アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"водский"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВОДСКИЙの発音

водский  [vodskiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВОДСКИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«водский»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
водский

水の言語

Водский язык

ヴォスキー語は、ロシア連邦のレニングラード地域のキニゼップ地区に住む小さな国籍の言語です。 バルト - フィンランド語の南部のサブグループを指しますが、イゾラ語の影響ではなく、北部のサブグループに特徴的な多くの特徴があります。 言語はエストニア語の北東方言に最も近い言語です。 現在、言語のほとんどすべての話者が古い世代の代表者であり、日常的なコミュニケーションにおいてロシア語を主に使用しているため、ほとんどの言語はコミュニケーション機能を失い、絶滅の危機に瀕しています。 Во́дский язы́к  — язык малочисленной народности водь, проживающей в Кингисеппском районе Ленинградской области РФ. Относится к южной подгруппе прибалтийско-финских языков, но имеет много черт, характерных для северной подгруппы, не обусловленных влиянием ижорского языка. Ближе всего водский язык к северо-восточным диалектам эстонского языка. В настоящее время язык по большей части утратил свою коммуникативную функцию и находится на грани исчезновения, так как почти все носители водского языка являются представителями старшего поколения и используют преимущественно русский язык в повседневном общении.

ロシア語辞典でのводскийの定義

WATER、-th、-th。 1. Vodを参照してください。 2.水、言語、国籍、生活様式、文化、住居、内部構造、歴史に関する水との関係。 水のようなものです。 水の言語。 Vodskaya Pyatina。 ВОДСКИЙ, -ая, -ое. 1. см. водь. 2. Относящийся к води, к её языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к местам её проживания, их внутреннему устройству, истории; такой, как у води. Водский язык. Водская пятина.
ロシア語辞典で«водский»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОДСКИЙと韻を踏むロシア語の単語


ВОДСКИЙのように始まるロシア語の単語

водохранилище
водочерпалка
водочка
водочный
водоэмульсионный
водружать
водружаться
водружение
водрузить
водрузиться
водство
водь
водяная
водяник
водяника
водянисто
водянистость
водянистый
водяница
водянка

ВОДСКИЙのように終わるロシア語の単語

лангобардский
лапландский
лесозаводский
людоедский
межзаводский
мироедский
нидерландский
новозеландский
нормандский
общезаводский
персидский
посадский
пригородский
приходский
ретроградский
самоедский
сахарозаводский
синодский
соседский
старообрядский

ロシア語の同義語辞典にあるводскийの類義語と反意語

同義語

«водский»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОДСКИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語водскийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのводскийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«водский»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

Vodskaya
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Vodskaya
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Vodskaya
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Vodskaya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

Vodskaya
280百万人のスピーカー

ロシア語

водский
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Vodskaya
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভোটিক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

Vodskaya
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Votic
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Vodskaya
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

Vodskaya
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

Vodskaya
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Votic
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Vodskaya
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வோட்க்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वॉटिक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Votic
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Vodskaya
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Vodskaya
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

водський
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Vodskaya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Vodskaya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Vodskaya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Vodskaya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Vodskaya
5百万人のスピーカー

водскийの使用傾向

傾向

用語«ВОДСКИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«водский»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、водскийに関するニュースでの使用例

例え

«ВОДСКИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からводскийの使いかたを見つけましょう。водскийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Языки народов СССР: Финно-угорские и самодийские языки
На нем говорят в Кингисеппском районе Ленинградской области. Водский язык формировался позднее других прибалтийско-финских языков, по-видимому, из тех прибалтийско- финских диалектов, на базе которых с течением ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1966
2
Финно-угорские племена в составе Древней Руси: к истории ...
С тех пор в науке утвердилось общее мнение о связи племени водь с современной водской народностью и об их несомненной генетической преемственности. Изучение "сколка" древнего племенного массива, сохранившего ...
Евгений Александрович Рябинин, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1997
3
Nat︠s︡ionalʹnye leksiko-frazeologicheskie fondy: - Страница 40
М. ЛЕППИК КАРТОТЕКА ВОДСКОЙ ЛЕКСИКИ — НЕЗАМЕНИМЫЙ ИСТОЧНИК ИЗУЧЕНИЯ ПРИБАЛТИЙСКО-ФИНСКИХ ЯЗЫКОВ Водь была коренным населением западной части нынешней Ленинградской обл. Сведения о ней ...
Fedor Pavlovich Sorokoletov, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995
4
Большая энциклопедия народов : для школьников и студентов
Название води и ее земли (Водь, Водская земля, Водская пятина, ^аЪ1апа, А^аЫапсИа), простиравшейся от Чудского озера до Копо- рья, что на южном берегу Финского залива, фигурирует в римско-католических и древнерусских ...
Лев Миронович Минц, 2007
5
Народы мира: - Страница 132
Название води и ее земли (Водь, Водская земля, Водская пятина, ^аНапй, ^а^апсНа), простиравшейся от Чудского озера до Копо- рья, что на южном берегу Финского залива, фигурирует в римско-католических и древнерусских ...
Лев Миронович Минц, 2007
6
Водская земля Великого Новгорода: результаты ... - Страница 11
результаты археологических исследований 1971-1991 гг Евгений Александрович Рябинин. порубежье новгородских владений: «Тои же зимы придоша Ньмци на Водь с Чудью, и повоеваша, и дань на них възложиша, а город ...
Евгений Александрович Рябинин, 2001
7
Историческая география Новгородской земли в XVI-XVIII вв: ...
Позднее, в августе 1615 г., был составлен новый дозор Водской пятины, где Полусскую половину дозирали Иван Григорьевич Баранов и подьячий Семен Шустов.'"" а Корельскую половину — князь Иван Семенович Путятин и ...
Адриан Александрович Селин, 2003
8
Книга памяти воинов-евреев павших в боях с нацизмом 1941-1945
Харьков, Украина. Приза: Тракторам водский РВК, г.Челябинск Мл. сержант. Пропал без вести. /ЦАМО, оп.977520, д1000, л.265/ ВАРШАВСКИЙ Афанасий Гаврилович, 1898 - 1943. Урож: сКолпов, Котовский р-н, Днепропетровская ...
Н. А. Пивоварова, М. Ф. Марьяновский, И. С. Соболь, Союз евреев инвалидов и ветеранов войны, 1998
9
"Русская земля" и образование территории древнерусского ...
Территория «Луги» лежала по обеим сторонам реки, и река Луга не служила границей, отделившей «Водскую землю» от Лужской области. Во-первых, территория погостов Сабельского, Косицкого, Передольского и Ямское ...
Арсений Николаевич Насонов, 2002
10
SELECTED WORKS in RUSSIAN HISTORY - Том 1 - Страница 25
Общее число поселений в границах новгородских земель превышало 35 тыс.1 Среднее расстояние между деревнями в Шелонской, Деревской, Бежецкой и южной части Водской пятин составляло 2—2,5 км.2 В целом система ...
Yuri Sandulov, 2008

用語«ВОДСКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からводскийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Ленобласти на основе фольклора малых народов снят …
Ранее киностудия коренных народов Ленинградской области КOUKKU-JOUKKU сняла ижорский и водский мультфильмы. Сюжет новой ленты Mužik da ... «Газета.Ru, 2月 15»
2
Учёный-этнограф: Не хотелось бы, чтобы ушел из жизни …
В число исчезающих, к несчастью, попал водский язык. Вместе с тем, стоит отметить: как возникновение, так и исчезновение языков, — проблема ... «ИА REGNUM, 11月 14»
3
11 иностранных языков, которые ребенку не стоит учить
Водский язык. В Ленинградской области остались еще два десятка представителей народности водь. Этот язык пытаются спасти, преподают детям в ... «Российская Газета, 11月 14»
4
The Independent: 33 европейских языка могут исчезнуть навсегда
Водский язык. На этом редком языке разговаривает около двадцати человек народной води, проживающей в Кингисеппском районе Ленинградской ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, 11月 14»
5
Порт «Усть-Луга» поможет народу водь окончательно исчезнуть
Исчезающий народ (это официальная классификация) водь входит в группу финно-угорских народов. Водский язык занесен в Красную книгу языков ... «Город-812, 10月 14»
6
"Дни коренных народов" завершились тематическим уроком в …
Водский язык находится на грани утраты и занесен в Красную книгу исчезающих языков. Для предотвращения полного исчезновения коренных ... «47 новостей из Ленинградской области, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Водский [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vodskiy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう