アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"волосина"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВОЛОСИНАの発音

волосина  [volosina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВОЛОСИНАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«волосина»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのволосинаの定義

毛髪g。 会話別個の髪。 ВОЛОСИНА ж. разговорное Отдельный волос.

ロシア語辞典で«волосина»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОЛОСИНАと韻を踏むロシア語の単語


ВОЛОСИНАのように始まるロシア語の単語

волос
волосастый
волосатеть
волосатик
волосатость
волосатый
волосенки
волосик
волосинка
волосистый
волосищи
волоски
волосной
волосня
волосовидный
волосовина
волосок
волосообразно
волосообразный
волосочек

ВОЛОСИНАのように終わるロシア語の単語

авральщина
автодрезина
автомашина
автошина
азиатчина
аллилуйщина
ангина
антисоветчина
аракчеевщина
аргентина
афалина
байбачина
пелесина
поясина
пролысина
псина
рельсина
тесина
трясина
усина

ロシア語の同義語辞典にあるволосинаの類義語と反意語

同義語

«волосина»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОЛОСИНАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語волосинаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのволосинаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«волосина»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

volosiny
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

volosiny
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

volosiny
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

volosiny
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

volosiny
280百万人のスピーカー

ロシア語

волосина
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

volosiny
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

volosiny
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

volosiny
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

volosiny
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

volosiny
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

volosiny
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

volosiny
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

volosiny
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

volosiny
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

volosiny
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

volosiny
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

volosiny
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

volosiny
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

volosiny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

волосина
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

volosiny
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

volosiny
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

volosiny
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

volosiny
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

volosiny
5百万人のスピーカー

волосинаの使用傾向

傾向

用語«ВОЛОСИНА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«волосина»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、волосинаに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЛОСИНА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からволосинаの使いかたを見つけましょう。волосинаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Легенди та перекази - Страница 38
Распустила косу, только взялась за гребень и — под самым потолком на одной волосине повисла. Испугалась девушка, все тело до краешков ногтей заныло! Когда опомнилась, стала биться, пытаться вырвать волос руками ...
Олексій Іванович Дей, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1985
2
Белый дрейф: повести - Страница 156
Капитан стоял на правом крыле мостика и поглядывал вниз, на лед. — Петр Гаврилович, — позвал он третьего штурмана, заглядывая в распахнутую дверь ходовой рубки, — попросите на мостик Волосина. Кажется, в первый раз ...
Леонид Семенов-Спасский, 1975
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Страница 251
Волосина, ни, ж. Одииъ волосъ, волосинка. Рудч. Ск. I. 105. Лрисмалив там золоту волосину (з коня)— тут прифиае кгнь з золотою гривою. Рудч. Ск. I. 108. Одна була волосина, та и ту гнида од- кусила. Нп. За сю нгч г на волосину ...
Борис Хринченко, 1907
4
Словарь псковских пословиц и поговорок : 13 000 единиц:
[Ни одна] волосина не сдрбгнет (сдрыгнет, содрогбнется) у кого. О проявлении спокойствия, безразличия к чему-л. Ей говорб што хашь, ни аннб валаебна ня сдрбгне. Оп. Ни аднб валбсина ни сдрыгне. Слан. У них и валаебна ни ...
Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Т. Г. Никитина, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2001
5
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
Гледи-ко, волосатая какая, волосастая. ВОЛОСйНА. Нитевидное образование, растущее на коже человека. С подчеркиванием единичности. Кажда волосина толста у ё. ВОЛОСйНКА. Уменьш.-ласк. к волосина. Голенький родится ...
Франциска Леонтьевна Скитова, 1984
6
Проблемы современной и исторической лексикологии: сборник ...
С кор!ем волос-: волосина (един.), волосьо (собир.): У моня волосина за волосиной встала (Н.П.). Волочила эдак-то за волооьё (П.). С корнем врлод-: волость "сельский территориальный округ". По мелочи так в своей волости ...
Алексей Никитич Стеценко, 1979
7
Собрание сочинений: - Страница 282
Баба волосину с лобка выдернула: «Сделай прямую!» Черт давай стараться. Так и сяк волосину прямит, утюгом-то гладит. А волосина все колечком... Послышался придушенный сдержанный смех, рассказчик притих на время.
Василий Белов, 1993
8
Яшкины дети. Чеховские герои в XXI веке: сборник
Она посмотрела на себя в зеркало. Волосы распущены до плеч, так онаходит дома, а в школе у нее пучок, стянутый так, чтоб ни одна волосина не высмыкнулась. Школа – это строгость, не в смысле криков и окриков, а в смысле ...
Галина Щербакова, 2014
9
Классная энциклопедия для девочек. Отличные советы как ...
Перед окрашиванием любой краской следует обязательно провести тестна отсутствие аллергических реакций,то есть попробовать краску на небольшойпрядке волосина небольшом участкекожи (лучшевсего на внутреннем ...
Вечерина Е. Ю., 2012
10
Былины Печоры: - Страница 424
Богатырь подошел, 50 дергает его, а у Никитушки Заолешанина ни одна волосина не трогается. Послал князь В(ладимер) еще двух богатырей вдобавок. Дергают его трое, а у него ни одна тоже волосина не тронется. И еще ...
Александр Александрович Горелов, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2001

用語«ВОЛОСИНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からволосинаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мэр Запорожья прямым текстом послал Ляшко на три буквы и …
«С этого преступника не должна упасть ни одна волосина. Он этого ждет. Его Бог накажет. Вон из города», — продолжал кричать Ляшко, обещая подать ... «Ридус, 12月 14»
2
Весенняя стрижка овец и красавиц
Вообще у меня в обиходе две модели: «налысо» и «подлиннее». Налысо – это реально почти налысо. Каждая средняя волосина – от полутора до двух ... «Yarsk.ru, 4月 14»
3
Дмитрий Ярош боится за свою жизнь, но ездит в обычном …
Без воли Господа ни одна волосина с моей головы не упадет", – подчеркивает Ярош. Также активисты охраняют семью Дмитрия Яроша. Лидер ... «СЕГОДНЯ, 4月 14»
4
Вчені створили презерватив з графену, тонший за волосину
Як повідомляє The Independent, винахідники запевнили, що революційний презерватив значно міцніший, ніж латексний виріб. Він тонший, ніж волосина ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 11月 13»
5
Киевский губернатор похвастался, что выполнил "покращення"
ні,гівна не їв би, бо там може попасти волосина і мене може знудити." Ярослав Гашек . Пригоди бравого солдата Швейка. Ответить | С цитатой. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 2月 13»
6
Почему можно "выдавить" волосок? Это вредно?
ВОЛОСИНА выпрямилась и со ужасным свистом обвилась вокруг её шеи! ... ...на помощь ВОЛОСИНЕ выползли ВСЕ ВОЛОСЫ с тела мёртвой Ольги! «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 11»
7
Кожному типу волосся - свій догляд
Неправильний догляд призводить до того, що волосина змінює свою структуру і починає розщеплюватися. Сухе волосся вимагає дбайливого догляду. «Сайт телекомпании "Ривне 1", 1月 09»
8
Скільки живе волосся
Кожна волосина складається з двох частин: стрижня, що виступає над поверхнею шкіри, і кореня, прихованого у волосяному мішечку, з якого він росте. «Сайт телекомпании "Ривне 1", 1月 09»
9
Страшные подробности смерти Кравченко (ФОТО)
На указательном пальце левой руки тела обнаружена длинная - 35 см - крашеная, вырванная с достаточной силой быстрым движением волосина из ... «ForUm, 4月 07»
10
NASA полностью переходит на метрическую систему
По словам Джеффа Волосина, главы стратегических разработок Дирекции научно-исследовательских систем, подобное решение NASA встретило ... «Компьюлента, 1月 07»

参照
« EDUCALINGO. Волосина [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/volosina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう