アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"возок"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВОЗОКの発音

возок  [vozok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВОЗОКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«возок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
возок

Vozok

Возок

Vozok - スキッドの冬の室内キャリッジ。 ドラフトは、一般的に慎重に密封された穴を備えた普通のキャリッジよりも小さく、寒い霜でも暖かく、時には暑いところで空を駆け抜けた。 キャリッジがキャリッジよりも暗くなっているため、窓は非常に小さく、しばしば狭くなっていました。 WozniksはXIX世紀中頃に廃止されました。 オレアリウスによると、17世紀のモスクワの州では、滑車は車輪で運転するよりも尊敬されました。 厳粛な事例では、夏には、特に聖職者によって、そりが使われました。 Возок — зимний крытый экипаж на полозьях. Возки, как правило, были меньше обычных карет, с тщательно заделанными отверстиями, благодаря чему ездить в возке даже в лютый мороз было тепло, а иногда и жарко. Окна делали совсем небольшие, часто узкие, из-за чего в возке было темнее, чем в карете. Возки вышли из употребления в середине XIX века. По свидетельству Олеария, в Московском государстве XVII века езда на санях считалась почётнее езды на колёсах. В торжественных случаях сани использовались и летом, особенно духовными лицами.

ロシア語辞典でのвозокの定義

VOOC、-sk、m。昔は、冬のワゴンと背もたれのある滑り台がありました。 ВОЗОК, -зка, м. В старину крытая зимняя повозка, а также сани со спинкой.
ロシア語辞典で«возок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОЗОКと韻を踏むロシア語の単語


ВОЗОКのように始まるロシア語の単語

возня
возо
возобладать
возобновить
возобновиться
возобновление
возобновлять
возобновляться
возовой
возогнаться
возомнить
возопить
возопиять
возрадоваться
возражатель
возражательница
возражать
возражение
возразить
возраст

ВОЗОКのように終わるロシア語の単語

адресок
аистенок
академгородок
акуленок
альпеншток
ангелок
анкерок
арапчонок
армячок
артишок
архаренок
аэрофотоснимок
багорок
балок
балычок
ползок
помазок
разок
склизок
срезок

ロシア語の同義語辞典にあるвозокの類義語と反意語

同義語

«возок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОЗОКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語возокを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвозокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«возок»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

vozok
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vozok
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

vozok
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vozok
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vozok
280百万人のスピーカー

ロシア語

возок
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vozok
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

স্লেজটি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vozok
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

giring
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vozok
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

vozok
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vozok
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sleigh
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vozok
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சறுக்குவண்டி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्लेज
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

atlı kızak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vozok
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vozok
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

возок
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vozok
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vozok
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vozok
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vozok
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vozok
5百万人のスピーカー

возокの使用傾向

傾向

用語«ВОЗОК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«возок»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、возокに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЗОК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвозокの使いかたを見つけましょう。возокに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Climatological data, Hawaii and Pacific - Страница 14
2 - о т 2 нопвлаэзао онв эми 2 О о т о 53СНй1 О азлазвао Ы01ЯТТ3 > ел Т31К5ТЮ 2 В в о т > г* а 13 1} 2 ГП - о 1- т .о > •в О м □ и ж п > ш ГП ГП к □ мвмвн .ч Я1ЦКЯ Р0 0ЯНС15 399 .лзза азаямхэзв 0140 02 возок г 12 *.5 951 ге Ю9!
National Climatic Center, 1976
2
Людовик и Елизавета:
Он пронзительно свистнул, и в ответ на это изза угла послышался такой же свист, после чего к группе подъехал крытый возок. — Тащи, ребята, его благородие в возок! — скомандовал Ванька.— Да осторожнее, не расшибите, ...
Маурин Евгений Иванович, 2015
3
Зимняя сказка
Мужик, молча тряхнув оглоблей, нахлобучил шапку, потоптался, шмыгнул носом и свалился боком на облучок, вытянув ноги, как неумеющие ездить верхом дамы, а пассажир, колыхая возок, разлегся внутри и блеснул спичкой, ...
Александр Грин, 1912
4
Немецкие народные сказки:
И вот сделал петушок из ореховой скорлупы возок. Когда возок был готов, курочка села в него и говорит петушку: — А ты впрягайся и вези меня. — Да что ты придумала? — сказал петушок. — Нет, уж лучше я пешком домой пойду, ...
Братья Гримм, 2015
5
Сожжённая Москва
Стал виден нырявший по ухабам круглый, со стёклами возок, за ним — крытые сани. Форейторы, прилегая к шеям измучившихся, взмыленных лошадей, махали бичами. Послышалась труба скакавшего впереди вестового. Тысячи ...
Григорий Данилевский, 1886
6
Экипажи XVI-XVIII веков: - Страница 62
Соколов. Приезд императрицы Елизаветы Петровны из Петербурга в Москву во дворец Анненлоф за Яузой. Гравюра. 1 744. Деталь Возок многоместный, зимний, на полозьях. Кузов его довольно крупный, почти прямоугольный, ...
Любовь Кириллова, 2006
7
Онегинская энциклопедия: А-К - Страница 201
В начале XIX в. возки, тяжелые и громоздкие, требовавшие поэтому много лошадей, сначала уменьшились в размере, потом постепенно потеряли свою популярность. Настоящий возок современники Пушкина могли видеть в ...
Наталья Ивановна Михайлова, 1999
8
Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 70
... (Кыштов., В.-Май- засс). ВОЗОК, -зка, м. 1. Повозка с кузовом. — Возчик сидит в возке, людей развозит (Татар., Казаткуль).— В возки по десять лошадей запрягали (Мошков., Дубровино). 2. Небольшие крытые сани. — Возок ...
Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
9
Детские годы Багрова-внука
Благодарение богу, возок скоро двинулся. Поутру, когда мы опять остановились пить чай, я узнал, что мои страхи были не совсем неосновательны: у насточно замерз было чувашенин, ехавший форейтором в нашем возке.
Сергей Аксаков, 1858
10
Никита и Микитка
Когда княжича Никиту усадили в возок рядом с нянюшкой, мальчик сперва вырывался и ревел, отталкивая сладкие пряники, которые ему совали. Он был поверх шубки завязан в пуховый платок, так что в щёлочки были видны ...
Василий Ян, 2013

用語«ВОЗОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвозокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Царские колёса
Но самый интересный экспонат — возок Петра I. В те времена поездка ... в Архангельск. Возок обогревался горячей водой в металлическом сосуде, ... «Во славу Родины, 9月 15»
2
Белбог и Чернобог: враги или союзники?
И вот в один такой день подкатил к кузне возок со старенькой боярыней — расковались кони. Подмастерье подковал скакунов, а между делом ... «Славянская культура, 9月 15»
3
Что делать если работаешь за двоих без доплаты?
И не хватайте возок потяжелей! Чаще забивайте и больше тормозите, чтобы планка требований не поднималась! Запомните, кто везет, на того и ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
4
На Руси 485 лет назад родился Иван Грозный
Передвигались по Москве зимой на санях, а летом в возках: крытый возок со стенками и крышей был предтечей кареты. Жёсткие и не очень удобные ... «Сайт газеты Metro, 8月 15»
5
Земля обетованная. Триумф и трагедия Гомера украинского …
Съемочная группа Земли выстраивает нужный кадр. На возке — Александр Довженко. Юлия Солнцева, жена режиссера, тащит возок DR ... «Новое Время, 4月 15»
6
Стабилизец валютного курса. Чем нынешняя ситуация …
Мужик с трудом выкатывает возок, в котором колышется пара десятков (больше? меньше?) бутылок подсолнечнго масла. Он успел – будет с чем жене ... «MIGnews.com.ua, 2月 15»
7
В 1937 году Андрей Платонов проехал по маршруту Радищева
Попутчик сказал: „Голубчик! У меня в музее на конезаводе стоит возок то ли Анны Иоанновны, то ли Софьи. Я тебе ямщика найму первосортного, он у ... «Общественно-политическая интернет-платформа, 1月 14»
8
"Газета.Ru" рассказывает о книге "Москва, спаленная пожаром …
... О нем массовый читатель (да и вообще неспециалист) знает мало, разве что «ростопчинский возок» для экстренной отправки в Сибирь непокорных. «Газета.Ru, 11月 13»
9
Короткий детектив: труп на чужой земле
У Закревского стоял без дела (по мнению Мартина) хороший конь и добротный возок. Бжозовский предложил объединить усилия: погрузить возок ... «ru.Delfi.lt, 9月 13»
10
Ах, братцы! Как я был доволен!
Черный возок Лариных с тусклыми фонарями занимает полсцены, отражается в зеркале задника, создавая распахнутое пространство зимней дороги. «Новая газета, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Возок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vozok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう