アプリをダウンロードする
educalingo
вкрапления

"вкрапления"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВКРАПЛЕНИЯの発音

[vkrapleniya]


ロシア語でВКРАПЛЕНИЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвкрапленияの定義

多くのラッピング。 1)散在し、配置され、何かに部品、小片などで何が挿入されているか2)トランス。 何らかの形での異物


ВКРАПЛЕНИЯと韻を踏むロシア語の単語

астения · биения · взаимоотношения · включения · владения · вложения · волнения · выступления · вычисления · гардения · деления · древонасаждения · ектения · извержения · изъяснения · испражнения · капиталовложения · отчисления · приготовления · приуготовления

ВКРАПЛЕНИЯのように始まるロシア語の単語

вкрадчиво · вкрадчивость · вкрадчивый · вкрадываться · вкраивать · вкраиваться · вкрапина · вкрапить · вкрапиться · вкрапление · вкрапленник · вкрапленники · вкрапленный · вкрапливание · вкрапливать · вкрапливаться · вкраплять · вкрапляться · вкрасться · вкратце

ВКРАПЛЕНИЯのように終わるロシア語の単語

копчения · лейкопения · лишения · мгновения · миастения · насаждения · неврастения · нейрастения · обвинения · онтогения · отношения · похождения · прения · приключения · психастения · психогения · рассуждения · сбережения · сведения · свершения

ロシア語の同義語辞典にあるвкрапленияの類義語と反意語

同義語

«вкрапления»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВКРАПЛЕНИЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вкрапленияを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвкрапленияの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вкрапления»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

斑点
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

manchas
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

blotches
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

blotches
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بقع
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вкрапления
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

manchas
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ইনক্লুশান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

taches
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Blotches
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Flecken
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

しみ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

얼룩
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Blotches
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vệt
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

உள்ளடக்கல்களை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

समावेश
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kalıntılar
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

macchie
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

plamy
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вкраплення
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pete
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κηλίδες
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vlekke
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fläckar
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

flekker
5百万人のスピーカー

вкрапленияの使用傾向

傾向

用語«ВКРАПЛЕНИЯ»の使用傾向

вкрапленияの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вкрапления»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вкрапленияに関するニュースでの使用例

例え

«ВКРАПЛЕНИЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвкрапленияの使いかたを見つけましょう。вкрапленияに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Отбор и употребление иноязычных вкраплений в русской ...
ний. Из западноевропейских языков вкрапления относятся главным образом к социально-политической, научной, морально-этической, бытовой сферам, а также к сфере эстетики (искусства). Определенная часть этих вкраплений ...
Юлия Тимофеевна Листрова-Правда, ‎Юлия Тимофеевна Листрова-Правда, 1986
2
Известия Академии наук СССР: - Выпуски 1-6 - Страница 91
где X + Зр, Х0 + Зцо К + н Хо + Цо □А, Ц. Хо, Но — модули Лямэ для пластины и вкрапления. При приближенном решении задачи коэффициенты Пуассоиа пластины V и вкрапления \>о можно приравнять одному и тому же числу, ...
Академия наук СССР., 1973
3
Товароведение и экспертиза кондитерских товаров: Учеб. ...
Поверхность сахарного и затяжного печенья — гладкая, с четким рисунком на лицевой стороне, не подгорелая, без вкраплений крошек. Допускаются изделия с небольшими вздутиями, нечетким рисунком и слегка шероховатой ...
Светлана Михайловна Малютенкова, 2004
4
Проблемы языка и стиля Л. Н. Толстого: республиканский сборник
республиканский сборник Владимир Леонидович Архангельский. Ю. Т. ЛИСТРОВА НЕМЕЦКИЕ БЕСПЕРЕВОДНЫЕ ВКРАПЛЕНИЯ 1 В ЯЗЫКЕ ТРИЛОГИИ Л. Н. ТОЛСТОГО «ДЕТСТВО», «ОТРОЧЕСТВО», «ЮНОСТЬ» Русские ...
Владимир Леонидович Архангельский, 1974
5
Материалы XII Толстовских чтений: республиканский сборник ...
Ю. Т. ЛИСТРОВА НЕМЕЦКИЕ БЕСПЕРЕВОДНЫЕ ВКРАПЛЕНИЯ 1 В ЯЗЫКЕ ТРИЛОГИИ Л. Н. ТОЛСТОГО ... или полные, немецкие вкрапления, выполняющие в рамках этих произведений различные стилистические функции.
Владимир Леонидович Архангельский, ‎Тульский государственный педагогический институт им. Л.Н. Толстого, 1974
6
Проблемы теории европейских языков: - Страница 131
ЭМОТИВНЫЕ. ВКРАПЛЕНИЯ. В. ТЕКСТЕ. МЕМУАРОВ. Предметом исследования когнитивной семантики являются способы концептуализации мира. «Со&пШуе зетапИсз з1исИез ЬЪе \уау реор1е сопсер1иаИге 1Ье \уогЫ. I1 1пиз ...
В. М. Аринштейн, ‎Н. А. Абиева, ‎Любовь Борисовна Копчук, 2001
7
Uchenye zapiski: I͡Azyk i literatura - Страница 81
Следовательно, под иноязычными вкраплениями следует понимать речевые единицы, содержащие полностью или частично иносистемные семантические, морфемные, фонемньте и графемные признаки, в окружении единиц ...
Baku. Azerbaĭdzhanskiĭ gosudarstvennyĭ pedagogicheskii institut, 1977
8
Проблемы изучения русского языка в Узбекистане - Страница 86
Слово културны в этом контексте заключает в себе иронию, концентрацию внимания на явлении, непосредственное обращение к «культурным» и пассажирам, указание на причину, вызвавшую употребление вкрапления, ...
Валерий Васильевич Иванов, ‎И. К. Кŭчкортоев, 1982
9
Uchenye zapiski: I︠a︡zyk i literatura - Страница 81
Следовательно, под Иноязычными вкраплениями следует понимать речевые единицы, содержащие полностью или частично иносистемные семантические, морфемные, фонемные и графемные признаки, в окружении единиц ...
Азербайджанский государственный педагогический институт русского языка и литературы, 1977
10
Труды Астрономического института Академии наук Узсср.
+. 1. Магнитные характеристики центра активности аномалии до нсчезнов-'ния волокча координат' 11 , 111 1Т 11 1 1х 14 108 111 111 1х —1 151 1 1. VI маленькое вкрапление ^'-полярности ь мощ'е 1-поле. аномалии после ...
Астрономия институти (Ŭзбекистон ССР фанлар академияси), 1981

用語«ВКРАПЛЕНИЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвкрапленияという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Реагент на вес золота
Сульфидных минералов, содержащих золото, в руде становится всё меньше (их примерно 10–15 процентов), да и вкрапления благородного металла в ... «Наука и технологии России, 4月 15»
2
Внутри метеорита найдены следы возможной марсианской жизни
... но до сих пор было непонятно, действительно ли эти крошечные углеродные вкрапления являются следами древней марсианской жизни. «Вести.Ru, 12月 14»
3
Воронежский рынок рибай-стейков
Стейк состоит из 3 мышц, между ними находятся большие жировые вкрапления, благодаря которым этот стейк самый мраморный и сочный. «Воронежский портал, 11月 14»
4
Британский историк заявил, что в России его посадят в тюрьму
Слишком много слухов, смехотворных "доказательств" от третьих лиц, множество личной субъективной интерпретации и лишь вкрапления фактов. «Правда.Ру, 10月 14»
5
Эксперты: на полках красноярских магазинов обнаружена …
А в мясе торговой марки «Мясной союз» из Орловской области обнаружены небольшие вкрапления голубого цвета. Вероятно, причиной тому стали ... «РИА ФедералПресс, 8月 14»
6
Старейшие алмазы оказались результатом лабораторного …
В рамках работы найденные в образцах алмазные вкрапления анализировались при помощи электронного микроскопа. Ученые установили, что эти ... «Lenta.ru, 12月 13»
7
5 сыров – 5 миров
Такие же вкрапления есть и фермерском козьем сыре (5). Сварен этот сыр по той же технологии, что и Гауда. В целом все голландские сыры имеют ... «FaceNews.ua, 10月 13»
8
Черный камень с вкраплениями алмазов рассказал о древней …
На поверхности загадочного артефакта были обнаружены крошечные вкрапления алмазов, которые могли образоваться в результате сильного ... «Зеркало недели, 10月 13»
9
Учёные обнаружили на метеорите, упавшему на Землю, следы …
В метеорите, найденном в США в прошлом году и получившем название Sutter Hill, исследователи обнаружили вкрапления, которых ранее не ... «Vlasti.NET, 9月 13»
10
Найдены свидетели рождения Солнца
Тем не менее, в 1987 году команда ученых из Чикагского университета обнаружила в древних метеоритах крохотные алмазные вкрапления. «Правда.Ру, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Вкрапления [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vkrapleniya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA