アプリをダウンロードする
educalingo
въедаться

"въедаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЪЕДАТЬСЯの発音

[vʺyedatʹsya]


ロシア語でВЪЕДАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвъедатьсяの定義

関与するには、を参照してください。


ВЪЕДАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ВЪЕДАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

вшивной · вшивость · вшивый · вширь · вшить · въ · въедливо · въедливость · въедливый · въедчиво · въедчивость · въедчивый · въезд · въездное · въездной · въезжать · въесться · въехать · въяве · въявь

ВЪЕДАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるвъедатьсяの類義語と反意語

同義語

«въедаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЪЕДАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語въедатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвъедатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«въедаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

comer en
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

eat in
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

में भोजन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تناول الطعام في
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

въедаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

comer em
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

খেতে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

manger
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Makan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

essen in
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

で食べます
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

식사 할 수있는
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mangan ing
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ăn ở
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சாப்பிட
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खाणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Yiyin
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

mangiare in
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

jeść
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

в´їдатися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

mânca în
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τρώνε σε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

eet in
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

äta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

spise i
5百万人のスピーカー

въедатьсяの使用傾向

傾向

用語«ВЪЕДАТЬСЯ»の使用傾向

въедатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«въедаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、въедатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВЪЕДАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвъедатьсяの使いかたを見つけましょう。въедатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Ведаться с кем, знаться, делаться, разделываться. Ведайся свой со своим. Ведайся с ним как знаешь. Ведаться с кем судом, разбираться судом, искать, тягаться. Волость ведается головою, заведывается. А ну давай ведаться, ...
Даль Владимир Иванович, 2012
2
Грамоты Великого Новгорода и Пскова - Страница 72
А приедетГерборт на эту сторону моря, будь то вДерпт или в Феллин, то известить об этом, а истцу ведаться с истцом. А что двое людей были убиты на Неве, дать в том суд купцам, по крестному целованию. А что немец был убит ...
С. Н. Валк, 2013
3
Словарь омонимов русского языка - Страница 56
ВЪЕДАТЬСЯ 1. Въедаться- 1. С силой, глубоки вонзаться. 2. Пропитывать собой, впитываться. С о в е р ш. въесться. 2. Въедаться- привыкать к какой-либо пище (о человеке), к какому-либо корму (о животных). С о - верш. въесться ...
Николай Павлович Колесников, 1978
4
Углицкая провинция при Петре Великом: бытовые очерки
Поэтому Сенат постановил, чтобы вотчина была возвращена жене Ипата Муханова, а вое остальные участники дела должны „ведаться" между собой: „Кузьме Домашеву ведаться со вдовою Хрущевой", „250 р. для заплаты вдове ...
М. Я Феноменов, 1923
5
Русская мысль - Том 26,Выпуск 8 - Страница 122
... то или иное владвше собственностью, форма брака, организация семьи и общины— самые существенные факторы, съ которыми долженъ ведаться историкъ, желающШ проследить развипе человеческаго общества; если въ ...
Петр Бернгардович Струве, 1905
6
Сочинения: Издание К. Солдатенкова и Н. Щепкина
Напротивъ, въ Судномъ приказе ведались спорныя дела по обязательствамъ, возникшимъ вслед ств1е договора ... съ основнымъ началомъ, судить въ Поместномъ приказе, судились въ Судномъ, и которыя должны бы ведаться 105.
Константин Д. Кавелин, 1859
7
Сочиненія К. Кавелина - Том 1 - Страница 105
Напротивъ, въ Судномъ приказе ведались спорныя дела по обязательствамъ, возникшимъ вслед ств1е договора ... съ основнымъ началомъ, судить въ Поместномъ приказ*, судились въ Судномъ, и которыя должны бы ведаться 105.
Константин Дмитриевич Кавелин, 1859
8
Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения
Он уж худо в душах, тожо сильно разбилса (Байк, Зубрилино). ВеДАТЬСЯ. ♢ ВеДАТЬСЯ СиЛА- МИ. Мериться силой, бороться. Тал. Мужики силами ведались (Тал, М. Ефремова). Ну, стали мы с им силами ведатса (Тал, Шевелево).
Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996
9
Суд над академиком: - Страница 368
ЖИВОТНОЕ НАЧИНАЛО ВЪЕДАТЬСЯ В ТЕЛО «Вот пытка в так называемой «китайской» Чека в Киеве: пытаемого привязывали к стене или столбу; потом к нему крепко привязывали одним концом железную трубу в несколько ...
Виктор Корчагин, 1996
10
Кабарда в фамилиях: - Страница 371
Суд 18 июня 1847 г. со слов Куденетова сообщил Хлюпину (а Голицын было приказал Атабиеву «ведаться с Анзоровым»), что «до побега его он упустил это», и добавил просьбу ответчика — «избавить его от невинного платежа, ...
Сэфарбий Бейтыгъуэн, 1998

用語«ВЪЕДАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвъедатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Главные правила ношения контактных линз
На стенках контейнера могут накапливаться отложения, и если его не очищать, то грязь будет въедаться в линзы и может попасть в глаза. Поэтому ... «GIGAmir, 10月 15»
2
Ко Всемирному дню зрения: главные правила ношения …
На стенках контейнера могут накапливаться отложения, и если его не очищать, то грязь будет въедаться в линзы и может попасть в глаза. Поэтому ... «СЕГОДНЯ, 10月 15»
3
Где купить хорошую вытяжку?
К тому же неприятные запахи от приготовления определенных продуктов могут въедаться в кухонный текстиль или даже мебель, а убрать эти запахи ... «УВД Кировской области, 10月 15»
4
Российский Петр «разоблачал» украинского Петра, и тупо …
Думается, чтобы понять какой из вариантов является единственно верным, особо въедаться не стоит. И напоследок, хотелось бы дать совет аналитику ... «Vesti, 10月 15»
5
Кто будет натирать «Замок Света»?
... о профессиональной обработке поверхностей специальными составами, которые отталкивают пыль и грязь и не дают им въедаться в материалы. «Rus.tvnet.lv, 9月 15»
6
От редакции. Алтарь санкционной войны требует всё больших …
Плохо другое: геополитика продолжает выплескиваться из телевизоров и въедаться в жизнь людей. Если раньше с прилавков исчезали одни товары, ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, 8月 15»
7
Пять правил создания хита
В 99,99% случаев все решает системная командная работа с музыкальным материалом. Песня должна звучать, греметь, въедаться - и при наличии ... «Комсомольская Правда в Украине, 11月 14»
8
На прохождение Alien: Isolation уйдёт порядка 12—15 часов
Сведения о длительности прохождения игр начинают сильно въедаться в понятие общей информации об игре. Оно и понятно, любая уважающая себя ... «Overclockers.ru, 9月 14»
9
Какие продукты красят зубы: угроза красоте
Тогда красители не успевают въедаться в эмаль, и зубы темнеют значительно медленнее. - Использование зубной нити. Если ты чистишь зубы, между ... «neboley.com, 9月 14»
10
Окна: меняем деревянные рамы на пластик или еще подумаем?
Поверхность пластика не позволяет грязи въедаться и существенно сокращает время уборки, упрощает ее. Небезызвестен и такой весомый бонус, как ... «Фонтанка.Ру, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Въедаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/v-yedat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA