 1.何ですか。 作成、作成、整理する。 ダムを整理する。 コンサートをアレンジする。 2.何? 原因、彼らの行動によって引き起こされる。 騒ぎを手配する。 誰かのトラブルを手配する。 3.何が。 必要な種類を与えて調整し、注文する。 あなた自身のことをしてください。 人生を新しい方法で整理する。 誰に誰に。 取得、取得、誰かのために必要な何かをしてください。 プレミアのチケットを手配してください。 誰か。 場所、どこかを特定する職場を手配してください。 寄宿学校で準備する。 誰か。 これは便利な、誰かに適しています。この決定は私に合っていません。 || 不完全な見た目を整えるために - あなた - あなた。 || 名詞摂政、-y、cf. デバイス、-a、cf。 。 || 形容詞、ああ、ああ、-ye。 УСТРОИТЬ, -ою, -оишь; -оенный; сое. 1. что. Сделать, создать, организовать. Устроить запруду. Устроить концерт. 2. что. Учинить, вызвать своими действиями. Устроить переполох. Устроить кому-нибудь неприятность. 3. что. Наладить, придав нужный вид, установить порядок. У свои дела. Устроить жизнь по-новому. 4. что кому. Получить, достать, осуществить что-нибудь нужное для кого-нибудь. Устроить билеты на премьеру. 5. кого. Поместить, определить куда-нибудь Устроить на работу. Устроить в интернат. 6. кого. Оказаться удобным, подходящим для кого-нибудь Такое решение меня не устроит. || несовершенный вид устраивать, -аю, -аешь. || существительное устроение, -я, ср. и устройство, -а, ср. . || прилагательное устроительный, -ая, -ое.

ロシア語辞典で«устроить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УСТРОИТЬと韻を踏むロシア語の単語


УСТРОИТЬのように始まるロシア語の単語

устремиться
устремление
устремленность
устремлённость
устремлять
устремляться
устрица
устричный
устрогать
устроение
устрожить
устроитель
устроительница
устроительный
устроительский
устроительство
устроиться
устройство
устряпать
устряпаться

УСТРОИТЬのように終わるロシア語の単語

отстроить
перекроить
перестроить
перетроить
переустроить
повыстроить
подкроить
подстроить
покроить
понастроить
порасстроить
построить
прикроить
пристроить
простроить
разроить
раскроить
расстроить
роить
скроить

ロシア語の同義語辞典にあるустроитьの類義語と反意語

同義語

«устроить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УСТРОИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語устроитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのустроитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«устроить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

安排
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

arreglar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

arrange
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رتب
280百万人のスピーカー

ロシア語

устроить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

organizar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবস্থা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

organiser
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

untuk mengatur
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ordnen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

アレンジ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

준비
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ngatur
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sắp xếp
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஏற்பாடு செய்ய
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

व्यवस्था करणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

düzenlemek için
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

organizzare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zorganizować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

влаштувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

aranja
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να οργανώσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

reël
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

arrangera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ordne
5百万人のスピーカー

устроитьの使用傾向

傾向

用語«УСТРОИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«устроить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、устроитьに関するニュースでの使用例

例え

«УСТРОИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からустроитьの使いかたを見つけましょう。устроитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Как устроить супервечеринку!
Тебе хочется повеселиться, но ты не знаешь, как устроить самую грандиозную вечеринку месяца? Ты ищешь помощи у подружек, а они пожимают плечами и прячут глаза? Ты заранее боишься, что у тебя ничего не получится?
Елена Усачева, 2015
2
О выборе улья и как самому устроить хороший улей - Страница 51
Но если кто либо пожелал бы устроить ульи с потолком, то он должен устроить в двух стенках улья по два фальца сверху: один для навешивания рамок, другой —- для потолка (рис. 65). Глубина верхнего фальца 10 мм , а второго ...
И.И. Кораблев, 2013
3
Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, ...
Устроить бенефис. 49339. Устроить бузу. 49340. Устроить веселую жизнь. 49341. Устроить головомойку. 49342. Устроить интрижку. 49343. Устроить кавардак. 49344. Устроить кучумалу. 49345. Устроить мамаево побоище.
Николай Уваров, 2014
4
Домострой: как устроить свой быт богоугодно, а жизнь свято
поха буквально оживает на картинках русских художников, украсивших страницы этой занимательной и поучительной книги
Т. Н. Терещенко, 2011
5
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона - Страница 828
59 У ложенія на нихъ въ . будущемъ разъѣздовъ, приНЯТО II3КсIIЕIIIIЬное разстояніе почти въ 15 километровъ. г) Общіе участки желѣзной дор., если ихъ нельзя избѣжать, устроить въ четыре пути. д) На участкахъ одиночнаго ...
Ф.А. Брокгауз, 2013
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 516
Устроить богадельню , больницу . Устроить къ церкви пота , стар . пристроить или опредѣлить . Устроить домъ , обзавести всѣмъ нужнымъ , полнымъ хозяйствомъ . Устроить житьемъ , поселить и снабдить нужнымъ . Устроить ...
Даль В. И., 2013
7
Кроссворд игральных автоматов
Ты должен устроить мнеэто! – сказала Дарья Сергеевна Дай, пристально глядя собеседнику в его серые, подернутые странной дымкой то ли тоски, то ли безумной усталости, глаза. – Это не это, а устроить – не устроить не!
Глеб Соколов, 2013
8
Современное строительство. Большая энциклопедия - Страница 81
Устроить песчаную подушку из средне или крупнозернистого песка; окрасить боковую поверхность горячими битумом 2 раза; установить плоский асбестоцементный лист для предотвращения бокового смерзания фундамента с ...
В. Рыженко, 2014
9
Кроссворд игральных автоматов. Поэма в прозах - Страница 139
Ты должен устроить мне это! – сказала Дарья Сергеевна Дай, пристально глядя собеседнику в его серые, подернутые странной дымкой то ли тоски, то ли безумной усталости, глаза. – Это не это, а устроить – не устроить не!
Соколов Г. С., 2014
10
Практический журнал «Идеи Вашего Дома. Спецвыпуск»
Если хозяева решили устроить сауну самостоятельно, то им следует позаботиться о надлежащем утеплении и отделке помещения будущей финской бани (кстати, она должна находиться рядом с помывочной или ванной ...
ИД «Бурда», 2014

用語«УСТРОИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からустроитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Липецкий суд начал рассмотрение дела о попытке устроить
ЛИПЕЦК, 12 октября. /ТАСС/. Правобережный суд Липецка начал рассмотрение дела трех экстремистов, пытавшихся устроить теракт 9 мая 2014 года, ... «Информационное агентство России ТАСС, 10月 15»
2
Московские мусульмане обещают устроить джихад по всей России
Мусульмане, проживающие в Москве заявили, что после российских бомбежек в Сирии и гибели там мирных жителей, они устроят настоящий террор ... «ДОНБАСС, 9月 15»
3
Жители Пскова грозят устроить самосуд подозреваемым в …
Жители Пскова угрожают устроить самосуд над подростками, подозреваемыми в издевательстве над 15-летней школьницей, один из подозреваемых ... «Газета.Ru, 9月 15»
4
Матвиенко увидела в событиях в Кишиневе попытку устроить
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 25 сентября. /ТАСС/. Председатель Совета Федерации Валентина Матвиенко считает, что в событиях в Молдавии можно ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
5
Германские СМИ: Безумцы из ИГ желают устроить на планете …
"Безумцы из ИГ желают устроить на планете ядерный цунами, чтобы очистить землю от миллионов неугодных им людей, — сказал он, вернувшись. «9 канал Израиль, 9月 15»
6
В Липецке хотят устроить липовый флешмоб
Надо устроить флешмоб по посадке лип в разных районах города, объединив тем самым всех липчан. Празднование этого дня предлагаю проводить ... «Gorod48, 9月 15»
7
В России рассказали, какие проблемы в Киеве может устроить
Президент России Владимир Путин может попытаться дестабилизировать ситуацию в Киеве и устроить там третий Майдан против украинской власти. «Хартия'97, 9月 15»
8
Андрей Пионтковский: "Москва пытается устроить огромную …
Андрей Пионтковский: "Москва пытается устроить огромную провокацию, чтобы обвинить Киев в несоблюдении минских договоренностей". «Fakty.ua, 8月 15»
9
В Чите задержали мошенников, обещавших за деньги устроить
Подозреваемые находили в интернете публикации граждан, которые не могли устроить ребёнка, и предлагали им помощь за деньги. Мошенники по ... «Говорит Москва, 8月 15»
10
Обманутый дольщик угрожает устроить теракт в Москве
По словам собеседника, обманутому дольщику в компании рассказали, что стройка заморожена, и теперь он угрожает устроить взрыв, если ему не ... «РЕН ТВ, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Устроить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ustroit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう