アプリをダウンロードする
educalingo
уживаться

"уживаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУЖИВАТЬСЯの発音

[uzhivatʹsya]


ロシア語でУЖИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのуживатьсяの定義

私は恐れています。 不完全なタイプ1.誰かと子音の生活を解決するには、隣人と一緒に。 2.新しい居住地に慣れ、そこにとどまる。 新しい場所に住んでいます。 3.存在すること、結合すること、結合すること。 誰かの精神的、精神的な残虐行為|| 大豆。 一緒になって、私は行くよ、あなたは出ている。 - イディア、そうだった。


УЖИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

УЖИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

ужение · ужеобразные · ужеобразный · ужесточить · уживчивость · уживчивый · ужиливать · ужилить · ужимание · ужимать · ужиматься · ужимка · ужимочка · ужимчиво · ужимчивый · ужин · ужинать · ужинный · ужиный · ужиться

УЖИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるуживатьсяの類義語と反意語

同義語

«уживаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УЖИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語уживатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのуживатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«уживаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

相处
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Llevarse bien
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

get along
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मिल कर रहो
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

التعايش
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

уживаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

lidar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পেতে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

s´entendre
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Bersama-sama
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

auskommen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

やっていく
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

함께 얻을
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

njaluk ing
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hòa
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கிடைக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मिळवा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Birlikte ol
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

andare d´accordo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dogadywać się
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

уживатися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

se înțelege
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πηγαίνω καλά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kry saam
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

samsas
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

komme overens
5百万人のスピーカー

уживатьсяの使用傾向

傾向

用語«УЖИВАТЬСЯ»の使用傾向

уживатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«уживаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、уживатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«УЖИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からуживатьсяの使いかたを見つけましょう。уживатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Basiswörterbuch russisch-deutsch, deutsch-russisch ; [mit ...
... О ~ не шсЬ1 теЬг уживаться У1а несов от ужиться ужин М] <-а> АЬепдевзеп п; О за ~ом Ъекп АЪеп<Зе88еп; ужинать У ]а несов <-аю, -аешь> [по- сов] без доп ги АЬепс! екзеп ужиться У4а сов <-ивусь, -ивёшься> [уживаться несов] с ...
Vladimir A. Gandel'man, ‎Faina Kraverskaja, 2004
2
Langenscheidt's Pocket Russian Dictionary: ... - Страница 288
геас1Ги1: а\уГи! уже а!геа(1у: Ьу 1Н]5 ите: Ьу ПО\У: «, не по(... апу тоге: (вот) ~ Гог: ~ пора 1Г& ите (1о + /п/} ужение п [12] ап§Ип§. Г>5Ып§ уживаться I .. • •, и>ся> [14; -ивусь, -вёшься; -йлся, -илась] §е( асси5(отей (в П 1о): ^е! а!опб; ...
Langenscheidt, 2001
3
Мой двадцатый век - Страница 64
Однако из соображений щепетильности приведем несколько его строк: «В одном человеке не могут уживаться герой и предатель. Попытка в художественном образе совместить подобное противоречит правде жизни.
Виктор Петелин, 2009
4
Самобытность русской философии: проблема ... - Страница 89
Например: "Он смирен, со всяким уживается" (Вл. Даль). Но это лишь на индивидуальном уровне все умение уживаться покрывается смирением, кротостью. На уровне социума способность уживаться видится глубже, чем чисто ...
Галина Павловна Худякова, 1997
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 524
Ср. ужинать. ужать1 см. ужимать. ужать2 см. ужинать, ужиться см. ужиматься. Ужгород Ужгород. ужгородский ужгородський. ^же сравн. ст. 1. ярил, пужчий; 2. нареч. вужче. уже 1. нареч. уже, вже; ои уже пришёл в)н уже принтов; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Uĭgursko-russkiĭ slovarʹ - Страница 164
СИРИШМАК уживаться, ужиться (с кем- нибудь). СИРМАК 1. вмещаться, вместиться, умещаться, уместиться; 2. уживаться, ужиться (с кем-нибудь); у иккиси задила сигмайду они никак не могут ужиться. СИ>КАШ и. д. от сижимак.
Sh Kibirov, ‎Tīl bīlīmī instituty (Qazaq SSR ghylym akademii︠a︡sy), ‎Abdu-Ali Tuganbaevich Kaĭdarov, 1961
7
Гора. Египетская повесть - Страница 179
Они сами выводят из терпения, сами обижают, а потом лгут и сочиняют. — Да, но все-таки на службе надо уживаться. — Я не вижу никакой возможности уживаться с такими людьми и буду проситься в другое место. — 179.
Н. С. Лесков, 2013
8
Дневник плохой девчонки
Мама склонилась Гвидасу на плечо и тихонько (но мы прекрасно расслышали) шепнула: — Видишь, с кем тебе придется уживаться? Скажет тоже! Будто я какое-то чудовище! И что означает это «придется уживаться»? Они что ...
Гудоните Кристина, 2014
9
Глубина в небе:
должна смириться с тем, что в ее власти, а что — нет, научиться уживчивости, даже если уживаться придется с твоей нетерпимостью. — Я... это наверняка поможет, Шерк. Спасибо. — Тем временем ты нам понадобишься в ...
Виндж В., 2015
10
Праведники: (Цикл)
Да, но всетаки на службе надо уживаться. — Я не вижу никакой возможности уживаться с такими людьми и буду проситься в другое место. — И на другом месте, может быть, встретите то же самое, ибо и там тоже будут люди.
Николай Лесков, 1887

用語«УЖИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からуживатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дональд Трамп считает, что поладил бы с Путиным
США необходимо уживаться с другими внешнеполитическими игроками, считает претендент на пост президента США от Республиканской партии ... «Последние новости в мире, 8月 15»
2
Москвичей научат дружить с соседями и уживаться друг с другом
"Миссия школы – научить людей договариваться, уживаться друг с другом, сообща проводить культурно-досуговые мероприятия, чтобы превратить ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 5月 15»
3
Как уживаться с новыми тарифами, но платить даже меньше …
Чтобы сэкономить на отоплении следующей зимой хозяевам уже летом следует позаботиться об отопительной системе, советуют эксперты. «Экономические известия, 4月 15»
4
Украина: страна контрастов или диктатура беспамятных …
Как могут в одной и той же голове уживаться «Беркут осуществил звыряче побыття», превысив полномочия, и приемлемость войсковой операции с ... «Журналистская правда, 2月 15»
5
The Village узнал, как выжить в коллективе, где есть человек с …
В нашем агентстве есть сотрудник, с которым тяжело уживаться. Как специалист он профессионал, никаких замечаний к работе, но тяжёлый характер ... «the-village, 2月 15»
6
Остановите Андрейченко!
... всём этом обязательно оказывалась замешана Наталья Андрейченко. Сейчас она признаётся, что ей самой-то с собой было тяжело уживаться, а что ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 2月 15»
7
Socket FM3 будет уживаться с поддержкой DDR4
... Спрос на iPhone 6s и iPhone 6s Plus ниже, чем ожидалось · Главная страница · Новости Hardware · Socket FM3 будет уживаться с поддержкой DDR4 ... «Overclockers.ru, 1月 15»
8
Каково амбициозному стартаперу уживаться с сильным …
Даниил Мишин — вундеркинд российского малого бизнеса. К 20 годам он создал сеть хостелов Bear Hostels, стал звездой экрана и стартаперской ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, 10月 14»
9
Студенты и беженцы из Украины уживутся в кампусе ДВФУ …
Владивосток, 27 августа, PrimaMedia. Студенты ДВФУ и беженцы из Украины мирно уживаются и будут уживаться на острове Русском. Семьи, ... «РИА PrimaMedia, 8月 14»
10
Перекосов с мигрантами в Находке нет - Кайтмаз Аварский
... делам национальностей города Кайтмаз Аварский. Он уверен, что уживаться мирно представителям 100 национальностей помогают власти города. «РИА PrimaMedia, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Уживаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/uzhivat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA