"노래"辞典での韓国語の意味

韓国語で노래の発音

노	래
no	lae

韓国語で노래はどんな意味ですか？

歌

노래

歌は人の声で歌詞曲調を付けて呼ぶことができようにした音楽曲の一形態である。 声のためのメロディと、歌詞、そして他の楽器を伴う伴奏が入っている。 例外的に伴奏がないアカペラもある。 歌詞は、通常、詩的でリズムを持っている。 歌は、通常、一人で歌う独創と、複数の人が呼ぶデュエット、サムジュンチャン、サジュンチャン、合唱などがある。 後者は、異なる曲調を介して和音を作成呼ぶことを意味する。 すべての人が同じ曲調と呼ぶことを提唱という。 歌の別の分類で芸術曲と大衆ゴクルル挙げられ、時代的分類も可能である。 一般的に、歌という言葉を音楽という言葉と混同して送ることもあるが、西洋クラシック音楽、ジャズ、大衆歌謡の立場から見ると、これは間違った言葉だ。 器楽曲でも声楽が入る場合があり、後には、より破格的に声楽が主要素である場合もある。

노래는 사람의 목소리로 가사에 곡조를 붙여 부를 수 있게 만든 음악 곡의 한 형태이다. 목소리를 위한 멜로디와, 가사, 그리고 다른 악기를 동반한 반주가 들어 있다. 예외적으로 반주가 없는 아카펠라도 있다. 가사는 보통 시적이고 리듬을 가지고 있다. 노래는 보통 혼자 부르는 독창과 여러 사람이 부르는 이중창, 삼중창, 사중창, 합창등이 있다. 후자는 서로 다른 곡조를 통해 화음을 만들어 부르는 것을 뜻한다. 모든 사람이 똑같은 곡조로 부르는 것을 제창이라고 한다. 노래의 또 다른 분류로 예술곡과 대중곡를 들 수 있으며, 시대적 분류도 가능하다. 일반적으로 노래라는 말을 음악이라는 말과 혼동해서 쓰기도 하지만 서양 고전 음악, 재즈, 대중 가요의 입장에서 볼 때 이는 틀린 말이다. 기악곡에서도 성악이 들어가는 경우가 있으며 나중에는 더 파격적으로 성악이 주 요소인 경우도 있다.

韓国語辞典での노래の定義

歌 歌詞楽曲を付けた形式で史上・感情などを表現する芸術行為。

노래 가사에 악곡을 붙인 형식으로 사상 ·감정 등을 표현하는 예술행위.

노래の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の노래を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への노래の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«노래»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 歌曲
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: canción
• 韓国語翻訳家 - 英語: Song
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: गीत
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: أغنية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: песня
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: canção
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: গান
• 韓国語翻訳家 - フランス語: chanson
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Song
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Song
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 歌
• 韓国語: 노래
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: song
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: bài hát
• 韓国語翻訳家 - タミル語: பாடல்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: गाणे
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: şarkı
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: canzone
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: piosenka
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: пісня
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: cântec
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: τραγούδι
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Song
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Song
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Song

«노래»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から노래の使いかたを見つけましょう。노래に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

두 겹 의 노래

이문열 단편소설. 쓸쓸한 가을날 오후, 남자와 여자는 공원의 벤치에 앉아 있다. 지난 삼 년간 사귀어 온 그들은 이제 헤어지려 한다. 그들의 대화는 공허하고 자꾸만 어긋난다. ...

이문열, 2004

오월의 노래(창비아동문고 202):

This book realistically describes the life of the children of Our Boy's Club.

이원수, 2002

23권 - 노래 중의 노래, 찬송가

[도서소개] 책소개 깊은 영적 통찰력과 폭포수 같은 말씀의 사역으로 전세계 그리스도인들에게 커다란 영향을 미쳐 온 웟치만 니의 메시지들이 62권의 전집으로 출판되었다. ...

워치만니, 2007

눈높이저학년문고12-솔매산 노래 마을

솔매산 아래 노래마을에 새로 지어진 어깨동무집을 무대로, 새로 이사온 사람들이 서로 돕고 사랑하며 살기 좋은 마을을 만들어간다는 이야기

이가을, ‎연선미, 2002

눈높이어린이문고59-천사가 부르는 노래

만약에 사랑이 없다면 우리가 사는 세상은 어떻게 될까요? 우리 주위에는 관심과 사랑이 필요한 어린이들이 있습니다. 그들 가운데에는 슬아처럼 어려움 속에서도 꿈을 잃지 않고 ...

한예찬, ‎박지영, 2002

어머님이 들려주시던 노래: 성석제 소설집 - 242페이지

나는 어색 하게 미주 옷 으면서 노래 가 끝나기 를 기다렸 습니다 . 황 이 들어오는 기척 아나 자 손님 은 디른 마이크 를 들 고노 래방 반주기 의 스위치 를 꾹꾹 눌렀 습니다 . 내가 황 에게 들고 있 던 마이크 를 넘겨 주었을 때 이미 사내 의 노래 는 시작 ...

성석제, 2005

기린의 노래

노래를 한다. 입시 실패의 고비를 넘고 여러 동아리를 떠돌면서 많은 노래를 무수 한 밤의 별밭 아래에서 토하듯 쏟아냈다. 날기를 배운 새처럼, 걸음 마를 시작한 아이처럼. 무작정 달려가 부딪치며 즐거웠던 대학 생활 이다. 떨어지는 눈 소리 굵던 ...

홍유리, 2012

끝나지 않는 노래

이이 폰 을 귀 에 꽂고 라 다오 룰 듣고 었었는 대 , 내 피 꽝음 과 꾹 어울 려는 노래 가 울러 나왔다 나는 허름한 건물 입구 에 들어가 어깨 룰 웅크 리고 앉은 채 잔잔한 노래 가 끝 나기만 을 기다렸다 노래 가 끝나자 다 제이 가 노래 게목 과 7 내수 룰 알려 ...

최진영, 2013

나 자신의 노래: - 12페이지

며 만족할 줄 안다고 노래한다. 그리고 그는 인간이 자연 앞 때의 기쁨을 노래한다. 인간이 모 나타났을 에 적나라하게 버리고 자연과 혼연일체가 되어 보 환경은 향기로 가득 차고 나의 호흡은 든 관념의 허울을 벗어 자연의 숨 면, 우리의 모든 동포와 ...

월트 휘트먼, 2010

성검의 폭풍 1 : 얼음과 불의 노래 제3부

조지 R. R. 마틴. 만 말이다. 사실 털옷을 잔뜩 껴입고 있었기 때문에 존 으로서는 그녀의 몸매가 어떤지 알 길이 없었다. “혹시 '최후의 자이언트'란 노래 알아요?” 이그리트는 대답도 기다리지 않고 즉시 말을 이었 다. “이 노래를 멋지게 부르려면 내 ...

조지 R. R. 마틴, 2005

用語«노래»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から노래という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[종합]'딸에게 바친 노래 선물'…이산가족 내일 또 '생이별'

【금강산=뉴시스】최동준 기자 = 이산가족 상봉행사 1차 둘째날인 21일 오후 북한 금강산 이산가족면회소에서 열린 단체상봉에서 북측 리흥종 씨가 가족들에게 노래를 ... «뉴시스, 10月 15»

“내 노래 어땠어요, 감독님” 탕새댁 애교 작렬

김 감독은 관객과의 대화에서 “'꿈속의 사랑'은 어릴 때 어머니가 많이 불러주셔서 기억에 남아있는 노래인데, 그래서 제가 중국 사람이랑 결혼한 것 같다”며 “원곡을 ... «동아일보, 10月 15»

'심폐소생송'에서 다시 살아난 서지원의 노래 '76-70= '(동영상)

28일 방송된 SBS '심폐소생송' 2부에서 웬디와 정준일은 고 서지원의 노래 '76-70=♡'를 불렀다. 이날 방송에 따르면 '76-70=♡'는 연상연하의 사랑 이야기를 담은 ... «허핑턴포스트, 9月 15»

'아이돌 전국 노래자랑' 초아, 송해 볼에 뽀뽀 “만수무강하세요...

아이돌 전국 노래자랑'은 대한민국 원조 오디션 프로그램인 전국 노래자랑의 아이돌 버전으로, 약 60여 팀의 아이돌이 총 출동한 예심무대와, 치열한 예심무대의 경쟁 ... «조선일보, 9月 15»

미국 법원 "'해피 버스데이 투유' 노래는 모두의 것"

세계에서 가장 유명한 영어 노래 중 하나인 생일 축하 노래 '해피 버스데이 투 유'(Happy Birthday to You·이하 해피 버스데이 노래)가 저작권 대상이 아니라는 미국 ... «허핑턴포스트, 9月 15»

與홍문표 "수도권 일대에 北 찬양노래 부를 수 있는 노래방 있어"

서울을 비롯한 수도권 일대에 조선족과 탈북자들이 많이 거주하는 지역을 중심으로 중심으로 북한의 김정일과 김정은을 찬양하고 북한을 추종하는 노래를 부를 수 ... «조선일보, 9月 15»

'새시대 통일의 노래캠페인'

【서울=뉴시스】박주성 기자 = 1일 오후 서울 종로구 세종문화회관 세종홀에서 열린 '새시대 통일의 노래캠페인' 기자간담회에서 디자이너 이상봉이 조직위 관계자들과 ... «중앙일보, 8月 15»

20대 남자들이 많이 들은 노래 1위 들어보니…"회사빨 X까"

20대 남자들이 많이 들은 노래와 20대 여자들이 많이 들은 노래가 각각 공개됐다. ... 노래 1위는 자메즈의 '거북선'이고 여자들이 많이 들은 노래는 빅뱅의 '쩔어'다. «중앙일보, 8月 15»

'복면가왕' 노래왕 퉁키 넘어설 새로운 9대 가왕 탄생되나…2일 방송 예고

26일 방송된 MBC 예능프로그램 '일밤-복면가왕'에서는 역사를 새로 쓴 보컬의 신 '클레오파트라' 김연우를 꺾고 '노래왕 퉁키'가 새롭게 가왕자리에 등극했다. '노래왕 ... «배국남닷컴, 7月 15»

'복면가왕' 노래왕 퉁키 홀린 매혹적 복면가수 누구?…엑소 수호 “만능 …

이날 '복면가왕'에서 노래왕 퉁키에 도전장을 내민 8인의 복면가수는 '따끈따끈 떡 사세요'와 '인생직진 신호등', '마실나온 솜사탕'과 '사랑의 배터리가 다 됐나봐요', ... «배국남닷컴, 7月 15»