アプリをダウンロードする
educalingo
утилитарность

"утилитарность"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУТИЛИТАРНОСТЬの発音

[utilitarnostʹ]


ロシア語でУТИЛИТАРНОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのутилитарностьの定義

ユーティリティ 功利主義者を参照してください。


УТИЛИТАРНОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

УТИЛИТАРНОСТЬのように始まるロシア語の単語

утилизатор · утилизаторский · утилизаторство · утилизационный · утилизация · утилизировать · утилизироваться · утилитаризм · утилитарист · утилитаристка · утилитаристский · утилитарный · утиль · утильзавод · утильный · утильсырье · утильсырьевой · утильсырьё · утильцех · утильщик

УТИЛИТАРНОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるутилитарностьの類義語と反意語

同義語

«утилитарность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УТИЛИТАРНОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語утилитарностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのутилитарностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«утилитарность»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

效用
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

utilidad
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

utility
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उपयोगिता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فائدة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

утилитарность
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

utilidade
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উপযোগ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

utilitaire
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

utiliti
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Dienstprogramm
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ユーティリティ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

유용
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sarana
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hữu ích
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பயன்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उपयुक्तता
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yarar
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

utilità
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

użyteczność
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

утилітарність
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

utilitate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χρησιμότητα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nut
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

användbarhet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nytte
5百万人のスピーカー

утилитарностьの使用傾向

傾向

用語«УТИЛИТАРНОСТЬ»の使用傾向

утилитарностьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«утилитарность»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、утилитарностьに関するニュースでの使用例

例え

«УТИЛИТАРНОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からутилитарностьの使いかたを見つけましょう。утилитарностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Политика и литература - Страница 460
.Так называемый утилитарный взгляд на искусство, — писал в свое время Г. В. Плеханов, — т. е. склонность придавать его произведениям значение приговора о явлениях жизни и всегда ее сопровождающая радостная готовность ...
Георгий Иванович Куницын, 1973
2
ИНХУК и ранний конструктивизм - Страница 82
Два заседания в рабочей группе обжективистов продолжалась дискуссия на тему "Производство (утилитарность и целесообразность)". В дискуссии принимали участие члены и сотрудники группы А.Древин, Н.Удальцова, В.Тоот, ...
Селим Омарович Хан-Магомедов, 1994
3
Общечеловеческое в литературе - Страница 54
От рассмотрения природной основы вкуса Руссо действительно то и дело переходит к социальным факторам, а только потом пытается обосновать то, что эстетическая оценка несовместима с каким-либо утилитарным ...
Георгий Иванович Куницын, 1980
4
О Татлине: - Страница 39
Францис- канство играло в данном случае роль предмета, художественно обработанного (ритмиро- ванного) и предназначенного для утилитарного употребления. Последовательное наро- щение натурализма, наблюдаемое в ...
Николай Николаевич Пунин, 1994
5
Духовно-нравственные ценности в формировании современного ...
Понимание свободы и ответственности самым тесным образом связано с пониманием блага, которое может восприниматься как справедливость, как утилитарность и как удовольствие. Проблема использования свободы – не ...
Ольга Павловская, ‎Виктор Старостенко, ‎Любовь Владыковская, 2014
6
История русской литературы XIX века. Часть 3: 1870-1890 годы
... имея в виду общечеловеческий интерес. С этой точки зрения искусство утилитарно, но это не грубая утилитарность эгоиста или класса, а утилитарность человека как общественного существа, как «общественного человека», ...
Коллектив авторов, ‎Валентин Коровин, 2013
7
Большой энциклопедический словарь медицинских терминов: ...
«затраты— эффективность», при к-ром эффективность результатов вмешательства оценивают с помощью интегрального параметра <=> а.к.-э. «утилитарность» и «затратьт—эффекТИвность» вариант а.к.-э., при к-ром проводят ...
Эрнст Галимович Улумбеков, 2013
8
Леонардо-да-Винчи - Страница 478
... научной фантазіи со стороны нѣкоторыхъ изслѣдователей жизни и дѣятельности Леонардода - Винчи : въ ней , въ этой фантазіи . была сосредоточена вся утилитарность его измышленій въ грандіозномъ масптабѣ и притомъ ...
Волынский А. Л., 2013
9
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 539
Ничего святого! Ср. Улыбка на устахъ, а на умѣ коварность: Святого 1ничего-одна утилитарность! Н. А. Некрасовъ. Дружеская переписка. ш. Ср. Въ то время, я былъ ужаснѣйшій сорви-голова-просто, какъ говорится, ничего Св. 4”?
Михельсон М. И., 2013
10
Ctrl Alt Delete: Перезагрузите свой бизнес и карьеру, пока ...
Глава 2 Утилитарность или смерть От рекламного заигрывания — кутилитарному маркетингу Новая недвижимость Каково.золотое.правило.в.бизнесе,.связанном.с.продажей.недвижи мости?.Место,.место,.место .
Митч Джоэл, 2014

用語«УТИЛИТАРНОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からутилитарностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мурманчане вышли на митинг «Животные – не одежда!»
Мы призываем общество отказаться от убийства животных ради одежды, обратить внимание на жестокость, ничем не оправданную утилитарность ... «vMurmanske.ru, 10月 15»
2
Ищем утилитарность и комфорт в новых Volkswagen Transporter …
Мы протестировали в Швеции все три модели семейства Volkswagen Т6: утилитарный фургон Transporter, семейный минивэн Caravelle и ... «За рулем, 10月 15»
3
Михаил Миндлин рассказал о реконструкции самарского «Серпа …
В своем первозданном виде постройка, совмещавшая в себе передовые инженерные технологии, утилитарность и идеологический посыл (с высоты ... «The Art Newspaper Russia, 10月 15»
4
Акция в защиту животных пройдет сегодня в Смоленске
Цель – призвать общество отказаться от убийства животных ради одежды, обратить внимание на жестокость, утилитарность отношения к соседям по ... «О чём говорит Смоленск каждый день, 9月 15»
5
Новое меню в кафе «Астория»
Современная сугубая утилитарность мест приема пищи здесь не ... не хочет забывать об утилитарности — картофельный крем-суп с кирпичом семги. «Gq.ru, 4月 15»
6
Honda Pilot утратит свою утилитарность
Новый Honda Pilot 2016 модельного года официально дебютирует сегодня, 12 февраля 2015 года, в рамках автосалона в Чикаго. Однако западные ... «Вести.Ru, 2月 15»
7
Ford показал обновленный пикап Ranger
И для грузовичка это хорошо, ведь теперь он выглядит не только дороже, но и «маскулиннее». Впрочем, пикап – это в первую очередь утилитарность, ... «За рулем, 11月 14»
8
Тест-драйв универсала Skoda Octavia RS Combi: утилитарность
Семья — это чудесно. Если в семье два, а то и три ребенка — еще лучше. И для семейных придумали универсалы. В них можно и детей перевезти, ... «Колеса, 11月 14»
9
BMW X5 M50d: Упругая расслабленность
... как обычно именуют кроссоверы, а SAV - Sport Activity Vehicle - подчеркивая его не утилитарность, но спортивность. Спустя два поколения X5 стала, ... «Ведомости, 4月 14»
10
Дизайнер «Трона» создал реальный мотоцикл: он выглядит …
Я плохо разбираюсь в мотоциклах, поэтому затрудняюсь оценить утилитарность дизайна C-01 (рискну предположить, что по городу на нем ездить не ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Утилитарность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/utilitarnost>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA