ロシア語辞典でのвидの定義
VID、-a（-y）、視界、vvde、視界、m。1.（フォームについての提案、形式で） 外観、目に見える外観; 状態。 人の出現。 健康的な外観connoisseurの外観と。 外観や外見では、彼は数歳です。 修正された形式で。 2.（フォームの形式についての提案）。 地形が見えます。 湖の眺め。 海を望む客室です。 3.（フォームの形で） 風景（2つの意味）、自然のイメージ。 コーカサスを眺めることができるアルバム。 4.（明白に示唆されていることを念頭に置いて）、特定の口実と組み合わせて。 ビジョンの分野であれば、見る機会があります。 海岸の心の中を泳ぎなさい。 視界から隠れる。 誰かの目を失う（またren。） 全体の領域が見えます（よく見えます）。 トランス。 多くの 仮定、計算、意図。 収穫の種。 将来のための種類。 誰かの形で、前置詞は属から来ます。 誰かのようなもの、誰かのもののようなもの、助手の形で登場するものなど。 抄録の形での抽象。 清潔なvvdeでは - 1）異物の混入なし; 2）明確な形で、何も複雑にすることなく。 私は経験豊富な人について多くの経験を積んだ種について話しました。 居住許可（廃止） - パスポートと同じ（1の値）。 ふりをすることはふりをすることと同じです。 怒っているふりをする。 一種（視力） - 本当の位置を隠すために、外部的にのみ。 種のために合意した。 - 1）誰か、誰かを考えて、暗示することを念頭に置くこと。 彼はあなたのことを話していますが、私を念頭に置いています。 2）誰か、考慮する。 あなたは答えなければならないことを覚えておいてください。 3）ネオプラと。 仮定するのと同じです。 来た、事件について話すことを意味する。 あなた自身の利益のためにあなた自身のために使うことを期待する、誰かの意見を持ってください。 外観（会話型） - 著名な社会的地位を占める者について。 誰かの心に、前置詞の意味は属からです。 他人に見えるように隠すことなく 追跡者の前で立ち止まる。 気付かないでください（気にしないでください） - 何かに気づくことを知らずに静かに見えるようにしてください。 いかなる状況下でも - いかなる場合でも、いかなる状況においても。 彼はどんな状況でも同意しないでしょう。 誰かの装いの下で、前置詞は属のものです。 など - 品質で、誰かの役割で - 何か観光客の装いの下で来た。 事実の偽証の下で、組合 - おそらく、理由があると思われる。 私は病気にかかっているとは言いませんでした。 それを誰にするか - どのような省略についても予防的な発言をすること。 誰かの目の前で、前置詞は属から来たものです。 誰かと出会った後、誰かと会い、獣の目の前で怖がってしまう。 あなたが危険を見るときに、あきらめないでください。 何を忘れるか（通常は不注意、不在）。 || 減少する。 Vidik、-a、m。（2つの意味と話し言葉に、1つの意味があるばかげた、または悪い見方へ）。 うーん。 あなた：汚い、シャギー。 || 形容詞種、第、第三（2と3の値に）。 種のプラットフォーム（何かを見るため）。 特定のはがき、VID2、-a、m。1.上位セクションの一部であるタクソノミの細分は属のものです。 植物、動物の種類。 2.バラエティ、タイプ。 トレーニングの種類。 スポーツの種類。 文法では、その限界に関連して行動の過程の制限された、または無限の性質を表現する動詞のカテゴリー。 完璧なビュー不完全なビュー|| 水っぽい。 種、第-th、第十 種の標識。 種ペア。 ВИД, -а (-у), о виде, в ввде, в виду, на виду, м. 1. (предл. о виде, в виде). Внешность, видимый облик; состояние. Внешний вид человека. Здоровый вид С видом знатока. На вид или с виду ему мало лет. В исправленном виде. 2. (предл. о виде, в виде). Местность, видимая взором. Вид на озеро. Комната с видам на море. 3. (предл. о виде, в виде). Пейзаж (во 2 значение), изображение природы. Альбом с видами Кавказа. 4. (предл. в виду, на виду), е сочетании с нек-рыми предлогами. Нахождение в поле зрения, возможность быть видимым. Плыть в виду берегов. Скрыться из вида. Потерять из виду кого-нибудь (также перен. ). Вся местность на виду (хорошо видна). 5. перен. мн. Предположение, расчёт, намерение. Виды на урожай. Виды на будущее. В виде кого-чего, предлог с род. п. — в качестве кого-чего-нибудь, как кто-что-нибудь, сходно с кем-чем-нибудь Явиться в виде помощника. Реферат в виде тезисов. В чистом ввде — 1) без посторонних примесей; 2) в ясной форме, без чего-нибудь осложняющего. Видал виды (разговорное) — о том, кто много испытал, о бывалом человеке. Вид на жительство (устар. ) — то же, что паспорт (в 1 значение). Делать вид — то же, что притворяться. Делает вид, что огорчён. Для вида (виду) — чтобы скрыть истинное положение, только внешне. Согласился для вида. Иметь в виду — 1) кого-что, думать о ком-чём-нибудь, подразумевать. Говорит о тебе, а имеет в виду меня; 2) кого-что, принимать во внимание. Имей в виду, что придётся отвечать; 3) с неопр. то же, что предполагать. Пришёл, имея в виду поговорить о деле. Иметь виды на кого-что — рассчитывать использовать для себя, в своих интересах. На виду (разговорное) — о том, кто занимает видное общественное положение. На виду у кого, е значение предлога с род. п. — не скрываясь, так, что видно другим. Остановиться на виду у преследователей. Не показать (не подать) виду — сохранить спокойный вид, не дать понять, заметить что-нибудь Не показал виду, что обижен. Ни под каким видом — ни за что, ни при каких условиях. Ни под каким видом не согласится. Под видом кого-чвго, предлог с род. п. — в качестве, в роли кого-чего-нибудь Приехал под видом туриста. Под видом того что, союз — будто бы, якобы, потому что. Не пришёл, под видом того что болен. Поставить на вид что кому — сделать предупредительное замечание о ка-ком-нибудь упущении. При виде кого-чего, предлог с род. п. — столкнувшись с кем-чем-нибудь, встретившись с кем-чем-нибудь Испугаться при виде зверя. Не отступить при виде опасности. Упустить из виду что — забыть (обычно по невниманию, рассеянности). || уменьш. видик, -а, м. (ко 2 значение и разговорное ирон. к 1 значение о смешном или плохом внешнем виде). Ну и в. у тебя: грязный, лохматый. || прилагательное видовой, -ая, -ое (ко 2 и 3 значение). Видовая площадка (для обозрения чего-нибудь). Видовые открытки,
ВИД2, -а, м. 1. Подразделение в систематике, входящее в состав высшего раздела — рода. Виды растений, животных. 2. Разновидность, тип. Виды обучения. Вид спорта. 3. В грамматике: категория глагола, выражающая ограниченность или неограниченность протекания действия по отношению к его пределу. Совершенный вид Несовершенный вид || поил. видовой, -ая, -ое. Видовые признаки. Видовая пара.
ロシア語辞典で«вид»の
元の定義を見るをクリックします。
«ВИД»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
видの使いかたを見つけましょう。
видに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Глагольный вид в русском языке: значение и употребление
Гуревич 1979 — Гуревич В.В. Вид и лексическое значение глагола. Филологические науки. 1979. М 5. Гуревич 1998 — Гуревич В.В. Видовая семантика русском и английском языках. Типология вида. Проблемы, поиски, решения.
2
Вид с холма - Страница 1
Андрей Столяров. Андрей Столяров. Вид. с. холма. Андрей Столяров ВИД С ХОЛМА. Front Cover.
Деньги неплохие, льготный вид на жительство, обучение без отрыва от работы. Мы о своих сотрудниках заботимся. Не отказывайтесь сразу. — Я подумаю, — выдавил Трейси и направился к выходу. На пороге обернулся.
Вид. на. битву. с. высоты. Словно мячик, гонимый жестокой судьбой, Мчись вперед, торопись под удар, на убой! Ходаэтой игре не изменишь мольбой. Знает правила тот, кто играет тобой. Омар Хайям ...
5
Вид с высоты - Страница 2
А. Азимов. А. Азимов Вид с высоты Москв а «Книга по Требованию» А. АЗИМОВ ВИД С ВЫСОТЫ ПЕРЕВОД с АНГЛИЙСКОГО Front Cover.
6
Вид с метромоста (сборник)
Вид. с. метромоста. последний громкий звук – Патриотизм! Хоть имя дико, но мне ласкает слух оно, – говорил Никита. – Не «патриотизм», а «панмонголизм»! – говорила Маша. – Я знаю, – отвечал Никита. – И не «имя», а «слово» ...
7
Вид с Монблана. Повести из цикла «Третий подъезд слева» ...
Вид. с. Монблана. Мальчик и девочка шли в школу. Впереди, за рекой, над куполамиЛавры в золотомоблакесияло бесплотное зимнее солнце. И, глядя на реку, солнце и купола, дети вспоминалио старике,о его словах, что ...
Наталия Соколовская, 2014
8
Вид на жительство в раю
Я буду делать вид, что мне приятно, и думать про себя: скорей бы все закончилось! Мне показалось, что он тоже всячески отдалял этот миг. Целовались мы беспрестанно, но каждый раз я заботливо спрашивала: — Как твоя рука?
9
Система Норбекова: вид в профиль, или При попытке жить ...
Борис Медведев. глазодвигательных МЫШЦ: ВЕРХНЯЯ, НИЖНЯЯ, медиальная И ЛЭТЕРЭЛЬНЭЯ ПРЯМЫЕ, ВЕРХНЯЯ И НИЖНЯЯ КОСЫЕ МЫШЦЫ. Рис. 10. Мышцы глазного яблока Вид спереди (а); вид сверху.
10
Вид из окна съемной квартиры: повести
Содерж.: Во вратах твоих ; Камера наезжает! ; Последний кабан из лесов Понтеведра
用語«ВИД»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
видという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Новый вид многоножки обнаружили на Алтае (фото)
Новый вид многоножки обнаружили на Алтае В Тигирекском заповеднике ученые обнаружили неизвестный ранее для науки вид многоножек, ... «Новости Горного Алтая, 8月 15»
Впервые за 150 лет ученые нашли «нового» волка
Новый вид семейства псовых был на виду у исследователей в течение многих лет, однако выделить его удалось только после проведения ... «GISMETEO.Новости, 8月 15»
Новый вид платизавров назвали в честь Дэвида Аттенборо
Новый вид ящериц, недавно обнаруженный в Северо-Капской провинции ЮАР и каньоне Фиш-Ривер на юге Намибии, получил название Platysaurus ... «N+1, 8月 15»
Ученые открыли новый вид первобытного человека, которого …
ТОКИО, 28 января. /Корр. ТАСС Ярослав Макаров/. Группа исследователей из нескольких японских, тайваньских и австралийских университетов ... «Информационное агентство России ТАСС, 1月 15»
В Антарктиде обнаружен новый вид рыб
Специалисты Университета Северного Иллинойса нашли рыб ранее неизвестного вида подо льдом, толщина которого составляла около 750 метров. «Наука и технологии России, 1月 15»
Возле статуи Свободы обитает неизученный вид лягушки
Еще в 1937 году исследователь Карл Кауффельд предположил, что в Нью-Йорке обитает неизученный вид лягушек. Однако в то время ученому не ... «MIGnews.com, 11月 14»
Ученые-поклонники The Beatles назвали вид паука-птицееда в …
Ученые открыли новый вид паука и назвали его в честь покойного участника группы The Beatles Джона Леннона. С их подачи подвид паука-птицееда, ... «Вести.Ru, 10月 14»
Бывшая сотрудница Microsoft придумала новый вид селфи
МОСКВА, 17 октября — РИА Новости. Бывшая сотрудница компании Microsoft Карен Ченг придумала новый вид селфи и записала видеоинструкцию по ... «РИА Новости, 10月 14»
У Земли Франца-Иосифа нашли новый вид полярных акул
Это единственный вид акул, который проникает в арктические воды, ранее ее встречали лишь в южной части Баренцева моря, а также около ... «Российская Газета, 5月 14»
Гендиректор "Дождя" по ошибке "получила" вид на жительство в …
В прессе появились сообщения о том, что гендиректор телеканала "Дождь" Наталья Синдеева получила вид на жительство в Латвии. Об этом ... «РБК - RBC.Ru, 4月 14»
