"вид"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でВИДの発音

вид  [vyd]

ウクライナ語でВИДはどんな意味ですか？

ビュー（生物学）

Вид (біологія)

種は生物学的分類の主要単位の1つであり、分類学のカテゴリーである。 典型的には、この種は、進化過程の主要単位である生命の定性的に分離された形態である。 性感染した生物の場合、種は通常、交配時に生存可能で繁殖可能な子孫を産生することができる生物群と定義される。 無性生殖の生物では、このコンセプトの定義による状況は複雑であり、種は表現型の特徴とゲノムの相同性の類似性に基づいて決定される。

Вид  — одна з головних одиниць біологічної класифікації, таксономічна категорія. Зазвичай вид є якісно відокремленою формою живих істот, основною одиницею еволюційного процесу. У випадку організмів, що розмножуються статевим шляхом, вид зазвичай визначається як група організмів, що здатні до продукування життєздатного і плодючого потомства при схрещуванні. У організмів з безстатевим розмноженням ситуація з визначенням цього поняття ускладнюється, і вид визначають на підставі схожості фенотипових ознак та гомології геномів.

ウクライナ語辞典でのвидの定義

親切な、あなた、h。1.顔と同じこと。 お父さんはスリッパで窓の周りに座っていましたが、胸骨が見えるようになるまで散らばっていました。そして汗の流れが見えなくなりました（Svidn。、Luboratskii、1955,10）。 そしてGannusenkaはその種族の赤面のような残忍な、素朴なような属（Tychy、II、1957,12）の属に属していた。 //めったに 外観。 彼はAeneasの形を取った、K Torrはちょうど上った（Kotl。、I、1952、263）。 はるかにばかげた見方から、村がある（Kotsyub。、I、1955、436）。 Lukinが視界の中で恐ろしいKlimに戻ったとき、すでに雪が地面を覆っていた（N.-Lev。、III、1956,359）。 フォームを提出（提示、表示、表示）しないでください。あなたの気持ちを表示せず、非表示にしてください。 タマラは彼女がそれを聞くのが楽しいとの彼女の意見を提出しなかった：母親はチラシについて初めて話した（Khizhnyak、Tamara、1959、68）。 アプリケーションの有無にかかわらず。 可視領域の一部。 風景 私はただ一つの墓に乗っていましたが、一番高いところではそこからの景色は非常に広くて良いです（L. Ukr。、V、1956、245）.3。 感傷 宿泊施設タイプと同じです。 - 文書、どこかで生きる権利を与える個人身分証明書。 私はパスポートは必要ありません、私は学生居留許可を持っています（Burl。、Eve、1956、94）。

вид, у, ч. 1. Те саме, що обли́ччя. Тато сидів коло вікна на тапчані, тільки в шматті, розхристаний, аж груднину видно, і краплями піт тече по виду (Свидн., Люборацькі, 1955, 10); І стала жить Ганнусенька в своїй сім’ї, в роду, така русява, русенька з рум’янцем на виду (Тич., II, 1957, 12); // рідко. Вигляд, зовнішність. Взяла на себе вид Енея, До Турна просто понеслась (Котл., І, 1952, 263); Здалеку веселий вид має сільце (Коцюб., I, 1955, 436).

ВИДの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のвидを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвидの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вид»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 视图
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: vista
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: kind
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: राय
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: رأي
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: вид
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: vista
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: দৃশ্য
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: vue
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: pandangan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Ansicht
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 見ます
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 전망
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: tampilan
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: quang cảnh
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: பார்வை
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: दृश्य
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: görünüm
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: vista
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: widok
• ウクライナ語: вид
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: vedere
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: θέα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: oog
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: utsikt
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: utsikt

«ВИД»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвидの使いかたを見つけましょう。видに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Психотерапия шизофрении:

Третье, переработанное и дополненное, издание книги (предыдущие вышли в 1993, 2001 гг.) посвящено теоретическим предпосылкам, а также ...

Вид В Д, ‎Виктор Давыдович Вид, 2008

Вид с высоты - Сторінка 2

А. Азимов. А. Азимов Вид с высоты Москв а «Книга по Требованию» А. АЗИМОВ ВИД С ВЫСОТЫ ПЕРЕВОД с АНГЛИЙСКОГО Front Cover.

А. Азимов, 2013

Вид с Монблана: из цикла «Третий подъезд слева»

из цикла «Третий подъезд слева» Наталия Соколовская. нужно еще вас расспросить. В коридоре Славика качнуло, и он оперся на плечо жены. А она жестом, которым сестры милосердия подхватывали раненыхсолдат, обняла ...

Наталия Соколовская, 2014

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

У світлі цих нових даних виправданою (хоча і не загальновизнаною) є пропозиція Г. Верріеста (1963) виділяти четвертий вид колірної сліпоти – тетранопію, при якій порушується кольоросприйняття жовтого кольору.

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

Вещать (КФСТК): сов. вид несов. вид завещать - завещавать об-вещать -» обещать - обетовать, Даль: На юге гов. обещевать провещать - провещевать (Даль) совещать(ся) - совещавать(ся) увещать - увещавать Многократные ...

Adriana Pols, 1993

Глагольный вид в русском языке: значение и употребление

В первой части пособия автор рассматривает глагольный вид как некоторую разновидность актуального членения предложения. Во ...

Валерий Гуревич, 2015

Новые виды древних растений и беспозвоночных СССР. Растения:

Новый вид позднепермской водоросли (Міcгосоdiасеае) из Западного Притиманья . . . . . . . . . тЕI ОМОрнутА. ВЫ СIIIИЕ рАСТЕНИЯ Н. М. Петрося н. Новые девонские растения Тувы ...... Н. Г. В е р б и ц к а я. Новые пермские ...

Сребродольская И. Н., ‎Стукалина Г. А., 1981

Вид с холма

Vid s xolma

Андрей Столяров, 2015

Вид на жительство

«Хваленый стеклопакет – три листа прозрачной брони по дюйму толщиной каждый – обрушился на постель лавиной мелких кусочков. ...

Светлана Прокопчик, 2015

Вид на битву с высоты

Землянин инопланетного происхождения Гарик Гагарин стал сотрудником института Экспертизы. Этот институт занимается изучением ...

Кир Булычев, 2015

用語«ВИД»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвидという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

У німецькій армії з'явиться новий вид військ, що відповідатиме за …

У німецькій армії з'явиться новий вид військ – в ній буде створено штаб з захисту від кібератак. Про це заявила міністр оборони Німеччини Урсула фон ... «День, 9月 15»

Науковці знайшли новий людиноподібний вид

Новий вид, який назвали naledi, науковці зарахували до роду Homo, до якого належать і сучасні люди. Дослідження, опубліковане в журналі Elife, також ... «BBC Ukrainian, 9月 15»

На Алтае обнаружили ранее неизвестный науке вид насекомого

Барнаул, 6 августа – Атмосфера. Сотрудники Тигирекского заповедника обнаружили неизвестный ранее науке вид существ – многоножку. Насекомое ... «ИА "Атмосфера", 8月 15»

Биологи нашли новый вид плоских ящериц желто-голубого цвета

Исследователи обнаружили на территории Африки новый вид ящериц из семейства поясохвостов. Ящерица относится к так называемым плоским ... «Газета.Ru, 8月 15»

Ученые впервые за 150 лет открыли новый вид семейства псовых

Зоологи впервые за 150 лет путем генетического исследования открыли новый вид семейства псовых. Шакала, обитающего в Восточной Африке, ... «Корреспондент.net, 7月 15»

Собянин: перевод госуслуг в электронный вид сокращает …

Еще три госуслуги в области строительства переведены в электронный вид, сообщил в ходе заседания президиума правительства столицы мэр ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 6月 15»

Ученые опознали новый вид динозавра в останках, найденных в …

МОСКВА, 26 июня. /ТАСС/. Палеонтологи обнаружили новый вид динозавров, изучая останки, найденные в Африке в 30-х годах прошлого века. Статья ... «Информационное агентство России ТАСС, 6月 15»

В Беларуси нашли новый вид стрекоз

Этот вид стрекоз отличается тем, что в определенные годы осуществляет инвазию в северные ареалы. «Наверное, 2015-й стал годом инвазии этой ... «Хартия'97, 6月 15»

Вчені виявили невідомий раніше вид стародавньої людини

Даний факт означає, що новий викопний вид стародавньої людини жив одночасно з кількома іншими представниками людського виду, що додатково ... «Дзеркало Тижня, 5月 15»

В российском заповеднике обнаружен новый вид растений

Во время проведения экспедиционных работ на территории Зейского заповедника был обнаружен новый для науки вид сосудистых растений из рода ... «УНИАН, 4月 15»