"водянка"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でВОДЯНКАの発音

водянка  [vodyanka]

ロシア語でВОДЯНКАはどんな意味ですか？

ヴォディアンカ

Водянка

ドリンクは医学用語であり、一般に体腔内の滲出液の蓄積を意味します。 この言葉は、いくつかのより狭い用語にも含まれています：▪妊娠中の女性の水腫は、後期毒性の一形態です。 ▪腹部の低下は腹水である。 先天性の先天性膣炎は、新生児の溶血性疾患の浮腫性形態のための時代遅れの名称です。 眼の水滴 - 親水性である。 ▪脳の水腎症 - 水頭症。 ▪小児胸部 - 水胸郭。 ▪睾丸の水滴 - 水腫。 ▪心膜心膜は、心外膜である。 ▪精液の滴下 - 精子の先天性嚢胞、ファニコロルセレ。

Водя́нка  — медицинский термин, в общем случае означающий скопление транссудата в какой-либо из полостей тела. Это слово также входит в состав ряда более узких терминов: ▪ Водянка беременных — одна из форм позднего токсикоза. ▪ Водянка брюшная  — асцит. ▪ Водянка врождённая — устаревшее название отечной формы гемолитической болезни новорожденных. ▪ Водянка глаза — гидрофтальм. ▪ Водянка головного мозга — гидроцефалия. ▪ Водянка грудная — гидроторакс. ▪ Водянка оболочек яичка  — гидроцеле. ▪ Водянка перикарда  — гидроперикард. ▪ Водянка семенного канатика — врожденная киста семенного канатика, фуниколоцеле.

ロシア語辞典でのводянкаの定義

水、そして、よく。 いくつかの病気では、体の腔や組織に体液が蓄積する。 || 形容詞のウォーターマーク、 - 番目、 - 番目。

ВОДЯНКА, -и, ж. При некоторых болезнях: скопление жидкости в полостях и тканях тела. || прилагательное водяночный, -ая, -ое.

ВОДЯНКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のводянкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのводянкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«водянка»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 浮肿
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: hidropesía
• ロシア語翻訳家 - 英語: dropsy
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: जलशोफ
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: داء الاستسقاء
• ロシア語: водянка
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: hidropsia
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: শোথ
• ロシア語翻訳家 - フランス語: hydropisie
• ロシア語翻訳家 - マレー語: basal
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Wassersucht
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 浮腫
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 수종
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: dropsy
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: chứng thủng nước
• ロシア語翻訳家 - タミル語: வீக்கம்
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: जलोदर
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: ödem
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: idropisia
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: obrzęk
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: водянка
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: hidropizie
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: υδρωπικία ιατρική
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: watersug
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: vattusot
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: dropsy

«ВОДЯНКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からводянкаの使いかたを見つけましょう。водянкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Словотолкователь 30000 иностранных слов: вошедших в состав ...

Водянка околосердечной плевы . Нуdrocranion , н . - лат . , отъ греч . hуdоr , вода , и кranion , черепъ . ВоДЯНКа МО31 ' а . Гидрокритическій , греч . , отъ bуdor , вода , и кrinein , раздѣлять . Относящійся къ особеннымъ свойствамъ и ...

I. F. Burdon, 1866

Словотолкователь 30 000 иностранных слов, вошедших в ...

Наука о движеніи жидкихъ тѣлъ. Нуdrokardiа, н.-лат. отъ bуdor, вода, и Каrdiа, сердце. Водянка околосердечной плевы. Нуdrocranion, н.-лат. отъ греч. hуdor, вода, и Кranion, черепъ. Водянка мозга. гидрокритическій, греч. отъ bуdor, ...

И. Ф Бурдон, 1871

30000 [тридцать тысяч] иностранных слов вошедших в ...

Сост. по словарям: Гейзе, Рейфа и др. Михельсон Алексей Давидович Михельсон. и 1 вода, рhуsа, пузырь, и пefer, матка. Водянка и воздушная опууо. да, и glossа, языкъ. Подъязычная жаба. Гидрографія, греч. отъ lуdоr, вода, ...

Алексей Давидович Михельсон, 1874

Урологія. 2-ге видання.: Підручник для ВМНЗ IV р.а. - Страница 426

Врожденная водянка оболочек яичка и семенного канатика наблюдается при незаращении влагалищного отростка брюшины, вследствие чего полость, в которой находится яичко, сообщается с брюшной полостью, и в полости ...

Пасєчніков С. П. (за ред.) та ін., 2015

Опыт советской медицины в Великой Отечественной войне ...

ТРАВМАТИЧЕСНАЯ ВОДЯНКА МОЗГА ПОЗДНИХ ПЕРИОДОВ Травматическая водянка мозга поздних периодов, так же как и всякая другая форма гидроцефалии, ‚представляет собой страдание центральной нервной системы, ...

С. Ефим, ‎С. Гирголав, ‎Л. Орбели, 2013

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 492

(и§х. иЬепг.) §е1811о8, 1пНа1181еег, тНа1181о8. водяница (/ С5§ -ы) (1апйхсИ.) гт. водянйка. водянка ((. С8§ -и) 1. (Мей.) ХУаззегзисЬт, Нуйгорз, Нус1гор81е, Шет; водянка головнбго мбзга ОеЫпма88ег8исп1, \Уа88егкорГ, Нуйгохе- ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Латино-русский медицинский словарь - Страница 156

ДЯНКЯ ЯИННИКЗ. НVОВОРАТНТА, ae, 17.—см. IIVIIIIОТНЕАРРА. НVОВОРЕIIСАIIО1Мl, ii, m. — водянка сердечной сорочки (перикардия). см. А8СТТЕ8, НVIОВОРНШS, а, um — всасывающий воду (вата, марля). НVIОВОРНОВІА, ае ...

С.И. Вольфсон, 2013

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ...

ВОдОСТ1ЙК1СТЬ, -КОСТ1 водоупорный хим. водотривкйй водоцвётный биол. водоцвггний; в-ное растёние см. растения водянистый биол. вбдявий; в-тая влага см. влага водянка ест.. мед. водянка; в. берёменных водянка ваптних; ...

Solomon Pavlovich Vasser, 1996

Хирургия грыж брюшной стенки - Страница 57

Наблюдения показывают также, что появляющиеся при наличии водянки семенного канатика боли схваткообразного характера связаны с кратковременными ущемлениями (чаще сальника), а сама грыжа может оставаться ...

Н.В. Воскресенский, 2013

Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья:

ВОДЯНКА, и, ж. Водяная мельница. — Мельницы-водянки были по всему Ишиму. На водянке лучше молоть муку (У.-Иш. Уг.). Вот на нашей речке четыре водянки есть (У.-Иш. Слоб.). Водянки были, на воде работали (Б.-реч. Ботв).

Г. А Садретдинова, 1992

用語«ВОДЯНКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からводянкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Бактериальная водянка угрожает тайге Иркутской области

Новая угроза сибирской тайге. И причина уже не пожары. Вредитель атаковал символ наших лесов — кедр. Чо это за напасть, и есть ли какой-то выход ... «Вести Иркутск, 9月 15»

У короля Таиланда диагностирована водянка мозга

Королевский двор Таиланда распространил сообщение о том, что причиной госпитализации монарха в мае в одну из клиник Бангкока стала водянка ... «Российская Газета, 8月 15»

Водянка - что это за болезнь: виды, причины, лечение

водянка что это за болезнь Медицинская наука так и пестрит терминами, которые с трудом воспринимаются пациентами. Однако, если при постановке ... «Женский клуб, 4月 15»

Жизнь без осложнений

Однако водянка успешно лечится. Заведующий нейрохирургическим отделением Научно-исследовательского клинического института педиатрии, ... «Комсомольская правда, 4月 15»

В Старокамышинске собираются уничтожить березовую рощу

Кроме того, бактериальная водянка, в целом, ослабляет санитарное состояние деревьев. Единственным решением возникшей проблемы специалисты ... «РИА «Новый Регион», 12月 14»

Водянка яичка и знахарка

у ребенка 3 года,год назад образовалась водянка яичка, назначили ... многие вылечивали грыжу у бабок, про водянку не слышала,вот и спрашиваю. «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 14»

Спасли вопреки статистике

«Неиммунная водянка плода – заболевание еще более редкое, – поясняет заведующая отделением реанимации новорожденных областного ... «Областная массовая газета Кузбасс, 10月 13»

Ребенок в интернате умер от водянки головного мозга

Причиной смерти воспитанника Дербышкинского детдома-интерната в Казани стала водянка головного мозга, а не кишечная инфекция, сообщают ... «МедНовости, 10月 13»

Замкнутая CPU-«водянка» Zalman Reserator 3 Max с …

На официальном сайте компании Zalman появилось описание замкнутой системы водяного охлаждения Reserator 3 Max для центральных процессоров ... «3DNews, 8月 13»

Первая помощь при травматическом дерматите («пузыри …

Профессиональные врачи термином «водянка» называют совершенно иные, гораздо более серьезные заболевания, чем волдыри, образовавшиеся ... «Health-ua, 1月 13»