"ветрянка"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でВЕТРЯНКАの発音

ветрянка  [vetryanka]

ロシア語でВЕТРЯНКАはどんな意味ですか？

チキンポックス

Ветряная оспа

鶏痘、水痘 - 空気中の小滴を伴う急性ウイルス性疾患。 通常、発熱、良性の流れのpapulovezikuleznoy発疹によって特徴付けられる。 これはヘルペスウイルス科のウイルス - 水痘帯状疱疹によって引き起こされます。 水痘帯状疱疹ウイルスは、主に小児期に発生する水痘とヘルペス帯状疱疹の2つの臨床的に異なる疾患を引き起こすが、その臨床症状は原則として成熟した年齢の人々に観察される。

Ве́тряная о́спа, ветря́нка  — острое вирусное заболевание с воздушно-капельным путём передачи. Обычно характеризуется лихорадочным состоянием, папуловезикулезной сыпью с доброкачественным течением. Вызывается вирусом семейства Herpesviridae — варицелла-зостер. Вирус варицелла-зостер является причиной двух клинически несходных заболеваний: ветряной оспы, возникающей преимущественно в детском возрасте, и опоясывающего герпеса, клинические проявления которого наблюдаются, как правило, у людей зрелого возраста.

ロシア語辞典でのветрянкаの定義

VETRYANKA1、そして、よく。 。 風の風車。2、-и、ж。 。 それはチキンポックスと同じです。

ВЕТРЯНКА1, -и, ж. . Ветряная мельница.
ВЕТРЯНКА2, -и, ж. . То же, что ветряная оспа.

ВЕТРЯНКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のветрянкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのветрянкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ветрянка»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 水痘
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: varicela
• ロシア語翻訳家 - 英語: chickenpox
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: चेचक
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: الجدري
• ロシア語: ветрянка
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: varicela
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: জলবসন্ত
• ロシア語翻訳家 - フランス語: varicelle
• ロシア語翻訳家 - マレー語: cacar air
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Windpocken
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 水疱瘡
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 수두
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: cacar sing mawa banyu
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: thủy đậu
• ロシア語翻訳家 - タミル語: சின்னம்மை
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: कांजिण्या
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: su çiçeği
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: varicella
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: ospa wietrzna
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: вітрянка
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: varicelă
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: ανεμοβλογιά
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: waterpokkies
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: vattkoppor
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: Vannkopper

«ВЕТРЯНКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からветрянкаの使いかたを見つけましょう。ветрянкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...

... основы при помощи одних и тех же аффиксов, но каждое в специализированном значении: «ветрянка»«ветрянка»«ветрянка»«ветрянка»«ветрянка» (мельница) и «ветрянка»«ветрянка»«ветрянка»«ветрянка»«ветрянка» (оспа), ...

А. Сковородников, 2015

Целебная перекись водорода

Ветрянка – очень заразное заболевание, встречающееся в основном у детей. Обычно поражает детей в 3–4-летнем возрасте. В большинстве случаев – чем взрослее ребенок, тем тяжелее протекает болезнь. Ветрянка обычно ...

Николай Даников, 2015

Ребенок и уход за ним: от рождения до 3 лет - Страница 160

Одним из самых распространенных детских заболеваний является ветряная оспа, или ветрянка Это заболевание вызывается одним из видов вируса герпеса и у детей старше года протекает в большинстве случаев легче, чем ...

Андрей Львович Соколов, 2011

Французские дети всегда говорят «Спасибо!»

Ветрянка. «А У меня ураганка!»[13] Вот что как-то радостно заявила мне одна из моих пациенток во время приема. Почти у каждого француза в семейном альбоме есть фотография, на которой он запечатлен с очаровательными ...

Эдвига Антье, 2015

Марсианские хроники

Ветрянка, – коротко ответил Хетэуэй. – Не может быть! – Точно. Ясделал анализы. Ветряная оспа. Ее действие на марсиан совсемне такое, какна землян. Видимо,все дело в обмене веществ. Они почернели как головешки и ...

Рэй Брэдбери, 2015

Энциклопедия диагностики и лечения от А до Я - Страница 44

Ветряная оспа (Ветрянка) — острое вирусное инфекционное заболевание, возникающее преимущественно в детском возрасте и характеризующееся повышением температуры и сыпью. Не болевшие в детстве взрослые также ...

Коллектив авторов, 2013

Целебная сода

Ветрянка, или ветряная оспа, – это инфекционное заболевание острого характера, которым преимущественноболеют в детском возрасте. Обычно после этого почти все люди на всю жизнь приобретают иммунитет кэтому ...

Николай Даников, 2013

Целебный яблочный уксус

Ветрянка. (вирусная. лихорадка. сыпью). Использование яблочного уксуса – это самое эффективное домашнее средство в борьбе с ветрянкой. Полчашки уксуса нужно добавлять в ванну с теплой водой. Эта процедура ослабляет ...

Николай Даников, 2015

Большой космос: - Страница 9

Ветрянка. Ты же говорил, что «Альбатрос» еѐ не обнаружил. – Может быть, плохо смотрели, – равнодушно замечаю я. – Может быть, она появилась там за эти пять месяцев. Не суть важно. – Ты что не понимаешь, это же контакт!

Дэн Шорин, ‎Андрей Скоробогатов, 2014

Лексические и грамматические проблемы сибирской ...

ВЕТРуXА— ВЕТРяНКА Эти существительные функционируют в говоре с одним значением «ветряная мельница». «Ветруха — на равнине вётряны мёльнисы боль-' шы-тъ. А вот какй у нас две мёльнисы: вадянка-тъ на вадё робит, ...

Ольга Иосифовна Блинова, ‎Барнаульский государственный педагогический институт, 1972

用語«ВЕТРЯНКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からветрянкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Больничный при ветрянке

На сколько дней врач должен дать больничный при ветрянке? Возможно ли ... Сами знаете, чем чревата ветрянка для будущих мам. Ответить; Ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 15»

Первый документальный фильм для детей назвали "Ветрянка"

В его международном конкурсе прошла премьера 22-минутного фильма «Ветрянка» Виктора Косаковского. Это документальный фильм для детей. «Московский комсомолец, 10月 15»

Как начинается ветрянка: первые симптомы и особености …

Как начинается ветрянка и каковы ее первые признаки у взрослых, мы писали в отдельной статье. Сегодня же хочется поговорить о первых симптомах ... «Likar.Info, 9月 15»

Герпес и ветрянка – одно и то же?

В заблуждение вводит опоясывающий герпес, и все знают, что это бывает после перенесенной ветрянки. Но обычный герпес на губах и ветрянка – это ... «Likar.Info, 8月 15»

Ветрянка у детей: симптомы, лечение и профилактика

Практически невозможно прожить жизнь и не заболеть такой распространенной болезнью, как ветрянка (от медицинского термина "ветряная оспа"). «Day.Az, 5月 15»

Ветрянка во время беременности: последствия для ребенка

ветрянка во время беременности Большинство людей переносят ветрянку в детстве, впоследствии проявляя иммунитет к этому инфекционному ... «Женский клуб, 2月 15»

Ветрянка у ребенка: чем опасна и как ее лечить

В народе (и даже у специалистов) к ветрянке отношение двоякое. Одни ее опасаются и настаивают на прививке. Другие считают плевой болячкой и ... «Аргументы и факты, 10月 14»

Ветрянка у взрослого

У меня вопрос: если кто-то сталкивался с ветрянкой, через сколько дней вас ... Начиталась ужасов, что ветрянка у взрослых тяжело проходит, часто ... «Woman.ru - интернет для женщин, 5月 14»

Ветрянка у взрослых: возможные осложнения

Ветряная оспа у взрослых коварна и может давать серьезные осложнения, наиболее распространенные - кожные инфекции из-за расчесывания ... «Woman.ru - интернет для женщин, 5月 14»

Виды ветрянки и способы ее лечения - советы народных умельцев

Ветрянка (ветряная оспа) – это одно из самых известных детских инфекционных заболеваний, очень распространенное у детей. Болеют ветрянкой ... «Хроника мировых событий, 4月 14»