アプリをダウンロードする
educalingo
весомо

"весомо"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЕСОМОの発音

[vesomo]


ロシア語でВЕСОМОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвесомоの定義

Vesomoの副詞は重い。


ВЕСОМОと韻を踏むロシア語の単語

ведомо · заведомо · знакомо · неведомо · невесомо · незнакомо · соломо · сомо · хромо

ВЕСОМОのように始まるロシア語の単語

веснушки · веснушчатость · веснушчатый · веснянка · веснянки · весовая · весовой · весовщик · весовщица · весок · весомость · весомый · весочки · весталка · вестготский · вестготы · вестерн · вести · вестибулярный · вестибюль

ВЕСОМОのように終わるロシア語の単語

бельмо · бонмо · брависсимо · вестимо · взаимо · видимо · гермо · дерьмо · динамо · доказуемо · допустимо · дымо · знамо · зримо · касаемо · клеймо · кормо · космо · мимо · мнимо

ロシア語の同義語辞典にあるвесомоの類義語と反意語

同義語

«весомо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЕСОМОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語весомоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвесомоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«весомо»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pesado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

weighty
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

वज़नी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ثقيل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

весомо
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pesado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গুরু
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

lourd
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

berat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gewichtig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

重い
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

무거운
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

weighty
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nặng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கனமான
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत जड
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ağır
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pesante
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ciężki
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вагомо
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cu greutate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βαρυσήμαντος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gewigtige
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vägande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tungtveiende
5百万人のスピーカー

весомоの使用傾向

傾向

用語«ВЕСОМО»の使用傾向

весомоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«весомо»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、весомоに関するニュースでの使用例

例え

«ВЕСОМО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвесомоの使いかたを見つけましょう。весомоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Самоменеджмент. Практическое руководство - Страница 64
Сделайте следующие упражнения для формирования уверенной походки: Пройдите тяжелой походкой: каждая нога должна ступать весомо, с тяжестью и все тело должно двигаться весомо, тяжело. Пройдите легкой, невесомой ...
Шалагинова Лариса Валерьевна, 2012
2
Словарь крылатых выражений
На посту министра внутренних дел Святополк Мирскийпробыл менее года и былуволенв отставку после9 января1905г., а «весна»сменилась военнополицейской диктатуройД.Ф. Трепова. ВЕСОМО, ГРУБО, ЗРИМО. Убедительно ...
Марина Владимировна Петрова, 2011
3
Слово несогрешимое - Страница 8
Довольно странная картина: вот на литературном Олимпе, в «горних чертогах света», Омир, весомо представленный «Илиадой» и «Одиссеей», вот Оссиан зримо и весомо представленный песнями Макферсона, вот Боян, ...
Алексей Головнин, 2012
4
Менеджерами не рождаются: Непростые уроки достижения ...
В других случаях сотрудники произносят эти «весомо звучащие» фразы, потому что им кажется, будто ме- неджер рассчитывает услышать что-то подобное от них как от знающих и вызывающих доверие специалистов.
Денни Стригл, ‎Фрэнк Свайтек, 2015
5
Annual Housing Survey: housing characteristics for ...
весомо. ноне. ' о о о о о о с o с o о о о o о о о о о с о ° ' ' ' со. N0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 BOO 900 700 3 100 3 900 6 ООО 6 900 IO 100 6 BOO 1 800 2 600 192 AUTOMOBILES AND TRUCKS AVAILABLE AUTOMOBILES AVAILABLE!
United States. Bureau of the Census, 1980
6
Исследования фонетических особенностей речевых стилей: ...
Итак, на основании данных слухового анализа, все имеющиеся меры подразделяются в зависимости от того, как прозвучал повтор: более весомо, чем первый дублет, одинаково с первым дублетом или менее весомо. Кроме того ...
Владимир Дмитриевич Аракин, ‎Московский государственный педагогический институт имени В.И. Ленина, 1979
7
Огонь по своим - Страница 368
Весомо и набатно, но в интересах ли России прозвучал его голос в Германии, где он от имени русского народа, который его об этом не просил, принес немцам извинение неизвестно за что. Не за освобождение ли от фашизма?
Владимир Бушин, 2006
8
Космонавты живут на земле: Роман-дилогия - Страница 206
Тимофей Тимофеевич, дремотно полузакрыв глаза, возвышается над своим столом, постукивает о его поверхность тупым концом неочиненного красно-синего карандаша: — Так, так, весомо аргументируете... весомо. Потом ...
Геннадий Александрович Семенихин, 1971
9
Страницы воспоминаний о Луговском: сборник ... - Страница 174
елал Лу- говской, выглядело весомым. И говорил он весомо, и молчал весомо. В эту минуту он, видимо, перевоплотился в создателя «Персея», современника Рафаэля и Браманте. И сразу постарел на двадцать лет, ...
Елена Леонидовна Быкова, 1981
10
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Самгин.. смотрел во тьму, и она казалась материальной, весомой, м Горький Жизнь Клима Самгина 2. перен. ОщуТИМЫЙ. Значимый, убедительный. Весомый довод. Весомый вклад в развитие науки. Син. (ко 2 знач.): веский.
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994

用語«ВЕСОМО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвесомоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В новом законе пропишут права приставов и должников
... сказал Сергей Нарышкин. - В том числе поэтому ваше научное слово звучит так весомо. Уверен, что вклад института в развитие юридической науки, ... «Российская Газета, 10月 15»
2
Кадыров заявил об уничтожении большинства вступивших в ИГ …
"Потому что знают, что если человек от той семьи скажет что-то, это будет весомо. Поэтому они делают все, что угодно, чтобы завербовать одного ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 10月 15»
3
«Тангейзер» против войны, «Возвращение» против утраты
Номинация Вайдман выглядит тем более весомо, что отмечает не только вклад ученого в науку и искусство, но и сам примечательный труд, способный ... «Коммерсантъ Приложения, 10月 15»
4
Кадыров: в Чечне уничтожены три прибывших из Сирии боевика …
"Потому что знают, что если человек от той семьи скажет что-то, это будет весомо. Поэтому они делают все, что угодно, чтобы завербовать одного ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 10月 15»
5
Чукотские налоговики весомо пополнили казну государства
За 9 месяцев 2015 года в консолидированный бюджет Российской Федерации поступило 9,7 млрд. рублей, что превышает соответствующий период ... «Mangazia, 10月 15»
6
В МОН рассказали, каким учителям повысят зарплату в первую …
Сертификация преподавателей будет добровольным, впрочем заработную плату весомо повысят в первую очередь учителям, которые уверены в ... «Политические Известия в Украине, 10月 15»
7
Кадыров заявил о задержании группировки ИГИЛ в Чечне
... если человек от той семьи скажет что-то, это будет весомо. Поэтому они делают все что угодно, чтобы завербовать одного такого человека, чем сто ... «НТВ.ru, 10月 15»
8
Опасные иллюзии. Константин Семин
Я довольно давно знаю П.К.Робертса. Для американской внутренней поляны его мнение, конечно, не более весомо, чем, скажем, мнение Л.Рябцевой ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
9
Разрастающийся халифат устраивает американцев
... остающиеся у кого-то сомнения о поддержке Дамаска, с заявлением выступил и Владимир Путин. Прозвучало это спокойно, определенно и весомо. «Вести.Ru, 9月 15»
10
Уральский регионалист Морошкин бежал на Украину
"Моя критика выглядит куда более весомо и подкреплена личным опытом и фактами", - пояснил он. Морошкин не исключил, что его могут привлечь к ... «Грани.Ру, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Весомо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vesomo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA