アプリをダウンロードする
educalingo
воспитываться

"воспитываться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВОСПИТЫВАТЬСЯの発音

[vospityvatʹsya]


ロシア語でВОСПИТЫВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвоспитыватьсяの定義

不完全な外観を受け取る1)a)誰かの世話をして、育てる。 b)一部の(通常閉鎖された)教育機関で教育を受ける。 2)知識、経験を開発し、形成し、獲得する。 3)教育を参照してください。


ВОСПИТЫВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ВОСПИТЫВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

воспитание · воспитанник · воспитанница · воспитанность · воспитанный · воспитатель · воспитательница · воспитательный · воспитательский · воспитать · воспитаться · воспитывать · воспламенение · воспламенительный · воспламенить · воспламениться · воспламеняемость · воспламенять · воспламеняться · воспоить

ВОСПИТЫВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるвоспитыватьсяの類義語と反意語

同義語

«воспитываться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВОСПИТЫВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語воспитыватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвоспитыватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«воспитываться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

长大
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

crecer
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

grow up
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बड़े हो
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تصرف بنضج
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

воспитываться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

crescer
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বড় হইয়া উঠা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

grandir
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

membesar
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

aufwachsen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

成長する
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

자라다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tuwuh munggah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lớn lên
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வளர்க்கப்பட வேண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वाढतात
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Yetiştirmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

crescere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Dorośnij
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

виховуватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

creștere
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλώνω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

grootword
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Väx upp
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

voks opp
5百万人のスピーカー

воспитыватьсяの使用傾向

傾向

用語«ВОСПИТЫВАТЬСЯ»の使用傾向

воспитыватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«воспитываться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、воспитыватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВОСПИТЫВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвоспитыватьсяの使いかたを見つけましょう。воспитыватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Комментарий к Семейному кодексу Российской Федерации ...
Право ребенка жить и воспитываться в семье 1. Ребенком признается лицо, не достигшее возраста восемнадцати лет (совершеннолетия). 2. Каждый ребенок имеет право жить и воспитываться в семье, насколько это возможно, ...
Алла Вадимовна Вишнякова, 2011
2
??????????? ? ??????? ???????????? ???. ????? ?????.
Итак, в 2037 г. ваше сознание напрямую связано с этим ребенком, который должен расти и воспитываться своей молодой матерью, не имея духовной связи к изначальной семье. Что вы ожидаете от своего внука (3), а особенно ...
Lulu Enterprises Inc., ‎????? ??? ??????????, 2009
3
Понтийское царство: государство греков и варваров в ...
Развивая аргументацию Немировского, следует отметить, что Диофант как гражданин Синопы не мог воспитываться при дворе Перисада V по той причине, что был не царского рода — обстоятельство, отмеченное еще В.Ф.
Сергей Юрьевич Сапрыкин, 1996
4
Детский сад и семья: методика работы с родителями : ...
Право ребенка жить и воспитываться в семье. 1. Ребенком признается лицо, недостигшее возраста восемнадцати лет (совершеннолетия). 2. Каждый ребенок имеет право жить и воспитываться в семье, насколько это возможно, ...
Елена Сергеевна Евдокимова, ‎Додокина Н.В., Кудрявцева Е.А., 2008
5
Кюхля: - Страница 7
Justine, верно, даже об этом знает: там должны, кажется, воспитываться, — и тетка сделала торжествующий жест в сторону барона, — великие князья. — Прекрасно, — сказал барон решительно, — он поступает в Lycee. Устинья ...
Юрий Николаевич Тынянов, 2008
6
Сатанисты:
Так вот я и решаюсь сообщить тебе, что, по нашим статутам, дети масонов старших посвящений обязаны воспитываться вне всякой религии до известного возраста, после которого они посвящаются в тайное учение нашего ...
Елизавета Борк, 2014
7
Плененная королева:
—Да, — улыбнулся Генрих. — Он будет воспитываться у моего лорда канцлера, у моего преданного Томаса. —У Бекета? — Да, уБекета. А почему нет? У него большой дом, и он уже принял туда несколько детейзнати. Они станут ...
Уэйр Э., 2014
8
Семейное право: - Страница 65
Кличным неимущественным правам несовершеннолетних детей относятся, в частности, право жить и воспитываться в семье (ст. 54 СК); право на общение с родителями и другими родственниками (ст. 55СК); право на защиту (ст.
Кружалова Л В, ‎Людмила Валерьевна Кружалова, 2009
9
Воспитывать пламенных борцов за коммунизм: - Страница 317
Большую роль в развитии славных революционных, боевых и трудовых традиций играют произведения советской литературы и искусства, на которых воспитывались и будут воспитываться новые поколения советской молодежи ...
В. Д. Шмитков, ‎Коммунистическая партия Советского Союза, ‎Всесоюзный ленинский коммунистический союз молодежи. Центральный комитет, 1978
10
Воспитывать убежденных патриотов-интернационалистов: по ...
по материалам Всесоюзной научно-практической конференции "Развитие национальных отношений в условиях зрелого социализма. Опыт и проблемы патриотического и интернационального воспитания" : Рига, 28-30 июня ...
В. А. Печеньев, ‎Алексей Алексеевич Козловский, ‎Евгений Михайлович Тяжельников, 1930

用語«ВОСПИТЫВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвоспитыватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В сети опубликован фильм Рейд о подвиге украинских …
"Такой фильм на заменит ни одна книга истории, на нем будет воспитываться не одно поколение патриотов, потому что патриоты за год не рождаются, ... «Новое Время, 10月 15»
2
Украинцев будут воспитывать на примере УПА, Майдана и АТО
Гражданин-патриот должен воспитываться на примерах героической борьбы украинского народа за независимость, суверенитет и территориальную ... «Завтра.ru, 10月 15»
3
Украинцев буду воспитывать на примере казаков, УПА, Майдана …
Гражданин-патриот государства должен воспитываться на примерах героической борьбы украинского народа за независимость, суверенитет и ... «Комсомольская Правда в Украине, 10月 15»
4
"Патриотическое воспитание" украинской молодежи от …
Украинский президент отметил, что "гражданин-патриот государства должен воспитываться на примерах героической борьбы украинского народа за ... «Российский Диалог, 10月 15»
5
Героический Рейд. В Киеве презентовали документалку об …
"Такой фильм на заменит ни одна книга истории, на нем будет воспитываться не одно поколение патриотов, потому что патриоты за год не рождаются, ... «Новое Время, 10月 15»
6
Москва вернет сиротам семьи
Ее приоритет очевиден – дети должны воспитываться в семьях. Если семья проблемная – чиновникам нужно наблюдать за ней и при необходимости ... «Независимая газета, 9月 15»
7
Яна Соломко покрестила крохотную дочурку в Киеве
"Я считаю, что каждая личность должна воспитываться с рождения неразрывно вместе с церковью. В наше время очень много ложных ценностей ... «Последние новости в мире, 9月 15»
8
Диана Гурцкая пообещала дружить с детским хосписом
Воспитываю я его абсолютно обычным мальчиком, он – не звездный. Он должен учиться и воспитываться, как все остальные дети. И я это с детского ... «Фонтанка.Ру, 9月 15»
9
Владимир Путин: «Мусульманская молодёжь должна …
Владимир Путин: «Мусульманская молодёжь должна воспитываться на ... молодёжь воспитывалась на традиционных исламских ценностях, чтобы ... «СОБЫТИЯ, 9月 15»
10
Маленькие кыргызстанцы будут воспитываться в общинных …
Киргизстанцы столкнулись с проблемой нехватки детских дошкольных образовательных учреждений. Всего 18% малышей до 7 лет по всей республике ... «Gazeta.KG, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Воспитываться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vospityvat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA