アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"волосок"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВОЛОСОКの発音

волосок  [volosok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВОЛОСОКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«волосок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのволосокの定義

HAIR、-ska、m。1.髪を見てください。 2.任意の装置内の細いばね、糸、ワイヤー。 時計の髪。 3.絨毛と同じ。 バランスで - 非常に信頼性の低い位置にある。 人生はスレッドで吊るされたボールルームです。 非常に近いものからの髪の毛の広がり。 死からの髪の広がり。 || 形容詞の光沢、第九、第十。 ВОЛОСОК, -ска, м. 1. см. волос. 2. Тонкая пружина, нить, проволока в каком-нибудь приборе. Волосок в часовом механизме. 3. То же, что ворсинка. На волоске — находиться в очень ненадёжном положении. Жизнь бального висит на волоске. На волосок от чего — очень близко. На волосок от гибели. || прилагательное во-лосковый, -ая, -ое.

ロシア語辞典で«волосок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОЛОСОКと韻を踏むロシア語の単語


ВОЛОСОКのように始まるロシア語の単語

волосатый
волосенки
волосик
волосина
волосинка
волосистый
волосищи
волоски
волосной
волосня
волосовидный
волосовина
волосообразно
волосообразный
волосочек
волостной
волость
волосы
волосянка
волосяной

ВОЛОСОКのように終わるロシア語の単語

адресок
басок
брусок
весок
висок
довесок
квасок
кусок
лесок
мысок
недовесок
недопёсок
обкусок
опоясок
перелесок
песок
подвесок
подлесок
подлисок
подпасок

ロシア語の同義語辞典にあるволосокの類義語と反意語

同義語

«волосок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОЛОСОКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語волосокを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのволосокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«волосок»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cabello
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

hair
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बाल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شعر
280百万人のスピーカー

ロシア語

волосок
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cabelo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চুল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

cheveux
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

rambut
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Haar
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

머리
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

rambute
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tóc
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

முடி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

केस
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

saç
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

capelli
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

włosy
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

волосок
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

păr
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μαλλιά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hare
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hår
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hår
5百万人のスピーカー

волосокの使用傾向

傾向

用語«ВОЛОСОК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«волосок»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、волосокに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЛОСОК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からволосокの使いかたを見つけましょう。волосокに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Стальной волосок: [кн. в 2 романах : для сред. шк. возраста]
Содерж.: Бриг "Артемида" : сказка о дальнем плавании ; Гваделорка : сказка о детях старого города
Владислав Петрович Крапивин, 2009
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 516
Кохе/, ги 'волос: НагсНеп. волосина (/ С5§ -ы) (и§х.) (етге1пе8) Нааг. волосинка (/ С5& -и, СР1 -нок) (и$х.) ху\\: волосок. волосистокрылые (СР1 -ых, о/те 5#) (ХооЦ Ко- сНегт11е§еп. РгиЬНп§8тИе§еп. волоейстость (Аиххрг. -[стъе'т'], ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Физиология растений - Страница 255
Рис. 7.1. Наружные секреторные структуры (Эзау, 1980): а, б, в — железистые волоски листа лаванды Lavandula vera: а — исходная ситуация, б и в — кутикула (1) растянута накапливающимся секретом; г — железистый волосок ...
Медведев Сергей Семенович, 2013
4
Атлас по описательной морфологии высших растений: Лист
По внешнему облику волоски разделяют на неветвистые (егатозг) и ветвистые (гатозг). Среди неветвистых волосков различают (схема 12): 1) волоски простые (зипрИсез) — одноклеточные, на подставке или без нее; 2) волоски ...
Ал. А. Федоров, ‎Е. В. Синельников, 1956
5
Руководство по паразитологии человека: - Страница 735
Клипеальные волоски без вторичной перистости, гладкие. 7 (8). Задние клипеальные волоски ветвистые. Теменной и транссутуральный волоски короткие и ветвистые (в крайнем случае только транссутуральный). Лепестки ...
Евгений Никанорович Павловский, 1948
6
Ботаника: руководство к практическим занятиям : учебное ...
да. 2 3 г Рис. 5.2: а — простой многоклеточный ветвистый волосок коровяка скипетровидного; б — волоски простые одноклеточные ветвистые желтушника серого: 1, 2 — двухлучевой; З — трехлучевой; 4 — многолучевой; ...
Под ред. Е.И. Барабанова, С.Г. Зайчиковой., 2013
7
Определители по фауне СССР ...: - Том 24 - Страница 36
волосок задней пары (No 11) обычно развит значительно слабее, может слегка ветвиться (3 — 6 ветвей) или приобретает перистое строение {А. ЬигкНисИ, фиг. 74). Остальные волоски первого пояса интереса не представляют.
Зоологический институт (Академия наук СССР), 1936
8
Фйсиологий анд биохемистрий оф инвертебратес: - Страница 138
Слегка подсушенные волоски на отклонение не отвечали. Хеморецептор- ная роль была доказана также для некоторых волосков антеннул [11]. Другие авторы [12 — 14] отводили потенциалы от аксонов чувствительных ...
Евгений Михайлович Крепс, ‎Анна Капитоновна Воскресенская, ‎Академия наук СССР. Отделение физиологии, 1968
9
Флора СССР - Страница 12
Волоски всегда двуконечные а . 438. Петросимония-Рetrоsimоniа Вge. -- Тыч. и листочки всегда вчисле 5. Придатки плн. пузыревидно вздутые, различной формы или почти не вздутые, но тогда покрытые 50. 51. весьма мелкими ...
В.Л. Комаров, 2013
10
Основанія к изученіиу микроскопической анатоміи человиека ...
Мерцательные волоски могутъ склеиваться въ одинъ, имѣющій видъ конуса, который можетъ снова расщепляться по длинѣ; если расщепляется только верхушка, то волосокъ имѣетъ видъ кисточки, Что касается до отношенія ...
Михаил Дормидонтович Лавдовский, 1887

用語«ВОЛОСОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からволосокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Земля окажется на волосок от катастрофы, — ученые
Земля окажется на волосок от катастрофы, — ученые. 11 октября 2015, 10:46. 1452. 0. Версия для печати Отправить · Твитнуть. астероид. «The Kiev Times, 10月 15»
2
Передняя Азия на волосок от большой войны: в Йемен плывет …
Передняя Азия на волосок от большой войны: в Йемен плывет «Иран шахид». 14 мая, 15:04 | Редакция. Саудовская Аравия обещала не пропускать ... «Ридус, 5月 15»
3
Зависший на волосок от увольнения Непоп может пересидеть …
Тексты. Зависший на волосок от увольнения Непоп может пересидеть седьмого мэра Киева. 28 апреля 2015 г. 17:49. Зависший на волосок от ... «КиевВласть, 4月 15»
4
На волосок от смерти: неуправляемый автомобиль чуть не …
На волосок от смерти: неуправляемый автомобиль чуть не задавил женщину в Находке. Угрозу вовремя заметил прохожий и силой оттащил женщину в ... «Газета Владивосток, 2月 15»
5
Кремль был на волосок от гибели - из-за затеи Василия Баженова!
В Музее архитектуры имени Щусева - нечто вроде постоянной экспозиции, и есть на что посмотреть. Например, вот - модель Большого Кремлевского ... «Official web-site of radio Vesti FM, 1月 15»
6
Градович был на волосок от потери пояса
Российский боксер Евгений Градович завершил вничью бой с пуэрториканцем Джэйсоном Велесом и сохранил титул чемпиона мира по версии ... «news.Sportbox.ru, 11月 14»
7
Волосок к волоску. Кому и чем может помочь трихолог?
Отчего волосы встают дыбом? Почему у одних на голове шапка из волос, а у других – три волоска в два ряда? Как часто можно красить голову? «АиФ в Омске, 10月 14»
8
Жанна Фриске была на волосок от смерти
Если б не самые близкие Жанне люди, буквально настоявшие на ее обследовании, певицу могли вообще не спасти – она была на волосок от смерти. «Собеседник, 5月 14»
9
Волосок к волоску. Какая расческа лучше причешет
В арсенале современной женщины должно быть несколько расчесок, потому что на рост и густоту волос, укладку шевелюры и ее опрятность влияют не ... «Аргументы и факты, 4月 14»
10
Прически пророков и вождей
Прически пророков и вождей: На волосок от смерти. ("Polityka" .... Мир в Персидском заливе висел на волоске, переговоры были очень напряженными. «inoСМИ.Ru, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Волосок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/volosok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう