アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вхолостую"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВХОЛОСТУЮの発音

вхолостую  [vkholostuyu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВХОЛОСТУЮはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вхолостую»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвхолостуюの定義

VHOLOSTYU、副詞機構の動きについて:有用な仕事を生み出さない。 マシンはアイドル状態です ВХОЛОСТУЮ, наречие О движении механизма: не производя полезной работы. Станок работает вхолостую

ロシア語辞典で«вхолостую»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВХОЛОСТУЮと韻を踏むロシア語の単語


ВХОЛОСТУЮのように始まるロシア語の単語

вусмерть
вхаживать
вход
входить
входной
входящая
входящий
вхождение
вхожий
вхолодную
вцементировать
вцепиться
вцепляться
вчера
вчерась
вчерашнее
вчерашний
вчерне
вчертить
вчерчивание

ВХОЛОСТУЮのように終わるロシア語の単語

вглухую
вкруговую
вкрутую
вмертвую
вплотную
впрямую
врассыпную
врукопашную
вручную
вслепую
всплошную
всухую
втемную
втихую
втугую
втёмную
вхолодную
напропалую
напрямую
наудалую

ロシア語の同義語辞典にあるвхолостуюの類義語と反意語

同義語

«вхолостую»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВХОЛОСТУЮの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вхолостуюを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвхолостуюの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вхолостую»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

空闲
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ocioso
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

idle
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बेकार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خامل
280百万人のスピーカー

ロシア語

вхолостую
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

inativo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অলস
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

au repos
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Idle
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

müßig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

アイドル
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

유휴
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

meneng
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không hoạt động
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சும்மா
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

निष्क्रिय
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

boş
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

inattivo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bezczynny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вхолосту
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

inactiv
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αδράνεια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

idle
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

inaktiv
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tomgang
5百万人のスピーカー

вхолостуюの使用傾向

傾向

用語«ВХОЛОСТУЮ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вхолостую»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вхолостуюに関するニュースでの使用例

例え

«ВХОЛОСТУЮ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвхолостуюの使いかたを見つけましょう。вхолостуюに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Спортивная стрельба из винтовки - Страница 400
Тренировка со стрельбой и тренировка без выстрела — «вхолостую». Стрелковая практика, особенно последних лет, показала, что наиболее эффективной является система тренировок, при которой стрелок сочетает ...
Александр Александрович Юрьев, 1957
2
Спортивная стрельба - Страница 524
Вторник. Зарядка — 30 мин. Тренировка «вхолостую» (стоя, пистолет-револьвер) — .1 час. Среда. Зарядка — 30 мин. Стрельба (стоя и с колена, раз в две недели — лежа; пистолет-револьвер) — 3 час. Четверг. Зарядка — 30 мин.
Александр Александрович Юрьев, 1962
3
Языковые механизмы комизма: - Страница 496
Клаус: — Я не работаю вхолостую. Штирлиц: — Продолжайте, мы же говорим в открытую. Сочетания работать вхолостую и говорить в открытую достаточно литературны и редки в разговорной речи. При этом фразеологические ...
Нина Давидовна Арутюнова, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 2007
4
Sessiia Akademii nauk SSSR po nauchnym problemam ...
В последнее время заводы-изготовители двигателей указывают в каталоге величину допустимого с точки зрения нагрева числа включений двигателя вхолостую Ы0. Так, в каталоге МЭП No 5502 приведены величины допустимого ...
Академия наук СССР., 1957
5
Производство азотных удобрений - Страница 197
... в работу элеватор и шнек, при помощи которых в бункер мельницы подается дробленая щихта. После работы мельницы в течение 15—20 мин. вхолостую начинают подачу азота и затем включают питатели дробленой шихты.
И.Д. Фотинич, 2013
6
Паровые турбины высокого давления Ленинградского ...
Наоборот, вращению маховика против часе-вой стрелки соответствует увеличение сжатия добавочный пружины, т. е. возрастание числа оборотов при самостоятельной работе или вхолостую и нагружение турбины при ...
Л.И. Тубянский, 2013
7
Электрические машины - Том 2 - Страница 418
Если рабОТаЮЩИЙ ВХОЛОСТую двигатель так перевозбужден, что при номинальном напряжении НА, циркулирует номинальный ток 1 , то угол сдвига фаз ф между током и продольной ЭДС с Весьма большим при— ближением ...
Р. Рихтер, ‎Ю.С. Чечет, 2013
8
Вопросы рудничного транспорта - Страница 109
Максимальная величина перетяжки ленты при работе конвейера вхолостую агх— 0х "макс — 2 , (31) где 0\ — усилие в жестком натяжном устройстве конвейера, • работающего вхолостую, но натянутого для работы под нагрузкой ...
Николай Сергеевич Поляков, 1954
9
Лицей на Чистых прудах: Сб. повестей и рассказов - Страница 151
Viktor Pososhkov, ‎Олег Владленович Файнштейн, 1991
10
Законодательство о капитальном строительстве в СССР: по ...
Для производства индивидуального испытания оборудования вхолостую должно быть выделено приказом монтирующей организации ответственное за испытание лицо из числа инженерио-технических работников ...
Soviet Union, ‎Михаил Яковлевич Черняк, 1961

用語«ВХОЛОСТУЮ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвхолостуюという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Даниил Марков: Если бежишь 40 метров, хотя бы врежь …
Получается, он бежал и давил вхолостую. И теперь надо бежать обратно. Вспотел, а ничего не сделал. Но если уж ты бежишь 40 метров, пылишь, так ... «Советский спорт, 10月 15»
2
Даниил Марков: "Если бежишь 40 метров, хотя бы врежь …
Иначе получится, что бежал вхолостую". Бывший защитник «Спартака» ... Получается, он бежал и давил вхолостую. И теперь надо бежать обратно. «Спорт на Куличках, 10月 15»
3
В Челябинске лже-журналист вхолостую гонял "скорую"
В Челябинске местный житель заплатит штраф за ложный вызов скорой помощи. 5 июля мужчина позвонил на пульт МБУЗ "Станция скорой ... «naUrFO.ru Новости аналитика Уральского федерального округа, 10月 15»
4
Популярный интернет-сервис YouTube работает вхолостую
Видеосервис YouTube до сих пор не приносит прибыли компании Google. Об этом, ссылаясь на свои источники, сообщает The Wall Street Journal. «ФБА «Экономика сегодня», 2月 15»
5
"Левиафан" выйдет в хабаровский прокат вхолостую и с …
Хабаровск, 5 февраля, AmurMedia. Наделавший много шума фильм режиссера Андрея Звягинцева "Левиафан" покажут в кинотеатрах Хабаровска при ... «AmurMedia, 2月 15»
6
Таджикская оппозиция стреляет вхолостую
таджикистан, эмомали рахмон, оппозиция, экстремизм В Душанбе усиливают меры безопасности из-за возможного антиправительственного митинга. «Независимая газета, 10月 14»
7
Порошенко вхолостую съездил в США
Поездка Петра Порошенко в США, на которую в Киеве возлагали большие надежды, оказалась провальной. В Вашингтоне не захотели поддержать ... «Дни.Ру, 9月 14»
8
Чемпионат России. Станислав Черчесов: «В первом тайме …
Некоторые вещи делали неправильно, вхолостую бегали за мячом. Во втором тайме поправили дела, в перерыве обсудили, на что следует обратить ... «Eurosport.com RU, 4月 14»
9
Контрактная система в России работает "вхолостую"
Контрактная система обсуждалась на круглом столе, который состоялся в рамках ХI Красноярского экономического форума 27 февраля. Как отметила ... «Российская Газета, 2月 14»
10
«Взрыв» вхолостую
В Ставропольском крае назначен новый министр промышленности – Виталий Хоценко: ранее он возглавлял Департамент науки и инноваций в ЯНАО. «Говорун26, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Вхолостую [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vkholostuyu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう