アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вдогон"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВДОГОНの発音

вдогон  [vdogon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВДОГОНはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вдогон»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвдогонの定義

深さ。 1.副詞彼は退職した人の後、彼は出発した。 次の追いつく。 彼は走った、私は2の後に誰かに出発し、日付の言い訳をした。 等が続きます。逃亡者の後ろを走る人。 私はあなたに電報を送った。 誰かにとって難しい、それらの言い訳。 など - 誰かのために。 ВДОГОН. 1. наречие Вслед за тем, кто удалился, ушёл; догоняя следом. Он побежал, я пустился вдогон 2. кому-чему, предлог с дат. п. Вслед за кем-чем-нибудь Пуститься вдогон беглецу. Вдогон тебе послал телеграмму. Вдогон за кем-чем, предлог с те. п. — за кем-чем.

ロシア語辞典で«вдогон»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВДОГОНと韻を踏むロシア語の単語


ВДОГОНのように始まるロシア語の単語

вдовка
вдоволь
вдовство
вдовствование
вдовствовать
вдовуха
вдовушка
вдовые
вдовый
вдогад
вдогонку
вдолбить
вдолбиться
вдоль
вдомек
вдосталь
вдох
вдохновение
вдохновенно
вдохновенность

ВДОГОНのように終わるロシア語の単語

автовагон
автофургон
ажгон
аргон
вагон
вперегон
выгон
гон
жаргон
загон
нагон
обгон
отгон
парангон
перегон
подгон
полигон
пригон
разгон
сгон

ロシア語の同義語辞典にあるвдогонの類義語と反意語

同義語

«вдогон»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВДОГОНの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вдогонを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвдогонの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вдогон»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

vdogon
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vdogon
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

vdogon
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vdogon
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vdogon
280百万人のスピーカー

ロシア語

вдогон
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vdogon
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vdogon
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vdogon
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

vdogon
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vdogon
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

vdogon
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vdogon
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vdogon
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vdogon
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

vdogon
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

vdogon
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vdogon
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vdogon
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vdogon
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

навздогін
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vdogon
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vdogon
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vdogon
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vdogon
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vdogon
5百万人のスピーカー

вдогонの使用傾向

傾向

用語«ВДОГОН»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вдогон»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вдогонに関するニュースでの使用例

例え

«ВДОГОН»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвдогонの使いかたを見つけましょう。вдогонに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 209
Не состоящий в браке после смерти жены; являющийся вдовцом. СУ; СОШ; СК. Трад.-нар. 1. ВДОГОН, нареч. Следом за тем, кто удаляется, вдогонку (пойти, догонять и др.). -Вдогон! Мы их нагоним на второй пост! - скомандовал ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
2
Machine shop, machine repair EPS handbook: engineered ...
0Х-ИУ 1А-01-К.»Л ШЛ-ОХ-ЕИ А-ОХНЫ А-0Х-»Л АХ~0Х-ЮМ 1-ОХ-ККЛ А-ОХ-НЫ 1-ох-юи х-ох-ям А-0Х-»И — ПК 800* 1Л\' □и 95- спая ом г/х г X ЭЯ11 ПИП 95' 59ТО* 690Х- □штаыо агтхоа «од; ТР01 Р**Ч вдогон (?9Х0')СЯ + 690Х* ...
United States. Naval Facilities Engineering Command, 1966
3
Храни тебя любовь: - Страница 124
ВДОГОН. ЗА. СОБОЮ. В мечтах сокровенных и въяве спешу от заставы к заставе, скачу от границы к границе — сменяются речи и лица, законы, населья, жилища, напитки в стаканах и пища, и сам я, оторван от дома, себе ...
Николай Матвеевич Егоров, 1992
4
21st Centuty Manufacturing: National Initiative For ... - Страница cxxxiii
Biaaxs V *oar uoeuTqoH ЧЗОН вТлоТО qna^s о Тввцотн Tansi 6uopqAqs бивпн ТТТЯ oub^uow TV aajjeqs Y vaqxTM oui Л5о-[оицээх иотзвабэ^ит. адоа ^эпрода saa/eao^oH т^даиэо SOS/ вдогон хвдэиэо saa/ вдогон твдэиэо saa/ ...
DIANE Publishing Company, 1994
5
Prace Instytutu Elektrotechniki - Выпуски 100-103 - Страница 68
*вохад»В Д-двд Лдвлвв их вдогон 0-С •аЛд-д'двхХ'Тхпу о» пот»вТпво1 а еввхо *о иох*воххаиу ВВД «"у'Л тапйоюо *12 •♢15 *в *85 *ТОА 6С61 Эихдееих5?из Х»°Т-Ч-°вха *вивд1 *Адестхчовя хеохд*о -•ХЯ 8их*в»он до воившдоддад ...
Instytut Elektrotechniki, 1977
6
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 178
Надо разрезать. Я прошу скальпель. Чехов, Остров Сахалин, XXIII. Вслед И ВОСЛвД, ВДОГОНКУ (разг.) в ВДОГОН (прост.). По направлению, в сторону кого-, чего-л. удаляющегося. Вослед употр. в соврем, языке редко и преимущ. в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 178
Я приложился с коня из винтовки и ему — вдогон. Так с первого выстрела и положил. А. Калинин, На юге, VI. Идет гвардейский батальон I Среди чужих равнин. I И ветер стелется вдогон I С Варшавы на Берлин. Дудин, Передний ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Нормативная экономическая теория социализма: как ...
добавление: ВДОГОН. КАПИТАЛИЗМУ. ИЛИ. В. ОБХОД?*. До недавнего времени мы прозябали в обществе, наиболее подходящее имя которому — государственный феодализм. Разбазарив природные ресурсы, проиграв гонку ...
Ясен Владимирович Шевелëв, 1991
9
Роза ветров: 2000 восьмистиший - Страница 313
Кричу тебе вдогон: Вернись, твой друг подохнет! Но — укатил вагон. Обратно — и ходов нет. Уйду на сеновал, Умру и кану в небыль. Я глотку надорвал, Тобой услышан не был. В ПРОДУВАЕМОЙ КОМНАТЕ Луч звезды, и пичуга ...
Федор Госпорьян, 2000
10
Шахнаме. Том 4. От царствования лохраспа до царствования ...
Зерир той порою несется вдогон, В пути остановок не Делает он. Заслышав далекое ржанье коней, Покинула место`охоты своей Дружина Гоштаспа. Прислушавшись, так Бойцам говорит именитый вожак: «Зерира скакун, ...
Фирдоуси, 2013

用語«ВДОГОН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвдогонという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Зенитный ракетный комплекс 9К31 Стрела-1
При стрельбе вдогон вероятность поражения целей, летящих со скоростью 300 м/с, составила 0,47...0,49, а со скоростью 200 м/с -0,52...0,65. «GIGAmir, 11月 14»
2
Кент Торнквист: Если в России я знакомлюсь с 60 тренерами, то …
... у нас пока разместить фотографии не получится, поэтому рискну разместить всё это в качестве отдельной новости вдогон к новости Андрея. Итак ... «Лыжный спорт, 10月 14»
3
Тамерлан: от ЗРК «Бук» и «Куб» до «Барса» для Су-30
... км при высоте полета от 10 м до 25 км. При этом максимальная скорость обстреливаемых целей составляет 1100 м/сек навстречу и 400 м/сек вдогон. «Свободная пресса, 10月 14»
4
С-300 на учениях "Восток" поразил ракету из сложных условий
... комплексов С-300ПС во вторник в ходе учений "Восток-2014" провел учебные стрельбы из особо сложных условий - пуски производились вдогон. «Федеральный справочник, 9月 14»
5
Ракету сбили с помощью С-300 на Камчатке
Особенностью этих стрельб стало развертывание дивизионов в прибрежной полосе Тихого океана и выполнение стрельб по воздушной цели вдогон. «Дейта.RU, 9月 14»
6
На Камчатке успешно провели стрельбы комплексы ПВО С-300
Особенностью этих стрельб стало развертывание дивизионов в прибрежной полосе Тихого океана и выполнение стрельб по воздушной цели вдогон. «Газета Владивосток, 9月 14»
7
Армяне снова ПРО Азербайджан
... увеличения дальней границы зоны поражения аэродинамических целей до 200 км, в том числе при стрельбе вдогон, расширения информационных ... «Eynulla Fatullayev, 8月 14»
8
Зенитный ракетный комплекс «Куб-М3»
Уже в ЗРК «Куб-М3» появилась возможность вести стрельбу «вдогон» по целям, которые движутся со скоростью до 300 м/с. Также была улучшена ... «Экономические известия, 4月 14»
9
Дамаск получил противоядие от "Томагавков"
То есть, даже выпущенная вдогон, ракета «Панциря» обязательно настигнет крылатую ракету. Система управления огнем комплекса «Панцирь-С1» ... «Независимая газета, 9月 13»
10
Как ПВО Сирии ответит на агрессию США
Максимальная скорость обстреливаемых целей 1100 м/с навстречу и 300-400 м/с вдогон. «Квадрат» СССР - ЗРК малой дальности. Технические ... «Правда.Ру, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Вдогон [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vdogon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう