アプリをダウンロードする
educalingo
воздыхатель

"воздыхатель"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВОЗДЫХАТЕЛЬの発音

[vozdykhatelʹ]


ロシア語でВОЗДЫХАТЕЛЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвоздыхательの定義

ブリーダーm。廃止。 愛では、ファン。


ВОЗДЫХАТЕЛЬと韻を踏むロシア語の単語

авансодатель · авансодержатель · благожелатель · богоискатель · бомбодержатель · бомбометатель · бумагомаратель · бытописатель · вагоноопрокидыватель · валкователь · векселедатель · векселедержатель · ветродвигатель · вешатель · вздыхатель · взрыватель · взяткодатель · взяткополучатель · вибропогружатель · видоискатель

ВОЗДЫХАТЕЛЬのように始まるロシア語の単語

воздухоочистительный · воздухоплавание · воздухоплаватель · воздухоплавательница · воздухоплавательный · воздухоподогреватель · воздухопровод · воздухопроницаемость · воздухопроницаемый · воздушка · воздушник · воздушно · воздушность · воздушный · воздымать · воздыматься · воздыхание · воздыхательница · воздыхательный · воздыхать

ВОЗДЫХАТЕЛЬのように終わるロシア語の単語

водонагреватель · возделыватель · воздухонагреватель · воздухоплаватель · воздухоподогреватель · возражатель · вольнослушатель · вопрошатель · воспеватель · воспитатель · врачеватель · выбрасыватель · выгружатель · выключатель · вымогатель · выравниватель · выхаживатель · гадатель · горноспасатель · гробокопатель

ロシア語の同義語辞典にあるвоздыхательの類義語と反意語

同義語

«воздыхатель»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВОЗДЫХАТЕЛЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語воздыхательを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвоздыхательの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«воздыхатель»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

崇拜者
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

admirador
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

admirer
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशंसक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

المعجب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

воздыхатель
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

admirador
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উপাসক
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

admirateur
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

peminat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Bewunderer
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

崇拝者
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

숭배자
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Suitor
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

người khâm phục
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஆர்வலராக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चाहता
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hayran
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ammiratore
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wielbiciel
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

поклонник
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

admirator
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

θαυμαστής
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bewonderaar
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

beundrare
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Admirer
5百万人のスピーカー

воздыхательの使用傾向

傾向

用語«ВОЗДЫХАТЕЛЬ»の使用傾向

воздыхательの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«воздыхатель»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、воздыхательに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЗДЫХАТЕЛЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвоздыхательの使いかたを見つけましょう。воздыхательに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Рубиновый воздыхатель
Теперь она не Даша, а Дада – шикарная путана, легенда своего города. Решив отдохнуть от трудов праведных, Дада едет в Сочи, но отдых ...
Михаил Георгиевич Серегин, 2000
2
Секс не бывает безопасным
Теперь она не Даша, а Дада – шикарная путана, легенда своего города. Решив отдохнуть от трудов праведных, Дада едет в Сочи, но отдых ...
Михаил Серегин, 2015
3
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 495
—рйться!-тіа)-на быть воздыряемым. гл. стр. Сов. в. вывоздыряться-тіца): молоко кѣм-то вывоздырялось. Воздыхальный(вáз-ной), см. воздыханіе. Воздыхальщик (ваз-),-ка. м.,–щица.-цы. ж. —воздыхатель,-льница.–ков[-ф),-кова!
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
4
Полное собрание сочинений - Том 6 - Страница 603
См. Материалы к «Отрывкам из писем, мыслям и замечаниям» («Первый несчастный воздыхатель»). «Первый несчастный воздыхатель». См. Материалы к «Отрывкам из писем, мыслям и замечаниям». «Первый обожатель ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, ‎Демьян Бедный, ‎Anatoly Vasilievich Lunacharsky, 1934
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 179
воздыхатель,. кавалер. {прост.), ухажер (прост.). Мужчина, ухаживающий за женщиной, девушкой, оказывающий ей знаки внимания, любви. Все эти слова, особенно обожатель и вздыхатель (воздыхатель) в соврем, языке употр.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 326
Первый несч.<астный> воздыхатель возбуждает чувствительность Женщины ♢ Ед.И. воздыхатель: Жг 179.19. ВОЗДЫХАТЬ (9). 1. Вдыхать, испытывая какое-н. тяжёлое, томящее чувство (7). Тогда лишь только стало явно, Зачем ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
7
Русская Пушкиниана - Том 2 - Страница 162
цений, «Первый песчастный воздыхатель. . .» См. «Первый обожатель возбуждает...» «Первый обожатель возбуждает...» [Первый несчастный воздыхатель...»; С любовника; Отрывки из писем, мыeли и замечания; Материалы к ...
К.П. Богаевская, 2013
8
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 503
Х.АЬмг. ги воздыхать. 2. (§еуь\ Р1) К1а§е, Ве8сЬ\уегс1е. воздыхатель (т, 05$ -я) (уегаН.) Зеиггепскг, Уег- НеЬ1ег, Рге1ег, АпЬе1ег. воздыхательница (_{, С5д -ы) (уегак.) пе'М. ги воздыхатель. воздыхательный, -ая, -ое (АЛ}.) (\егаН.) ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
9
Психология современной женщины: и умная, и красивая, и ...
Воздыхатель жить не может без мелких любовных интрижек Мимолетные, скоропалительные связи на стороне нужны такому «летуну», как воздух. Подобно амфибии, он не в состоянии длительное время находиться под водой ...
Алёна Либина, 2001
10
Гибель советского ТВ: тайны телевидения : от Сталина до ...
Его внимание было настолько назойливым, что Ангелина просто не знала, куда себя деть - где бы она ни появилась, тут же перед нею вырастал этот воздыхатель. Дело дошло до того, что даже в собственном номере в ...
Федор Раззаков, 2009

用語«ВОЗДЫХАТЕЛЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвоздыхательという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Дом 2» новости и слухи на 6 дней раньше: Филатова …
К последним в недавнем времени присоединился муж и бывших воздыхатель Ольги Николай Должанский. Дабы оказать поддержку Ольге, на проект ... «Последние новости - Главлист, 10月 15»
2
О рыцарстве вообще
Мне в ту пору досталось немало мужского внимания, поскольку за мое насмерть спорили два кавалера. На мою, видимо, смерть. Один воздыхатель был ... «Комсомольская правда, 10月 15»
3
Телерадиокомпания «Мир» запустила сайты своих сериалов
У нее трое детей, два бывших мужа, сварливая свекровь, лучшая подруга и тайный воздыхатель – сосед. В ее жизни постоянно что-то случается. «Большая Москва. Сетевое издание агломерации, 10月 15»
4
Ирину Влади преследует неизвестный поклонник
Ведь никак иначе тайный воздыхатель себя не проявляет. «Безусловно, как девушке, певице мне приятно получать цветы и читать приятные строчки. «Большая Москва. Сетевое издание агломерации, 10月 15»
5
Утомительный Боккаччо
Вскоре туда пробирается тайный воздыхатель и обнаруживает, что на деле она жива и идет на поправку. Во второй новелле городской дурачок, ... «Общая Газета.РУ, 9月 15»
6
Анна Седокова нашла новую любовь?
В последнее время Анна Седокова регулярно публикует в Instagram охапки, а иногда и целые ящики цветов, которые ей присылает новый воздыхатель. «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
7
Неразделенная любовь могла толкнуть в петлю китайца, чей …
После очередной неудачной попытки добиться расположения женщины ее воздыхатель и мог свести счеты с жизнью, сообщает ИА ЕАОMedia со ... «EAOmedia, 8月 15»
8
Похитители и убийцы 11-летнего Денара Харипова оказались …
Интересно, что жестоким убийцей оказался бывший воздыхатель родительницы мальчика, которому она дала отставку. Мужчина решил отомстить ... «Московский Комсомолец в Уфе, 4月 15»
9
Лариса Копенкина хорошенько заработала на разводе
Новым ухажёром Ларисы стал её давний воздыхатель, некий 50-летний ресторатор из юга Франции по имени Денис. Как рассказала сама ... «Starslife.ru, 12月 14»
10
В Благовещенске парень покончил с собой, повесившись на …
Ну какой истеричный воздыхатель/-ница откажется выпить на брудершафт с объектом своей страсти? А там и сильнодействующее добавить просто ... «ИА Амур.инфо, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Воздыхатель [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vozdykhatel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA