アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"во-вторых"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВО-ВТОРЫХの発音

во-вторых  [vo-vtorykh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВО-ВТОРЫХはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«во-вторых»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのво-вторыхの定義

第二に、導入、sl。 Upotr。 2番目の項目がリストに表示されているとき。 ВО-ВТОРЫХ, вводн, сл. Употр. при обозначении второго пункта при перечислении.

ロシア語辞典で«во-вторых»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВО-ВТОРЫХのように始まるロシア語の単語

во
во-во
во-первых
вобла
вобрать
вобраться
вовек
вовеки
вовлекание
вовлекать
вовлекаться
вовлечение
вовлечь
вовлечься
вовне
вовнутрь
вовремя
вовсе
вовсю
вогнать

ВО-ВТОРЫХのように終わるロシア語の単語

бултых
в-девятых
в-десятых
в-пятых
в-седьмых
в-четвёртых
в-шестых
ввосьмых
во-первых
вспых
дых
жмых
отдых
передых
продых
роздых
тых

ロシア語の同義語辞典にあるво-вторыхの類義語と反意語

同義語

«во-вторых»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВО-ВТОРЫХの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語во-вторыхを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのво-вторыхの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«во-вторых»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

其次
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

en segundo lugar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Secondly
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दूसरी बात
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ثانيا
280百万人のスピーカー

ロシア語

во-вторых
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

em segundo lugar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিতীয়ত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

deuxièmement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kedua
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zweitens
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

第二に
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

둘째로
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sareh
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thứ hai
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இரண்டாவதாக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दुसरे म्हणजे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ikinci olarak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

in secondo luogo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

po drugie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

по-друге
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

În al doilea rând
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κατά δεύτερο λόγο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Tweedens
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

För det andra
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Dernest
5百万人のスピーカー

во-вторыхの使用傾向

傾向

用語«ВО-ВТОРЫХ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«во-вторых»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、во-вторыхに関するニュースでの使用例

例え

«ВО-ВТОРЫХ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からво-вторыхの使いかたを見つけましょう。во-вторыхに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сказка для взрослых
Ну, во-первых, – ответила, почесываясь сова,–я обещала тебе помочь... Помнишь? Еще там, на моем болотце... На моем таком классном волшебном болотце... – А во-вторых? – ворвалсяв воспоминания пернатойкот.
Эдуард Юрченко, 2014
2
Ожог от зеркала
А мы мимо шли, так они давай прятаться, нырять. А там мелко. Мы и поймали одного. А потом подрались. – И кто кого? – Да ничья. И утёнок удрал. Не в этом дело. – А во-вторых? – Чтово-вторых? – Тысказал, во-первых, ты ему ...
Александр Доставалов, 2014
3
Теоретические основы формирования здорового образа жизни ...
данные технологии, и, во-вторых, по частоте использования ими данных технологий на своих уроках. 4. Здоровьеориентированную организацию уроков по различным учебным предметам мы измеряем, во-первых, по наличию в ...
Т. Орехова, 2015
4
Все виды задач по математике. 1-4 классы - Страница 66
Во вторых классах этой же школы мальчиков на 6 человек больше, а девочек на 2 меньше, чем в первых классах. Используя эти данные, узнай, сколько детей в двух вторых классах этой школы. Решай задачу по плану: 1) Узнай, ...
Анна Белошистая, 2013
5
Маркетинговые коммуникации: 28 инструментов миллениума
Вводный этап жизенного цикла характеризуется медленным ростом бизнеса, в это время цели маркетинга состоят, во-первых, в обеспечении апробирования продукции за счет ранней адаптации, И во-вторых, в минимизации ...
Андрей Ульяновский, 2014
6
Студенты: Тёма и его друзья. Из семейной хроники
Я, кажется, у себя дома... а вовторых? — Вовторых, оставьте нас, маленьких людей, лучше в покое. — Понимаю... Шацкий понюхал воздух. — Сплетнями пахнет... успели... Шацкий хотел сесть в кресло, но в это время Карташев, ...
Николай Гарин-Михайловский, 1895
7
Роксолана: Королева Востока
Почему? – Во-первых, потому,чтоя христианка. – А во-вторых? – А во-вторых, я только как служанка послушна... Он засмеялся и сказал: – Ну во-первых,ты и как служанка здесь не очень послушна! – А во-вторых?–спросила она.
Осип Назарук, 2014
8
Отсчет теней
В Эл-Лиа уже было немало войн, в которых элбаны выясняли, какие из народов более достойны права жить на ... А во-вторых? — спросила она Леганда. — Что — во-вторых? — не понял старик. — Ты рассказывал о нашем пути, ...
Сергей Малицкий, 2013
9
Мамочки мои... или Больничный Декамерон
Хотя радость, что скрывать, радость вспыхнула – даже лампочки в приемном покое засияли ярче! ... Во-вторых... Ладно, про во-вторыхвовторых... Просто: назови мне хоть одну причину, по которой она интересуется моей ...
Юлия Лешко, 2015
10
Опоздавшие к лету (сборник)
Во-первых, это заведомо дороже, а во-вторых... во-вторых, во-вторых, вовторых! ... и пусть будет довольна, и еще заплатить вперед, и подарить, скажем, букет — только бы не совалась она в наши сугубо внутренние дела.
Андрей Лазарчук, 2014

用語«ВО-ВТОРЫХ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からво-вторыхという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
МИД России составил резолюцию для СБ ООН по …
"Во-вторых, необходимо активизировать продвижение межсирийского диалога на основе Женевского коммюнике от 30 июня 2012 года, — рассказал ... «Росбалт.RU, 9月 15»
2
Блогеры посмеялись над новым украинским броневиком
Во-вторых, - «хорошие углы наклона бронелистов, что позитивно влияет при обстреле». Третьим достоинством стала «попытка сделать решетчатые ... «Взгляд, 9月 15»
3
Стать частью истории
... принял участие в сборе – оплачиваем, во-первых, патологическое воровство музыки нашими согражданами, а, во-вторых, шотландские замки людей, ... «Известия, 9月 15»
4
Во-первых, не брал, а, во-вторых, уже на место положил
Спустя 3 дня от имени адвоката Дворкина публикуется опровержение, в котором заявляется, что, во-первых, документы фальшивые, а, во-вторых, ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 5月 14»
5
14.05.10 16:50 Во-первых НА ...УЙ пишется раздельно, а во
УЙ пишется раздельно, а во-вторых "Черножопая Обезьяна" с заглавной буквы, Президент все таки! Сомали потребовало от России объяснить гибель ... «Цензор.Нет, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Во-Вторых [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vo-vtorykh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう